Alors qu'il vient de reprendre Fhirdiad à l'ennemi, Dimitri reçoit un appel à l'aide de Claude. Déterminé à sauver l'Alliance sur le point de tomber, le groupe mène des renforts sur Derdriu, la capitale aquatique.

Conditions de victoire

Vaincre le boss.

Conditions de défaite

  • Claude ou toutes vos unités sont vaincus.
  • Byleth ou Claude sont vaincus.
  • Byleth, Dimitri ou Claude sont vaincus.
  • Byleth ou Claude sont vaincus.

Script

Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link
Seigneur Arundel
volume_up

Le chef de l'Alliance a réussi à fuir vers le port, c'est bien cela ? La résistance de ces rats est futile...
Soldat impérial
volume_up

Votre Excellence ! Une armée encercle le château ! Elle porte l'étendard... de la maison Blaiddyd.
Seigneur Arundel
volume_up

Blaiddyd ? Je vois. Il semble que cet imbécile ait échoué.
Seigneur Arundel
volume_up

Tuez le chef de l'Alliance, et vite. Sans lui, Derdriu tombera.
link
Dimitri
volume_up

Je ne laisserai pas Claude périr... Volons à son secours.
Claude
volume_up

Vous êtes en retard ! Dépêchez-vous de nous aider !
link

Seigneur Arundel est vaincu/e.

Seigneur Arundel
volume_up

Nos espoirs s'envolent-ils ici... ?

Hilda est vaincu/e.

Hilda
volume_up

On s'est bien amusés, Claude... Mais je dois vous quitter... Pardonnez-moi...

Judith est vaincu/e.

Judith
volume_up

Ah, ma vue n'est plus ce qu'elle était ! C'est la fin pour moi... Fais attention à toi, petit...

Hilda est vaincu/e.

Hilda
volume_up

On s'est bien amusés, Claude... Mais je dois vous quitter... Pardonnez-moi...

link
Seigneur Arundel
volume_up

Ils sont rusés. Je n'arrive pas à croire qu'ils soient arrivés jusqu'ici.
Seigneur Arundel
volume_up

Rien n'est plus stupide que de mourir en vain. Allons au port pour exécuter le chef de l'Alliance !
link
Judith
volume_up

Merci, cela m'a été d'une grande aide. Je vais couvrir notre chef !
link
Judith
volume_up

La situation est grave... Nous sommes encerclés. Mais je dois aller le secourir au plus vite.
Judith
volume_up

Pour atteindre le port, nous devrons d'abord nous débarrasser des mercenaires ennemis. Je ne vois pas d'autre solution.
link
Claude
volume_up

Judith ! Cessez de m'appeler ainsi, je suis votre chef... ! Je vous avais pourtant interdit de mourir...
link
Hilda
volume_up

Claude est complètement fou. Me demander de protéger le pont ? C'est une responsabilité insensée !
Hilda
volume_up

Mais bon, il est tellement désespéré qu'il me fait pitié. Alors je ferai mon possible pour le protéger.
link
Claude
volume_up

Hilda ! Pourquoi n'avez-vous pas battu en retraite ?! Cela ne vous ressemble pas...
link
Soldat impérial
volume_up

Maintenant ! Que les soldats dissimulés passent à l'attaque !
link
Les forces alliées chargées de la protection de Claude combattent avec ardeur.
Protégez Hilda et Judith.
link
Les forces alliées chargées de la protection de Claude combattent avec ardeur.
Protégez Judith.
link
Soldat impérial
volume_up

Nous avons pris le contrôle total de Derdriu. Partons rejoindre l'armée principale !
Claude
volume_up

Oh... Ils surgissent l'un après l'autre...
Claude
volume_up

Nous devons barricader les portes de la ville. Je ne veux pas que davantage d'ennemis entrent.
link
Gilbert
volume_up

Regardez. Voilà les renforts de l'armée impériale. Il serait avisé de les attaquer maintenant.
link
Claude
volume_up

Mon plan a échoué... Professeur, Dimitri, ça suffit. Retirez-vous.
Claude
volume_up

J'ai pris trop de risques... Tant pis pour moi...
link
Dimitri
volume_up

Mon oncle, je dois savoir... Cette tragédie, il y a neuf ans... Vous étiez impliqué, n'est-ce pas ?
Dimitri
volume_up

Vous savez quelque chose. Qu'a fait Cornelia... Non... Qu'a fait ma belle-mère ?!
Seigneur Arundel
volume_up

Tu n'es pas de taille à regarder les ténèbres en face...
Seigneur Arundel
volume_up

Toi et Edelgard... faites de votre mieux pour vous entretuer... en toute fraternité...
Seigneur Arundel
volume_up

La voilà... La lumière...
link
Vous avez protégé Hilda et Judith !
link
Vous avez protégé Judith !
link
Vous avez protégé Hilda !
link
Vous avez protégé Judith !

Battle Dialog

link

Attaque: Ennemis - Seigneur Arundel

Seigneur Arundel
volume_up

Rien n'est plus dangereux qu'un rat acculé, pas vrai ?
link

Parler: Dimitri - Claude

Dimitri
volume_up

Vous êtes sauf... Est-ce que vous pouvez encore vous battre, Claude ?
Claude
volume_up

Vous m'arrachez des mâchoires de la mort uniquement pour m'envoyer au combat ! Ma foi, vous savez inspirer la loyauté, Majesté !
Claude
volume_up

Quoi qu'il en soit... ce serait long à expliquer, mais je ne suis pas libre de mes actes, ici. Vous allez devoir repousser l'armée impériale sans moi...
link

Parler: Byleth - Claude

Claude
volume_up

Professeur, si vous m'aviez fait l'honneur de me choisir moi, plutôt que Dimitri...
Claude
volume_up

Mais le passé est le passé. Et je vous sais gré d'être là. Aujourd'hui au moins, je pourrai profiter de votre force.
link

Parler: Ennemis - Claude

Claude
volume_up

Quelle joie de revoir ce visage ! Vous arrivez à point nommé, je vous en suis redevable.
link

Parler: Byleth - Ennemis

Hilda
volume_up

Professeur ! Cela faisait si longtemps. J'ai espéré votre venue.
Hilda
volume_up

Vous revoir me fait presque pousser des ailes ! Venez, il est temps de leur administrer un petit traitement spécial Hilda !
link

Attaque: Byleth - Seigneur Arundel

Seigneur Arundel
volume_up

Votre simple présence a une fois de plus gâché tous nos plans...
link

Attaque: Dimitri - Seigneur Arundel

Seigneur Arundel
volume_up

Tu serais prêt à lever ton arme contre ton propre oncle ? Tu es devenu un vulgaire sauvage, comme ton père.
Dimitri
volume_up

Vous êtes bien calme. Auriez-vous oublié que vous vous trouvez sur un champ de bataille ?
Dimitri
volume_up

Les mots n'ont pas leur place ici, mon oncle. Il sera bien temps d'échanger des gentillesses lorsque nous en aurons terminé ici.