link
Annette enters the scene
link
Annette
volume_up

(Ay... ¿Por qué me pasan a mí estas cosas?)
link
Annette
volume_up

(Separada de mi propio pelotón... Soy un fracaso como comandante.)
link
Annette
volume_up

(Anochece, me duelen un montón las heridas y tengo un hambre atroz.)
link
Annette
volume_up

(Igual no salgo viva de esta. No me gustaría morir de este modo tan lastimoso...)
link
Annette
volume_up

(No sé qué habrá sido de mis soldados... Espero que se encuentren todos bien.)
link
Caspar enters the scene
link
Caspar
volume_up

¡Arriba, Annette! ¡Vamos, en pie!
link
Annette
volume_up

¡Caspar! ¿Qué haces tú aquí?
link
Annette
volume_up

Me hirieron en el bosque y perdí de vista a mi pelotón. Caminé un poco sin rumbo y... ¡Todos habían desaparecido!
link
Caspar
volume_up

¡Tranquila! No hay de qué preocuparse. Están todos bien. Mis hombres los han rescatado.
link
Caspar
volume_up

Era por ti por quien estábamos preocupados. ¿Cómo te encuentras? ¿Estás herida?
link
Caspar
volume_up

Esa herida que tienes en la pierna tiene mala pinta.
link
Annette
volume_up

Estoy bien. Es solo que no puedo correr.
link
Caspar
volume_up

Si tú lo dices... Debo reconocer que se me heló la sangre al saber que habías desaparecido.
link
Caspar
volume_up

Tus soldados me informaron sobre lo ocurrido. Gracias a ellos he podido encontrarte.
link
Caspar
volume_up

¡Son unos muchachos excelentes! Puedes estar orgullosa.
link
Caspar
volume_up

¿Qué te pasa, Annette? ¿No te sientes del todo bien?
link
Annette
volume_up

No se trata de eso. Solo pensaba en el desastre de comandante que soy...
link
Annette
volume_up

Se supone que soy responsable de mis soldados, pero han terminado salvándome ellos a mí...
link
Annette
volume_up

No sirvo para esto. Tal vez debería renunciar.
link
Caspar
volume_up

¿Pero qué estás diciendo?
link
Caspar
volume_up

¡No conozco a nadie que se esfuerce más que tú!
link
Caspar
volume_up

Todos saben que siempre te empleas a fondo. ¿Por qué si no te son tan fieles tus soldados?
link
Annette
volume_up

Caspar...
link
Caspar
volume_up

Si no lo percibieran así, no se desvivirían por ti.
link
Caspar
volume_up

Va siendo hora de regresar. Si no puedes caminar, yo te llevaré.
link
Caspar
volume_up

Tus soldados estarán preocupados. ¡Tienes que mostrarles que estás bien!
link
Annette
volume_up

Eso es verdad. Gracias, Caspar.
link
Caspar
volume_up

De nada. ¡Solo recuerda que no pasa nada por cometer errores si aprendes de ellos!