link
Sylvain, Mädchen enter the scene
link
Sylvain
volume_up

Oho! Hallo, meine Schöne. Du siehst blendend aus heute. Begleitest du mich auf einem Spaziergang durch die Stadt?
link
Sylvain, Mädchen, Leonie enter the scene
link
Sylvain
volume_up

Oje, du kleines, süßes Ding musst ganz allein diese schwere Arbeit verrichten? Das kann ich nicht zulassen. Ich werde dir helfen!
link
Sylvain, Leonie enter the scene
link
Leonie
volume_up

Hallo.
link
Sylvain
volume_up

Oh, Leonie... Tut mir leid, aber ich bin gerade in Eile.
link
Leonie
volume_up

He, hiergeblieben!
link
Sylvain
volume_up

Hey. Du brauchst doch nicht so zu schreien. Kann ich irgendwas für dich tun?
link
Leonie
volume_up

Du sprichst einfach wahllos Mädchen an, oder?
link
Sylvain
volume_up

Was für ein böser Vorwurf!
link
Sylvain
volume_up

Wenn ich ein Mädchen sehe, halte ich es für unhöflich, ohne ein nettes Wort oder ein Zuzwinkern einfach vorbeizugehen.
link
Sylvain
volume_up

Aber das weißt du doch alles. Deshalb werde ich mich jetzt aufmachen. Bis dann, Leonie.
link
Leonie
volume_up

Warte mal! Warum ist es dann für dich nicht unhöflich, einfach an mir vorbeizugehen?
link
Sylvain
volume_up

Was? Vorbeigehen? An wem?
link
Leonie
volume_up

Sieh mich doch mal an! Ich bin ein Mädchen, weißt du?
link
Sylvain
volume_up

...
link
Sylvain
volume_up

Oh, stimmt ja. Ein Mädchen. Du bist... ein Mädchen. Ja.
link
Sylvain
volume_up

Tut mir leid. Theoretisch stimmt das schon, aber mein Gehirn will es irgendwie nicht wahrhaben.
link
Sylvain
volume_up

Aber du hast recht. Du bist ein Mädchen. Durchaus ein schönes, auf deine eigene Art. Ja, so kann man das ausdrücken.
link
Sylvain
volume_up

Es tut mir wirklich schrecklich leid, dass ich so unhöflich war, Liebes. Wie kann ich das je wiedergutmachen?
link
Leonie
volume_up

Warte mal, stopp... Komm jetzt nicht auf falsche Gedanken.
link
Sylvain
volume_up

Nein, ich bereue wirklich zutiefst, wie ich dich behandelt habe. So etwas ist mir noch nie passiert. Ich hätte nie gedacht, dass ich zu so etwas fähig bin.
link
Sylvain
volume_up

Selbst wenn du etwas bauernhaft... äh, ich meine burschikos rüberkommst, entschuldigt das noch lange nicht meine--
link
Leonie
volume_up

Wie hast du mich gerade genannt?
link
Sylvain
volume_up

Ääääh, nein, ich... Tut mir leid. Unglaublich, wie rüde ich war...
link
Sylvain leaves the scene
link
Leonie
volume_up

Hey! Dein geheucheltes Bedauern nimmt dir niemand ab!
link
Leonie
volume_up

Das werd ich mir merken, das kannst du glauben!