houses.fedatamine.com
L'assaut du palais impérial
Mission - Chapitre 20
À peine le groupe a-t-il pris d'assaut les rues d'Enbarr qu'il se hâte sur le palais impérial pour l'assiéger. Rien ne l'empêchera de renverser Edelgard pour mettre fin à cette guerre. Rien ne l'empêchera de retrouver Rhea.
Cast List
Conditions de victoire
Vaincre le boss.Conditions de défaite
- Toutes vos unités sont vaincues.
- Byleth est vaincu/e.
- Byleth ou Dimitri sont vaincus.
- Byleth ou Claude sont vaincus.
Script
Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link
Edelgard
Ils ont pris d'assaut le palais... Mais cela nous offre justement l'occasion de retourner la situation.
volume_up
Ils ont pris d'assaut le palais... Mais cela nous offre justement l'occasion de retourner la situation.
Edelgard
Les vaincre ici fera instantanément tourner la guerre à notre avantage. Nous n'avons d'autre choix que de tenter le tout pour le tout.
volume_up
Les vaincre ici fera instantanément tourner la guerre à notre avantage. Nous n'avons d'autre choix que de tenter le tout pour le tout.
link
Claude
Les ennemis sont plus nombreux que prévu dans le château. Nous allons devoir nous surpasser pour contrôler la situation.
volume_up
Les ennemis sont plus nombreux que prévu dans le château. Nous allons devoir nous surpasser pour contrôler la situation.
link
Dorothea est vaincu/e.
Petra est vaincu/e.
Petra
Dame Edelgard... Je n'ai pas réussi à garder mon promesse... Je demande le pardon... Je vous prie...
volume_up
Dame Edelgard... Je n'ai pas réussi à garder mon promesse... Je demande le pardon... Je vous prie...
Dedue est vaincu/e.
link
Seteth
La salle du trône est bel et bien verrouillée. Mais pour chaque serrure, il existe une clé.
volume_up
La salle du trône est bel et bien verrouillée. Mais pour chaque serrure, il existe une clé.
link
Claude
La clé doit se trouver dans les environs. Nous allons devoir trouver qui la possède et la lui prendre.
volume_up
La clé doit se trouver dans les environs. Nous allons devoir trouver qui la possède et la lui prendre.
link
Edelgard
En toute franchise, j'étais loin d'imaginer que vous parviendriez à me poursuivre jusqu'ici.
volume_up
En toute franchise, j'étais loin d'imaginer que vous parviendriez à me poursuivre jusqu'ici.
Edelgard
Sans vouloir dénigrer vos compétences, Professeur, vous avez amplement surpassé mes attentes...
volume_up
Sans vouloir dénigrer vos compétences, Professeur, vous avez amplement surpassé mes attentes...
link
Edelgard
En toute franchise, j'étais loin d'imaginer que vous parviendriez à me poursuivre jusqu'ici.
volume_up
En toute franchise, j'étais loin d'imaginer que vous parviendriez à me poursuivre jusqu'ici.
Edelgard
Sans vouloir dénigrer vos compétences, Professeur, vous avez amplement surpassé mes attentes...
volume_up
Sans vouloir dénigrer vos compétences, Professeur, vous avez amplement surpassé mes attentes...
link
Edelgard
À toutes les unités ! Massacrez tous les ennemis qui entrent dans la salle du trône !
volume_up
À toutes les unités ! Massacrez tous les ennemis qui entrent dans la salle du trône !
link
Petra
Il est nécessaire que nous protégions le salle du trône ! Nous ne laisserons pas passer !
volume_up
Il est nécessaire que nous protégions le salle du trône ! Nous ne laisserons pas passer !
link
Claude
Il va nous falloir vaincre l'une d'entre elles si nous voulons avancer... Petra semble être la solution la plus rapide...
volume_up
Il va nous falloir vaincre l'une d'entre elles si nous voulons avancer... Petra semble être la solution la plus rapide...
link
Claude
Ceci devrait nous offrir une meilleure liberté de mouvement. Maintenant, quelle stratégie d'attaque adopter...
