L'Aquila e il Leone
Incarico - Capitolo 7
La battaglia dell'Aquila e del Leone, un tradizionale scontro tra le tre case, sta per cominciare. Avrà luogo nella prateria del Gronder, in territorio imperiale.
Vinci se
Sconfiggi tutti i nemici.Perdi se
- Tutte le tue unità vengono sconfitte.
- Viene sconfitto/sconfitta Byleth o Edelgard.
- Viene sconfitto/sconfitta Byleth o Dimitri.
- Viene sconfitto/sconfitta Byleth o Claude.
Script
Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link
Dimitri
La battaglia dell'Aquila e del Leone sta per avere inizio. Fate vedere i risultati dei vostri allenamenti!
volume_up
La battaglia dell'Aquila e del Leone sta per avere inizio. Fate vedere i risultati dei vostri allenamenti!
link
Edelgard
La squadra che conquisterà la balista al centro del campo di battaglia avrà un vantaggio...
volume_up
La squadra che conquisterà la balista al centro del campo di battaglia avrà un vantaggio...
link
Puoi ottenere una ricompensa se sconfiggi più nemici
rispetto alle altre case.
Presto, sconfiggi i nemici prima che le altre case comincino
a combattere tra di loro!
link
Questa è solo un'esercitazione, quindi se un'unità
viene sconfitta, sarà di nuovo disponibile nella
prossima battaglia.
link
Claude
L'Aquila Nera e il Leone Blu hanno cominciato a combattere. Potremmo sfruttare questa occasione per infilarci in mezzo...
volume_up
L'Aquila Nera e il Leone Blu hanno cominciato a combattere. Potremmo sfruttare questa occasione per infilarci in mezzo...
link
Claude
L'Aquila Nera e il Leone Blu hanno cominciato a combattere. Potremmo sfruttare questa occasione per infilarci in mezzo...
volume_up
L'Aquila Nera e il Leone Blu hanno cominciato a combattere. Potremmo sfruttare questa occasione per infilarci in mezzo...
link
Claude
L'Aquila Nera e il Leone Blu hanno cominciato a combattere. Potremmo sfruttare questa occasione per infilarci in mezzo...
volume_up
L'Aquila Nera e il Leone Blu hanno cominciato a combattere. Potremmo sfruttare questa occasione per infilarci in mezzo...
link
Dimitri
La battaglia tra le case dell'Aquila Nera e del Cervo Dorato è cominciata? Sfrutteremo l'occasione per penetrare nel fianco dell'Aquila Nera.
volume_up
La battaglia tra le case dell'Aquila Nera e del Cervo Dorato è cominciata? Sfrutteremo l'occasione per penetrare nel fianco dell'Aquila Nera.
link
Dimitri
Questa è la nostra occasione! Dedue, sfonda le difese della casa del Cervo Dorato!
volume_up
Questa è la nostra occasione! Dedue, sfonda le difese della casa del Cervo Dorato!
link
Claude
Ecco che Lorenz fa di testa sua... Non ci resta che conquistare la collina centrale e coprirgli le spalle!
volume_up
Ecco che Lorenz fa di testa sua... Non ci resta che conquistare la collina centrale e coprirgli le spalle!
link
Claude
Ehi, chi ti ha detto di andare là? Ora non abbiamo altra scelta se non quella di conquistare la collina centrale!
volume_up
Ehi, chi ti ha detto di andare là? Ora non abbiamo altra scelta se non quella di conquistare la collina centrale!
link
Claude
Ecco che Lorenz fa di testa sua... Non ci resta che conquistare la collina centrale e coprirgli le spalle!
volume_up
Ecco che Lorenz fa di testa sua... Non ci resta che conquistare la collina centrale e coprirgli le spalle!
link
Claude
Ehi, chi ti ha detto di andare là? Ora non abbiamo altra scelta se non quella di conquistare la collina centrale!
volume_up
Ehi, chi ti ha detto di andare là? Ora non abbiamo altra scelta se non quella di conquistare la collina centrale!
link
Claude
Ecco che Lorenz fa di testa sua... Non ci resta che conquistare la collina centrale e coprirgli le spalle!
volume_up
Ecco che Lorenz fa di testa sua... Non ci resta che conquistare la collina centrale e coprirgli le spalle!
link
Claude
Ehi, chi ti ha detto di andare là? Ora non abbiamo altra scelta se non quella di conquistare la collina centrale!
volume_up
Ehi, chi ti ha detto di andare là? Ora non abbiamo altra scelta se non quella di conquistare la collina centrale!
link
Claude
Mi spiace dirlo, ma siamo a un punto morto. Purtroppo devo ammettere che il Cervo Dorato ha perso l'occasione per vincere...
volume_up
Mi spiace dirlo, ma siamo a un punto morto. Purtroppo devo ammettere che il Cervo Dorato ha perso l'occasione per vincere...
