link
Caballero Sanguinario enters the scene
link
Bernadetta enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

¡Aaaah!
link
Caballero Sanguinario
volume_up

¿Mmm?
link
Bernadetta
volume_up

¡Ay! ¡Aaaah!
link
Bernadetta, Jeritza enter the scene
link
Bernadetta
volume_up

(¿Eh? ¿Qué...? Mmm... Habrá sido una pesadilla.)
link
Jeritza
volume_up

Ya estás despierta.
link
Bernadetta
volume_up

¡Aaah! Digo... mmm... Jer... Jero... Jera...
link
Jeritza
volume_up

Jeritza.
link
Bernadetta
volume_up

¡Sí, eso quería decir! ¡Profesor Jeritza!
link
Jeritza
volume_up

De «profesor», nada.
link
Bernadetta
volume_up

¿Cómo? ¿Pero no eres el profesor Jeritza?
link
Bernadetta
volume_up

¡Ah, no! Él siempre lleva una máscara puesta. Entonces... ¿tú quién eres?
link
Jeritza
volume_up

Jeritza.
link
Bernadetta
volume_up

Ay, ¡no entiendo nada!
link
Bernadetta
volume_up

¿Eres el profesor Jeritza o no? ¡A ver si te aclaras!
link
Jeritza
volume_up

Soy Jeritza, sí, pero no profesor.
link
Bernadetta
volume_up

Conque te llamas Jeritza y no eres profesor... ¿Ahora va a resultar que hay dos Jeritzas en el monasterio?
link
Jeritza
volume_up

(...)
link
Bernadetta
volume_up

Espera... ¡Ajá! ¡Ya sé lo que pasa!
link
Bernadetta
volume_up

Claro, eres el profesor Jeritza de toda la vida, pero, como ya no das clases, ahora te haces llamar Jeritza a secas.
link
Bernadetta
volume_up

Nuestro maestro/Nuestra maestra también dejó la enseñanza, aunque siempre será el «maestro»/la «maestra».
link
Bernadetta
volume_up

Pensaba que no te importaría que te llamara «profesor».
link
Jeritza
volume_up

Lo de dar clases me lo tomaba como un simple trabajo, nada más.
link
Bernadetta
volume_up

No estoy segura de entenderte, pero supongo que tus motivos tendrás para hablar así...
link
Jeritza leaves the scene
link
Jeritza enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Ay, Bernie... ¿Cómo demonios has acabado en la enfermería?
link
Jeritza
volume_up

Has sufrido un desvanecimiento antes, al verme.
link
Bernadetta
volume_up

No digas bobadas. Yo jamás me desmayaría por una razón tan estúp...
link
Jeritza
volume_up

(...)
link
Bernadetta
volume_up

Este... Creo que me estoy resfriando. ¡Será mejor que me encierre en mi habitación!
link
Bernadetta leaves the scene