volume_up
Ceci devrait nous offrir une meilleure liberté de mouvement. Maintenant, quelle stratégie d'attaque adopter...
link
Edelgard
Excellente stratégie... Il sera difficile de renverser la situation, maintenant...
volume_up
Excellente stratégie... Il sera difficile de renverser la situation, maintenant...
link
Edelgard
Excellente stratégie... Il sera difficile de renverser la situation, maintenant...
volume_up
Excellente stratégie... Il sera difficile de renverser la situation, maintenant...
link
Edelgard
Mais... je dois vous tuer. Si je ne le fais pas, le monde parfait dont je rêve ne verra jamais le jour...
volume_up
Mais... je dois vous tuer. Si je ne le fais pas, le monde parfait dont je rêve ne verra jamais le jour...
linkMort de l'Empereur des Flammes
This video is still missing audio-- we're working on it!
Parece que...
mi camino... se acaba aquí.
Maestro/Maestra...
la victoria es tuya.
Debes darme el golpe de gracia.
Ahora mismo...
las matanzas asuelan el continente.
Si no actúas rápido, el conflicto...
se alargará eternamente.
Tu camino
pasa por mi tumba.
Es hora de que reúnas el valor para recorrerlo.
Si debo caer...
que sea a tus manos.
Solo quería...
caminar junto a ti.
mi camino... se acaba aquí.
Maestro/Maestra...
la victoria es tuya.
Debes darme el golpe de gracia.
Ahora mismo...
las matanzas asuelan el continente.
Si no actúas rápido, el conflicto...
se alargará eternamente.
Tu camino
pasa por mi tumba.
Es hora de que reúnas el valor para recorrerlo.
Si debo caer...
que sea a tus manos.
Solo quería...
caminar junto a ti.
Battle Dialog
link
Attaque: Byleth - Ennemis
Edelgard
Mais je n'abandonnerai jamais. Même si l'on me tranchait les bras et les jambes, je continuerais d'avancer.
volume_up
Mais je n'abandonnerai jamais. Même si l'on me tranchait les bras et les jambes, je continuerais d'avancer.
Edelgard
Je pulvériserai cette fausse Déesse et ses larbins ! Je me battrai pour libérer le monde de son odieuse emprise !
volume_up
Je pulvériserai cette fausse Déesse et ses larbins ! Je me battrai pour libérer le monde de son odieuse emprise !
link
Attaque: Byleth - Ennemis
Edelgard
Mais je n'abandonnerai jamais. Même si l'on me tranchait les bras et les jambes, je continuerais d'avancer.
volume_up
Mais je n'abandonnerai jamais. Même si l'on me tranchait les bras et les jambes, je continuerais d'avancer.
Edelgard
Je pulvériserai cette fausse Déesse et ses larbins ! Je me battrai pour libérer le monde de son odieuse emprise !
volume_up
Je pulvériserai cette fausse Déesse et ses larbins ! Je me battrai pour libérer le monde de son odieuse emprise !
link
Attaque: Claude - Edelgard
Edelgard
Mais vous n'avez pas conscience de la souffrance de ces contrées, je ne peux donc pas vous confier Fódlan !
volume_up
Mais vous n'avez pas conscience de la souffrance de ces contrées, je ne peux donc pas vous confier Fódlan !
Claude
Ceci étant dit... J'ai tout de même vécu nombre de choses. Alors, ne vous en faites pas. Je terminerai ce que vous avez commencé.
volume_up
Ceci étant dit... J'ai tout de même vécu nombre de choses. Alors, ne vous en faites pas. Je terminerai ce que vous avez commencé.
link
Attaque: Ennemis - Edelgard
Edelgard
Vous êtes aussi un fidèle de la Déesse... Je ne peux vous laisser avoir autorité sur le peuple !
volume_up
Vous êtes aussi un fidèle de la Déesse... Je ne peux vous laisser avoir autorité sur le peuple !
link
Attaque: Ennemis - Edelgard
Edelgard
Vous êtes aussi une fidèle de la Déesse... Je ne peux vous laisser avoir autorité sur le peuple !