link
Claude
Sono costretto a ritirarmi, ma voi continuate a combattere e portate a termine la battaglia per me!
volume_up
Sono costretto a ritirarmi, ma voi continuate a combattere e portate a termine la battaglia per me!
link
Dimitri
Evidentemente il mio allenamento non è bastato... Al Leone Blu non resta che ritirarsi...
volume_up
Evidentemente il mio allenamento non è bastato... Al Leone Blu non resta che ritirarsi...
link
Dimitri
Temo di non poter più combattere. Mi dispiace... Continuate fino ad aggiudicarvi la vittoria!
volume_up
Temo di non poter più combattere. Mi dispiace... Continuate fino ad aggiudicarvi la vittoria!
link
Claude
Mi spiace dirlo, ma siamo a un punto morto. Purtroppo devo ammettere che il Cervo Dorato ha perso l'occasione per vincere...
volume_up
Mi spiace dirlo, ma siamo a un punto morto. Purtroppo devo ammettere che il Cervo Dorato ha perso l'occasione per vincere...
link
Claude
Sono costretto a ritirarmi, ma voi continuate a combattere e portate a termine la battaglia per me!
volume_up
Sono costretto a ritirarmi, ma voi continuate a combattere e portate a termine la battaglia per me!
link
Edelgard
Mi dispiace, devo ritirarmi... Voi non arrendetevi, sono sicura che la vittoria sarà vostra!
volume_up
Mi dispiace, devo ritirarmi... Voi non arrendetevi, sono sicura che la vittoria sarà vostra!
link
Edelgard
Mi dispiace, devo ritirarmi... Voi non arrendetevi, sono sicura che la vittoria sarà vostra!
volume_up
Mi dispiace, devo ritirarmi... Voi non arrendetevi, sono sicura che la vittoria sarà vostra!
link
Dimitri
Evidentemente il mio allenamento non è bastato... Al Leone Blu non resta che ritirarsi...
volume_up
Evidentemente il mio allenamento non è bastato... Al Leone Blu non resta che ritirarsi...
link
Dimitri
Temo di non poter più combattere. Mi dispiace... Continuate fino ad aggiudicarvi la vittoria!
volume_up
Temo di non poter più combattere. Mi dispiace... Continuate fino ad aggiudicarvi la vittoria!
link
Edelgard
Grazie a tutti per il vostro impegno! Adesso sì che possiamo mettere le mani sul premio!
volume_up
Grazie a tutti per il vostro impegno! Adesso sì che possiamo mettere le mani sul premio!
Hai sconfitto più nemici delle altre case!
link
Dimitri
La battaglia è stata più dura di quanto pensassi, ma siamo riusciti a vincere. Grazie alla Dea.
volume_up
La battaglia è stata più dura di quanto pensassi, ma siamo riusciti a vincere. Grazie alla Dea.
link
Claude
Una vittoria che nessuno può contestare! Con questo risultato ci siamo aggiudicati persino il premio!
volume_up
Una vittoria che nessuno può contestare! Con questo risultato ci siamo aggiudicati persino il premio!
Hai sconfitto più nemici delle altre case!
link
Claude
Avrei preferito una vittoria schiacciante, ma i nostri avversari sono stati formidabili... quindi mi accontenterò di questo risultato.
volume_up
Avrei preferito una vittoria schiacciante, ma i nostri avversari sono stati formidabili... quindi mi accontenterò di questo risultato.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa dell'Aquila Nera è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Cervo Dorato è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa dell'Aquila Nera è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Cervo Dorato è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa dell'Aquila Nera è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Cervo Dorato è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa dell'Aquila Nera è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Cervo Dorato è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa dell'Aquila Nera è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Cervo Dorato è diventata più forte.
link
Grazie ai risultati positivi, il morale si è sollevato e tutta
la casa del Leone Blu è diventata più forte.
Battle Dialog
link
Attacca: Byleth - Dimitri
Dimitri
Fin dove posso spingermi, con te come avversario/avversaria? Sarà un'ottima occasione per mettermi alla prova!
volume_up
Fin dove posso spingermi, con te come avversario/avversaria? Sarà un'ottima occasione per mettermi alla prova!
link
Attacca: Byleth - Claude
Claude
Questa è la mia occasione per scoprire se la Spada della Creazione è davvero quello che si dice!
volume_up
Questa è la mia occasione per scoprire se la Spada della Creazione è davvero quello che si dice!
link
Attacca: Edelgard - Dimitri
Dimitri
Dunque è giunto il momento di incrociare le nostre lame... Non pensavo che avrei visto questo giorno.
volume_up
Dunque è giunto il momento di incrociare le nostre lame... Non pensavo che avrei visto questo giorno.
