link
Balthus
Ah, Hilda ! Ça roule ? Tu as remarqué quelque chose de... particulier, dernièrement ?
volume_up
Ah, Hilda ! Ça roule ? Tu as remarqué quelque chose de... particulier, dernièrement ?
link
Balthus
Oh, je sais pas. T'as pas été abordée par des crétins en mal d'amour récemment, si ?
volume_up
Oh, je sais pas. T'as pas été abordée par des crétins en mal d'amour récemment, si ?
link
Balthus
Bien sûr que non. Je fais juste de mon mieux pour honorer la promesse que j'ai faite à Holst.
volume_up
Bien sûr que non. Je fais juste de mon mieux pour honorer la promesse que j'ai faite à Holst.
link
Hilda
Oh, encore cette histoire ! C'est le passé, tout ça ! Je suis sûre que mon frère a oublié.
volume_up
Oh, encore cette histoire ! C'est le passé, tout ça ! Je suis sûre que mon frère a oublié.
link
Hilda
Quoi ? Il t'a demandé de faire fuir tous les hommes qui s'intéressent à moi, afin que je reste sa petite sœur innocente à jamais ?
volume_up
Quoi ? Il t'a demandé de faire fuir tous les hommes qui s'intéressent à moi, afin que je reste sa petite sœur innocente à jamais ?
link
Balthus
Un tas d'hommes ici ont le culot de croire qu'ils peuvent t'épouser. Ma mission est de les tester pour voir s'ils sont dignes de toi.
volume_up
Un tas d'hommes ici ont le culot de croire qu'ils peuvent t'épouser. Ma mission est de les tester pour voir s'ils sont dignes de toi.
link
Balthus
Puisque Holst est pas là, j'ai annoncé haut et fort que le seul homme digne de t'épouser sera celui qui vaincra le grand Roi de la Castagne dans un duel.
volume_up
Puisque Holst est pas là, j'ai annoncé haut et fort que le seul homme digne de t'épouser sera celui qui vaincra le grand Roi de la Castagne dans un duel.
link
Balthus
Absolument pas ! Ça élimine seulement les hommes qui sont assez stupides pour me défier.
volume_up
Absolument pas ! Ça élimine seulement les hommes qui sont assez stupides pour me défier.
link
Hilda
Personne n'est aussi stupide. Personne ici ne prétend pouvoir battre le prodigieux Roi de la Castagne.
volume_up
Personne n'est aussi stupide. Personne ici ne prétend pouvoir battre le prodigieux Roi de la Castagne.
link
Balthus
C'est la raison pour laquelle j'ai autorisé les attaques furtives. Beaucoup d'hommes ont déjà tenté leur chance.
volume_up
C'est la raison pour laquelle j'ai autorisé les attaques furtives. Beaucoup d'hommes ont déjà tenté leur chance.
link
Balthus
Maintenant tu sais pourquoi je m'entraîne autant. Je veux pas que tu finisses dans les bras d'un faible dans ce genre.
volume_up
Maintenant tu sais pourquoi je m'entraîne autant. Je veux pas que tu finisses dans les bras d'un faible dans ce genre.
link
Hilda
C'est de la pure folie ! Si tu deviens encore plus fort, personne ne sera de taille !
volume_up
C'est de la pure folie ! Si tu deviens encore plus fort, personne ne sera de taille !
link
Balthus
Ouaip. Tu peux passer ta vie à chercher, tu trouveras jamais un rival digne du grand Balthus.
volume_up
Ouaip. Tu peux passer ta vie à chercher, tu trouveras jamais un rival digne du grand Balthus.
link
Balthus
Y a que deux hommes qui ont une chance de m'arriver à la cheville : Holst... et moi ! Ha !
volume_up
Y a que deux hommes qui ont une chance de m'arriver à la cheville : Holst... et moi ! Ha !
link
Balthus
J'ai toujours su que j'étais mon pire ennemi. Un jour, je croiserai le fer avec mon égal... Moi.
volume_up
J'ai toujours su que j'étais mon pire ennemi. Un jour, je croiserai le fer avec mon égal... Moi.