volume_up
Vous êtes aussi une fidèle de la Déesse... Je ne peux vous laisser avoir autorité sur le peuple !
link
Attaque: Ennemis - Edelgard
Edelgard
Cela n'a rien à voir avec votre lieu de naissance. Le fait que nous nous affrontons aujourd'hui est le résultat des choix que vous avez faits.
volume_up
Cela n'a rien à voir avec votre lieu de naissance. Le fait que nous nous affrontons aujourd'hui est le résultat des choix que vous avez faits.
link
Attaque: Lysithea - Edelgard
Edelgard
Lysithea. Nous sommes presque identiques, vous et moi. Nous aurions pu choisir la même voie...
volume_up
Lysithea. Nous sommes presque identiques, vous et moi. Nous aurions pu choisir la même voie...
Edelgard
Mais nous sommes à un tournant décisif. Aucun retour en arrière n'est possible. Alors, battons-nous pour défendre nos idéaux, voulez-vous ?
volume_up
Mais nous sommes à un tournant décisif. Aucun retour en arrière n'est possible. Alors, battons-nous pour défendre nos idéaux, voulez-vous ?
link
Attaque: Ennemis - Edelgard
Edelgard
Ainsi, vous êtes vous aussi à la solde de la Déesse... Vous n'avez pas une once d'individualisme, n'est-ce pas ?
volume_up
Ainsi, vous êtes vous aussi à la solde de la Déesse... Vous n'avez pas une once d'individualisme, n'est-ce pas ?
link
Attaque: Byleth - Petra
Petra
Professeur... J'ai eu une réflexion. Sur la raison pourquoi je suis venue en Fódlan, en l'Empire...
volume_up
Professeur... J'ai eu une réflexion. Sur la raison pourquoi je suis venue en Fódlan, en l'Empire...
link
Attaque: Byleth - Dorothea
Dorothea
Si notre destin est de nous entretuer, alors je ne respecterai pas la Déesse. Je ne le peux pas.
volume_up
Si notre destin est de nous entretuer, alors je ne respecterai pas la Déesse. Je ne le peux pas.
Dorothea
Je vous prierai simplement d'avoir la décence de m'achever rapidement si vous remportez ce combat.
volume_up
Je vous prierai simplement d'avoir la décence de m'achever rapidement si vous remportez ce combat.
link
Attaque: Ennemis - Petra
Petra
Je ne peux pas rester de côté et laisser vous passer. Je vais défendre ce lieu et tuer la totalité de vous.
volume_up
Je ne peux pas rester de côté et laisser vous passer. Je vais défendre ce lieu et tuer la totalité de vous.
link
Attaque: Ennemis - Dorothea
Dorothea
Oh, voilà un visage qui ravive des souvenirs. Quel dommage que nous n'ayons pas le temps de discuter.
volume_up
Oh, voilà un visage qui ravive des souvenirs. Quel dommage que nous n'ayons pas le temps de discuter.
link
Parler: Ennemis - Dedue
Dedue
Je me joindrai donc à vous pour cette bataille. Mais si je tombe au combat, ne vous occupez pas de moi.
volume_up
Je me joindrai donc à vous pour cette bataille. Mais si je tombe au combat, ne vous occupez pas de moi.
link
Attaque: Manuela - Dorothea
Dorothea
Manuela ? Ça ne vous ressemble pas de vous montrer sobre en public. Que nous vaut l'honneur ?
volume_up
Manuela ? Ça ne vous ressemble pas de vous montrer sobre en public. Que nous vaut l'honneur ?
Manuela
Je pensais que nous pourrions parler. Que je pourrais t'aider à réaliser tes erreurs.
volume_up
Je pensais que nous pourrions parler. Que je pourrais t'aider à réaliser tes erreurs.
Manuela
Ou nous pourrions simplement nous entretuer au nom de nos convictions. Es-tu prête ?
volume_up
Ou nous pourrions simplement nous entretuer au nom de nos convictions. Es-tu prête ?
