menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Kampf in der Dämmerung

link
Jeralt enters the scene
link
Jeralt
volume_up

He, jetzt wach schon auf!
link
Byleth enters the scene
link
Jeralt
volume_up

Hattest du wieder diesen Traum?
link
Jeralt
volume_up

Riesige Armeen, die auf einem weiten Feld aufeinandertreffen? So einen Krieg gab es seit drei Jahrhunderten nicht mehr...
link
Jeralt
volume_up

Du hast sie mir schon einmal beschrieben. Ich glaube nicht, dass ich so jemanden schon einmal getroffen habe.
link
Jeralt
volume_up

Wie dem auch sei, vergiss das erst mal wieder. Auf dem Schlachtfeld ist kein Platz für derlei Spinnereien.
link
Jeralt
volume_up

Unser Leben zu riskieren ist für uns Söldner unser tägliches Brot. Wenn man sich da in Gedanken verliert, ist man blitzschnell tot.
link
Jeralt
volume_up

Gut, dann sollten wir mal aufbrechen. Unser nächster Auftrag führt uns ins Königreich.
link
Jeralt
volume_up

Ich hab's dir ja schon erzählt, es liegt weit weg. Wir müssen also bei Tagesanbruch aufbrechen.
link
Lose support points with Jeralt
link
Gain support points with Jeralt
link
Jeralt
volume_up

Hm? Meine Güte, draußen warten schon alle auf uns.
link
Söldner enters the scene
link
Söldner
volume_up

Jeralt! Tut mir leid, Euch hier zu stören, aber Ihr werdet draußen gebraucht.
link
Jeralt
volume_up

Was ist los?
link
Edelgard, Dimitri, Claude enter the scene
link
Byleth, Jeralt enter the scene
link
Dimitri
volume_up

Vergebt uns unser Eindringen. Wir würden Euch nicht belästigen, wenn die Lage nicht ernst wäre.
link
Jeralt
volume_up

Was wollt ihr Kinder denn um diese Zeit hier?
link
Dimitri
volume_up

Wir werden von einer Räuberbande verfolgt. Ich hoffe, Ihr werdet uns Eure freundliche Unterstützung gewähren.
link
Jeralt
volume_up

Räuber, hier?
link
Edelgard
volume_up

Es stimmt. Sie haben uns in unserem Lager angegriffen, als wir gerade ruhten.
link
Claude
volume_up

Wir wurden von unseren Gefährten getrennt und sind in der Unterzahl. Sie wollen uns unser Leben nehmen... und unser Gold noch dazu.
link
Jeralt
volume_up

Beeindruckend, wie ruhig ihr angesichts dieser Situation seid. Ich... Moment. Diese Uniform...
link
Söldner enters the scene
link
Söldner
volume_up

Räuber wurden vor dem Dorf gesichtet! Oh, Göttin... Es sind viele!
link
Jeralt
volume_up

Sie haben euch also hierher verfolgt. Wir können das Dorf nicht einfach im Stich lassen.
link
Jeralt
volume_up

Kommt, wir rücken aus. Ich hoffe, du bist bereit.