菲爾迪南特

link
菲爾迪南特
volume_up

過去,艾吉爾領地是在密爾丁大橋 東方遙遠處……阿密多大河的下游。

菲爾迪南特
volume_up

可以的話,我希望從那裡 發動對帝國的攻擊……

菲爾迪南特
volume_up

但我並沒有提出這個主張的權力。 戰略價值方面,密爾丁大橋也比較重要。

菲爾迪南特
volume_up

謝謝你,老師。我絕對不會被擊倒的。 直到取回貴族驕傲的那一天……!

菲爾迪南特
volume_up

嗯,我理解這件事情的難處。 但我絕對不會被擊倒的……!

林哈爾特

link
林哈爾特
volume_up

帝國出身的人,不會被交付太重要的任務, 輕鬆自在地真好啊。

林哈爾特
volume_up

不,實際上有派一些人 隱密地監視、跟蹤著也說不定。

林哈爾特
volume_up

會嗎?

林哈爾特
volume_up

老師也這麼覺得嗎? 哎呀,戰爭真是可怕啊。

卡斯帕爾

link
卡斯帕爾
volume_up

流經帝國與同盟疆界的阿密多大河, 是芙朵拉最大的河川。

卡斯帕爾
volume_up

一旦下大雨, 河川氾濫的情況雖然也不少……

卡斯帕爾
volume_up

但相對地平常帶來許多水的恩澤, 像是我們領地就受惠不少。

貝爾娜提塔

link
貝爾娜提塔
volume_up

我在想啊,家裡蹲是不適合戰爭的呢。

貝爾娜提塔
volume_up

因為一點新消息都收不到, 就算被攻擊說不定也渾然不覺……

貝爾娜提塔
volume_up

一個不小心就會被捲入戰火之中, 在無人知情的狀況下死去……

貝爾娜提塔
volume_up

不妙! 真的不妙啊! 老師,我該走出房間了……!

多洛緹雅

link
多洛緹雅
volume_up

終於要攻入帝國了呢。 實在不想在戰場上看到認識的人啊。

多洛緹雅
volume_up

老師,如果認識的人襲擊我, 可以逃跑嗎?

多洛緹雅
volume_up

唉……是呢。 將領如果逃跑,士兵的士氣就會下降嘛。

多洛緹雅
volume_up

真的嗎? 如果發生什麼事, 可以麻煩老師掩護我嗎?

佩托拉

link
佩托拉
volume_up

成功占領、密爾丁的、結果、 狀態、可以、進攻、帝國。

佩托拉
volume_up

曾經、在帝國、的我, 變成敵人、侵入、帝國……

佩托拉
volume_up

感覺、非常、不可思議。 敵人與友軍的、立場、非常容易、變換。

菲力克斯

link
菲力克斯
volume_up

目前已經大致把握了帝國與同盟的內部情勢, 但問題是法嘉斯。

菲力克斯
volume_up

照理說東部諸侯聯盟, 和公國應該仍在戰爭狀態……

菲力克斯
volume_up

但聽說最近戰況沒有什麼變化, 甚至到了不自然的程度。

菲力克斯
volume_up

父親那邊也沒有特別捎來消息。這悄然無聲 的感覺,有種讓人說不出的詭異……

亞修

link
亞修
volume_up

……多虧了老師, 現在我才能站在這裡。

亞修
volume_up

這條命是撿回來的, 不好好報恩可不行呢。

亞修
volume_up

我會竭盡全力加油的。 今後也請你多多指教喔,老師。

希爾凡

link
希爾凡
volume_up

其實我和關達爾卿有些過節。 沒錯,那是多少年前的事了呢……

希爾凡
volume_up

我和迷人的貴族千金相遇、墜入愛河, 結果差點被千金的父親殺死……

希爾凡
volume_up

……那位父親就是關達爾卿。 哎呀,那時候我真的做好會死的準備了!

希爾凡
volume_up

只是沒想到真的 會演變成這樣互相殘殺的關係啊……

希爾凡
volume_up

即使無可奈何, 但果然沒辦法輕易看開啊……

梅爾賽德司

link
梅爾賽德司
volume_up

蕾雅大人在帝國對吧~? 必須要快點找到她才行。

梅爾賽德司
volume_up

不論是修道院還是周邊城鎮, 很多民眾都在擔心著蕾雅大人~

梅爾賽德司
volume_up

真想讓大家早點安心呢~ 老師,就讓我們一起加油吧~

雅妮特

link
雅妮特
volume_up

接著要前往的是密爾丁大橋…… 這麼說來以前曾經渡過那座橋呢。

雅妮特
volume_up

你還記得嗎? 就在五年前!