Edelgard
Se l'Impero e il Regno si dichiareranno guerra, avremo molte altre occasioni per affrontarci.
volume_up
Se l'Impero e il Regno si dichiareranno guerra, avremo molte altre occasioni per affrontarci.
Dimitri
Mi spiace, ma non ci trovo nulla da ridere. L'idea di sfidarti in battaglia mi turba.
volume_up
Mi spiace, ma non ci trovo nulla da ridere. L'idea di sfidarti in battaglia mi turba.
Edelgard
E allora mi chiedo se avrai mai lo stomaco di affrontarmi in battaglia... Vuoi pensarci su un attimo?
volume_up
E allora mi chiedo se avrai mai lo stomaco di affrontarmi in battaglia... Vuoi pensarci su un attimo?
link
Attacca: Edelgard - Claude
Edelgard
Ah! Umpf. Come ti permetti di prendermi in giro?! Non mi coglierai di sorpresa con dei trucchetti infantili come questo!
volume_up
Ah! Umpf. Come ti permetti di prendermi in giro?! Non mi coglierai di sorpresa con dei trucchetti infantili come questo!
Claude
Pensavo di aver visto un lampo di terrore nei tuoi occhi, ma forse me lo sono immaginato. Comunque scherzavo.
volume_up
Pensavo di aver visto un lampo di terrore nei tuoi occhi, ma forse me lo sono immaginato. Comunque scherzavo.
Edelgard
Stai cercando di farmi perdere la concentrazione con i tuoi giochetti infantili? Non funzionerà, quindi fatti sotto!
volume_up
Stai cercando di farmi perdere la concentrazione con i tuoi giochetti infantili? Non funzionerà, quindi fatti sotto!
link
Attacca: Dimitri - Claude
Claude
Ehi, Vostra Regalità! Se prometti di lasciarmi il premio, io ti lascerò la vittoria... che ne dici?
volume_up
Ehi, Vostra Regalità! Se prometti di lasciarmi il premio, io ti lascerò la vittoria... che ne dici?
Claude
Ah ah ah! Non ti sfugge niente, eh? Se non ti piace questo accordo, non mi resta che portarmelo a casa con le mie forze!
volume_up
Ah ah ah! Non ti sfugge niente, eh? Se non ti piace questo accordo, non mi resta che portarmelo a casa con le mie forze!
link
Attacca: Dimitri - Edelgard
Dimitri
Dunque è giunto il momento di incrociare le nostre lame... Non pensavo che avrei visto questo giorno.
volume_up
Dunque è giunto il momento di incrociare le nostre lame... Non pensavo che avrei visto questo giorno.
Edelgard
Se l'Impero e il Regno si dichiareranno guerra, avremo molte altre occasioni per affrontarci.
volume_up
Se l'Impero e il Regno si dichiareranno guerra, avremo molte altre occasioni per affrontarci.
Dimitri
Mi spiace, ma non ci trovo nulla da ridere. L'idea di sfidarti in battaglia mi turba.
volume_up
Mi spiace, ma non ci trovo nulla da ridere. L'idea di sfidarti in battaglia mi turba.
Edelgard
E allora mi chiedo se avrai mai lo stomaco di affrontarmi in battaglia... Vuoi pensarci su un attimo?
volume_up
E allora mi chiedo se avrai mai lo stomaco di affrontarmi in battaglia... Vuoi pensarci su un attimo?
link
Attacca: Claude - Dimitri
Claude
Ehi, Vostra Regalità! Se prometti di lasciarmi il premio, io ti lascerò la vittoria... che ne dici?
volume_up
Ehi, Vostra Regalità! Se prometti di lasciarmi il premio, io ti lascerò la vittoria... che ne dici?
Claude
Ah ah ah! Non ti sfugge niente, eh? Se non ti piace questo accordo, non mi resta che portarmelo a casa con le mie forze!
volume_up
Ah ah ah! Non ti sfugge niente, eh? Se non ti piace questo accordo, non mi resta che portarmelo a casa con le mie forze!
link
Attacca: Claude - Edelgard
Edelgard
Ah! Umpf. Come ti permetti di prendermi in giro?! Non mi coglierai di sorpresa con dei trucchetti infantili come questo!
volume_up
Ah! Umpf. Come ti permetti di prendermi in giro?! Non mi coglierai di sorpresa con dei trucchetti infantili come questo!
Claude
Pensavo di aver visto un lampo di terrore nei tuoi occhi, ma forse me lo sono immaginato. Comunque scherzavo.
volume_up
Pensavo di aver visto un lampo di terrore nei tuoi occhi, ma forse me lo sono immaginato. Comunque scherzavo.
Edelgard
Stai cercando di farmi perdere la concentrazione con i tuoi giochetti infantili? Non funzionerà, quindi fatti sotto!
volume_up
Stai cercando di farmi perdere la concentrazione con i tuoi giochetti infantili? Non funzionerà, quindi fatti sotto!