雅妮特
volume_up

總覺得已經是很久以前的事了。 這種心情真是不可思議。

雅妮特
volume_up

你在說什麼啊? 老師。 是前往獅鷲戰戰場的時候啦。

雅妮特
volume_up

那時大家感情還很好, 戰鬥結束後,不分學級,大家一起吃飯……

link
雅妮特
volume_up

但到了現在,我們卻必須和那時的 朋友們戰鬥……亞修也是……

link
雅妮特
volume_up

我常常在想,真的…… 很想回到五年前那段和平的時光。

link
雅妮特
volume_up

接著要前往的是密爾丁大橋…… 這麼說來以前曾經渡過那座橋呢。

雅妮特
volume_up

你還記得嗎? 就在五年前!

雅妮特
volume_up

總覺得已經是很久以前的事了。 這種心情真是不可思議。

雅妮特
volume_up

你在說什麼啊? 老師。 是前往獅鷲戰戰場的時候啦。

雅妮特
volume_up

那時大家感情還很好, 戰鬥結束後,不分學級,大家一起吃飯……

link
雅妮特
volume_up

我常常在想,真的…… 很想回到五年前那段和平的時光。

link
雅妮特
volume_up

我常常在想,真的…… 很想回到五年前那段和平的時光。

英谷莉特

link
英谷莉特
volume_up

那位就是朱迪特大人…… 和傳聞一樣,是一位豪爽的人物呢。

英谷莉特
volume_up

雖說同樣流有達夫納爾家族的血, 但該說那位大人和我是天差地別嗎……

英谷莉特
volume_up

咦? 是、是這樣嗎…… 被這樣說好像有點不好意思了呢。

英谷莉特
volume_up

是吧? 要是我也能成為 那樣的女性就好了……

拉斐爾

link
拉斐爾
volume_up

多虧了朱迪特小姐, 俺已經好久沒吃這麼飽了!

拉斐爾
volume_up

現在精力十足! 什麼密爾丁大橋, 俺一下子就破壞給你看!

拉斐爾
volume_up

……啊,把橋弄壞就不能過了。

伊古納茲

link
伊古納茲
volume_up

密爾丁大橋不單只是座橋而已, 這座建築還兼具要塞的功能。

伊古納茲
volume_up

我記得,它的起源是阿德剌斯忒亞帝國 初代皇帝基於軍事目的建造的。

伊古納茲
volume_up

……也就是說, 比大修道院的歷史還要長呢。

伊古納茲
volume_up

如果我們成功占領, 我想從頭到尾徹底地參觀一遍。

莉絲緹亞

link
莉絲緹亞
volume_up

我想老師應該已經知道了, 科迪利亞家也是站在親帝國派的立場。

莉絲緹亞
volume_up

夾著河川和帝國領土相接這點, 和古羅斯塔爾家一樣。

莉絲緹亞
volume_up

只是…… 我不想再向帝國屈服了。

莉絲緹亞
volume_up

以前我的家族受到帝國的干涉, 遭到許多不合理的對待……

莉絲緹亞
volume_up

因此一定要獲勝。 老師,說好了喔?

瑪莉安奴

link
瑪莉安奴
volume_up

從天空降下光柱這個流傳在阿利爾的傳說…… 看地形確實是有那種感覺……

瑪莉安奴
volume_up

那個……老師, 你相信那種事真的發生過嗎……?

瑪莉安奴
volume_up

我也是……這麼想。 是不是女神大人的憤怒我不知道……

瑪莉安奴
volume_up

……! 說、說的也是…… 沒辦法肯定地說一定不會呢……

瑪莉安奴
volume_up

也許在這個世界上…… 還有許多我們不知道的事情呢……

希爾妲

link
希爾妲
volume_up

老~師。加爾古‧瑪庫的街上, 好像慢慢地有居民回來了呢~

希爾妲
volume_up

看來是因為老師與賽羅司騎士團的人們 也回到修道院了,所以就放心了呢~

希爾妲
volume_up

旅行商人也變得更常見了, 這裡接下來也許會變得更適合居住~

希爾妲
volume_up

將來在這條街上生活或許也不壞喔~?

雷歐妮

link
雷歐妮
volume_up

如果朱迪特小姐加入, 這裡也會變得更加熱鬧吧!

雷歐妮
volume_up

雖然沒聊過多少話, 但我變得非常喜歡她。

雷歐妮
volume_up

希望有一天,我也能變得跟那個人一樣, 強大、善良、又帥氣。

西提司

link
西提司
volume_up

既然得知蕾雅人在帝國的消息, 我們無論如何都必須戰勝帝國軍。

西提司
volume_up

和我們一樣,大多數的芙朵拉人民 也擔心著蕾雅的安危。

西提司
volume_up

為了消除民眾的不安, 必須儘早救出蕾雅。

芙蓮

link
芙蓮
volume_up

朱迪特大人,真是相當了不起的人, 非常值得信賴……

芙蓮
volume_up

看到那位大人, 不禁讓我想起了母親大人呢。

芙蓮
volume_up

長得完全不像。但散發出來的氣質幾乎一樣。 像是積極、正面、熱情這些特質。

芙蓮
volume_up

嗯,非常像。像是積極、正面、 熱情這些特質幾乎一模一樣呢。

芙蓮
volume_up

雖然已經離開人世很久了…… 真令人懷念。

漢尼曼

link
漢尼曼
volume_up

在阿利爾的戰鬥真是精采。 看來你的能力與日俱增啊。

漢尼曼
volume_up

究竟哪些部分是源自你的努力, 哪些部分是來自紋章的力量……

漢尼曼
volume_up

實在是讓人非常玩味……只不過, 要導出正確答案也是格外困難……

漢尼曼
volume_up

原本吾人必須在這場戰爭發生之前 找出答案。

漢尼曼
volume_up

但看來即使到戰爭結束時, 大概也無法解開謎題了……真是可惜吶。

瑪努艾拉

link
瑪努艾拉
volume_up

哎呀~歡迎你,老師。 找我有什麼事嗎?

瑪努艾拉
volume_up

看起來也沒有受到什麼傷…… 來找我是為了心靈上的慰藉吧?

瑪努艾拉
volume_up

果然是這樣! 當然非常歡迎你囉! 療癒你的心靈也是我的工作嘛!

瑪努艾拉
volume_up

不用害羞也沒關係的, 療癒心靈也是我的工作喔?

瑪努艾拉
volume_up

不論是身體的煩惱……還是戀愛的煩惱…… 什麼事情都能找我商量喔!

阿羅伊斯

link
阿羅伊斯
volume_up

如果早點得知蕾雅大人身在帝國, 就不必白白浪費這五年了……

阿羅伊斯
volume_up

聽說朱迪特大人一直想通知我們 蕾雅大人的消息。

阿羅伊斯
volume_up

只是這五年來,我們一直四散各處, 在芙朵拉各地找尋蕾雅大人與閣下。

阿羅伊斯
volume_up

這是讓大修道院持續荒廢,對它置之不理的 我們不好。也就是自食惡果吧。

卡多莉奴

link
卡多莉奴
volume_up

雖然曾經聽說「達夫納爾的烈女」之名, 實際這樣見面對話還是第一次呢。

卡多莉奴
volume_up

不過她竟是名門貴族的當家…… 庫羅德也是如此,同盟還真是有趣。

卡多莉奴
volume_up

是啊,而且是好的方面。如此豪邁的貴族, 其他國家大概遍尋不著吧!

卡多莉奴
volume_up

和我似乎意氣相投啊! 而且聽說她擅長喝酒。

薩米亞

link
薩米亞
volume_up

五年前攻入加爾古‧瑪庫的帝國軍, 他們的動作可說是異常迅速。

薩米亞
volume_up

在那混亂之中,竟能在加爾古‧瑪庫 混入眼線,進行潛伏、監視……

薩米亞
volume_up

那名烈女,可不是什麼尋常人物。 她清楚怎麼善用密探。

錐里爾

link
錐里爾
volume_up

剛才聽說, 蕾雅大人被帝國軍帶走了。

錐里爾
volume_up

帝國軍為什麼要帶走蕾雅大人? 難道說……打算……殺死她嗎?

錐里爾
volume_up

那為什麼……? 算了,沒關係。 只要戰勝帝國軍就可以了吧?

錐里爾
volume_up

是啊……如果她被殺了, 消息一定會傳到這裡的。

錐里爾
volume_up

我想蕾雅大人一定一直在等你, 絕對要救她出來才行。

門衛

link
門衛
volume_up

老師,您辛苦了! 今天也毫無異狀!

門衛
volume_up

我聽說阿利爾的事了。

門衛
volume_up

帝國的密探 原來曾潛伏在加爾古‧瑪庫……

門衛
volume_up

為了不再被對方滲透, 我會更加睜大眼睛,仔細戒備!

可疑商人

link
可疑商人
volume_up

在這裡弄不到的東西, 或許在地下可以弄到手喔。

可疑商人
volume_up

……你不知道加爾古‧瑪庫地下嗎? 那裡是不能待在地上的人的樂園喔。

修道士

link
修道士
volume_up

阿比斯的那群傢伙…… 平時老是惹出一堆問題。

修道士
volume_up

乾脆把整個加爾古‧瑪庫地下 掃蕩一下或許比較好……

士兵

link
士兵
volume_up

我們來自達夫納爾領。 雖然離開故鄉讓人難過,但也沒辦法。

士兵
volume_up

既然是朱迪特大人的請求, 怎麼樣都不可能拒絕啊。

士兵
volume_up

……可以信任你吧? 我可不想白白送命啊。

賽羅司騎士

link
賽羅司騎士
volume_up

本來以為朱迪特大人 也會和我們並肩作戰……

賽羅司騎士
volume_up

但她也有在同盟裡的立場吧, 所以這次也只能放棄了。

賽羅司騎士
volume_up

如果能解決同盟內部的分裂狀態, 或許能開闢一條並肩作戰的道路。

祭司

link
祭司
volume_up

隨著大修道院找回了以往的生氣, 信徒的不安似乎也減緩一些了。

祭司
volume_up

雖然這五年來,去街上教會參拜的信徒 數量減少了,但最近又開始增加。

祭司
volume_up

為了回應他們的虔誠, 得趕緊重建教團啊。

賽羅司騎士

link
賽羅司騎士
volume_up

同盟領的古羅斯塔爾伯爵, 聽說是親帝國派諸侯的領袖。

賽羅司騎士
volume_up

雖說如此,伯爵也是一名 虔誠的賽羅司信徒,和我們戰鬥應非他本意。

賽羅司騎士
volume_up

他的領民也都站在我們賽羅司騎士團這一邊。 到密爾丁之前應該都能順利前進吧……

士兵

link
士兵
volume_up

密爾丁大橋北邊,是同盟方阿肯隆領, 南側則是帝國貝爾谷里斯伯爵領。

士兵
volume_up

貝爾谷里斯伯爵是自伊歐尼亞斯皇帝以來, 一直擔任帝國軍務卿的人物。

士兵
volume_up

現任皇帝似乎整肅了腐敗的貴族, 但貝爾谷里斯伯爵似乎不在整肅對象之中。

修道士

link
修道士
volume_up

聽到賽羅司騎士團東山再起的消息, 修道士們也漸漸地回來了。

修道士
volume_up

雖然人手還說不上十分充足, 但我們還是打算傾全力重建大修道院。

修道士
volume_up

在蕾雅大人回來之前, 我們必須盡自己所能……

尤里斯

link 銀雪之章
尤里斯
volume_up

啊,真是頭痛。 沒想到會碰上洛貝家的人。

尤里斯
volume_up

特地從遙遠的領地來到阿利爾, 真是辛苦他們了。

尤里斯
volume_up

不過,我跟那個世家早已劃清界線, 就算跟他們敵對也無所謂。

尤里斯
volume_up

而且我早就知道不得不殺死那個死腦筋…… 我不會後悔。

巴魯塔札爾

link 銀雪之章
巴魯塔札爾
volume_up

哎,那個人給人的印象, 跟我還小的時候一模一樣。

巴魯塔札爾
volume_up

就我而言,她我完全可以啦…… 但該怎麼跟她搭話呢? 真頭痛啊。

巴魯塔札爾
volume_up

畢竟在那個人面前,連我也可能 被當成「小子」看待……

巴魯塔札爾
volume_up

……咦? 這也不錯喔。 乾脆就像個小男孩去撒嬌……

康絲坦潔

link 銀雪之章
康絲坦潔
volume_up

終於要攻入帝國領了。 我無法抑制內心的忐忑……

康絲坦潔
volume_up

雖然我早已下定決心, 但當快要迎來那一天……

康絲坦潔
volume_up

這樣一來,復興帝國貴族世家努維爾家 可說是天方夜譚了對吧?

康絲坦潔
volume_up

如果真的演變成這樣……就只能 靠老師或庫羅德想想辦法了。知道了嗎?

哈琵

link 銀雪之章
哈琵
volume_up

哈琵說不定是第一次見到 像朱迪姐這樣的女人呢。

哈琵
volume_up

她既爽快又開朗,哈琵很喜歡。 跟她相處一定很輕鬆自在吧。

哈琵
volume_up

你本來就這麼膽小嗎? 那一點也很有趣啊。

哈琵
volume_up

那個襲擊大家的騎士則跟她完全相反…… 雖不知道他是哪個家族的人,但哈琵討厭他。

哈琵
volume_up

為了主公什麼都能做的思想, 光這點就讓人不可置信……

哈琵
volume_up

哈琵無法接受這種只為了自我滿足, 而給別人添麻煩的人……真讓人生氣。

安娜

link
安娜
volume_up

啊,老師。 最近如何? 有賺到錢嗎?

安娜
volume_up

雖然想跟你好好聊聊, 但我其實正在工作。抱歉囉。

link
安娜
volume_up

啊,老師。 最近如何? 有賺到錢嗎?

安娜
volume_up

雖然想跟你好好聊聊, 但我其實正在工作。抱歉囉。

link
安娜
volume_up

四處各地都騷動不安, 行商的同伴也挺困擾的樣子。

安娜
volume_up

希望早點成為大家都能笑臉迎人 做生意的時代就好了。

link
安娜
volume_up

……阿比斯? 老師對那種地方有興趣嗎?

安娜
volume_up

在加爾古‧瑪庫地下的廣闊古蹟…… 那就是阿比斯。

安娜
volume_up

雖然也有擅自住進去的人們, 但如你所理解的,都是些有特別原因的人。

安娜
volume_up

一個正當商人的話,是不會靠近的。 老師也不要踏足那裡會比較好喔。

守衛

link 銀雪之章
守衛
volume_up

老師,你辛苦了。 今天這裡也有異狀。

守衛
volume_up

畢竟這裡有異狀才算是日常, 所以有異狀才是毫無異狀啦。

無賴

link 銀雪之章
無賴
volume_up

雖然不知道為什麼, 但上面的人都回來了,真是太好了。

無賴
volume_up

這樣就不能晚上悄悄地到食堂, 也不能偷偷地從溫室拿走……

無賴
volume_up

嗚啊啊啊不,剛才說的不是那個意思! 我是說這麼熱鬧真開心! 你說對吧? 嗯!

住民

link 銀雪之章
住民
volume_up

達夫納爾家的人也分給鎮裡食材呢!

住民
volume_up

雖然作用不大, 但那份心意也很讓人高興啊。

link 銀雪之章
住民
volume_up

而且聽說當家是個非常漂亮的人! 巴魯塔札爾是這麼說的。

link 銀雪之章
住民
volume_up

達夫納爾家的人也分給鎮裡食材呢!

住民
volume_up

雖然作用不大, 但那份心意也很讓人高興啊。

修道士

link
修道士
volume_up

……啊! 你是傑拉爾特大人的…… 這樣啊……你跟你的母親很像。

修道士
volume_up

我和你的父母是老朋友。 我一直很想和你聊聊。

修道士
volume_up

我只是個普通的修道士。 和你的父母是舊識。

修道士
volume_up

不過……因為某些原因, 我不得不離開這個大修道院。

修道士
volume_up

我現在有件事想拜託你。

修道士
volume_up

你可以幫我去摘些 供奉在她墓前用的花嗎?

修道士
volume_up

如果是你摘的花, 她一定會很開心吧。

link
修道士
volume_up

謝謝你。 沒錯……這是她生前喜歡的花。

修道士
volume_up

……這樣就沒有什麼令我掛心的事了。

修道士
volume_up

那麼,我差不多該出發了。 貝雷特老師,請多保重。

修道士
volume_up

請連她的份一起, 好好照顧傑拉爾特大人。