Ashe & Sylvain B

Ashe
He, Sylvain. Kann ich dich kurz sprechen?

Sylvain
Was ist los, Ashe? Brauchst du noch ein paar Tipps fürs Leben?

Ashe
Ähm, nein.

Ashe
Aber ich wollte dir dafür danken, dass du mir letztens in der Schlacht den Hals gerettet hast.

Sylvain
Ach, das? Dafür brauchst du mir nicht zu danken.

Ashe
Doch, doch, ich bestehe drauf! Wenn du nicht gewesen wärst, dann stünde ich jetzt nicht hier!

Ashe
Außerdem trainiere ich nun noch viel mehr, damit ich eines Tages auch einmal jemandem so zu Hilfe kommen kann.

Sylvain
Fängst du jetzt schon wieder mit all dem Büffeln und Trainieren an?

Sylvain
Ich rate dir eher, auf deinen Instinkt zu hören. So mach ich es zumindest.

Sylvain
Wenn jemand Hilfe braucht, hilft man eben. Man muss auch kein wackerer Ritter sein, um das zu wissen.

Sylvain
Dabei ist es ganz egal, ob es sich um einen hässlichen alten Greis oder das süßeste Mädchen aller Zeiten handelt.

Ashe
Du meinst also...

Sylvain
Tief in unserem Inneren sind wir alle gleich. Es ist unsere Pflicht, allen Hilfsbedürftigen beizustehen.

Ashe
Ah!

Sylvain
Was? Was siehst du mich so komisch an? Hab ich irgendwas Falsches gesagt?

Ashe
Nein! Nein. Ich wundere mich nur ein wenig.

Ashe
Du hast einen viel besseren Charakter, als ich eigentlich dachte.

Sylvain
War das jetzt ein Kompliment? Ich bin mir da nicht ganz sicher.

Ashe
Oh, tut mir leid! Ich wollte dich nicht beleidigen.

Ashe
Ich fand nur beeindruckend, wie du gesagt hast, dass man helfen soll, ohne groß darüber nachzudenken.

Ashe
Jemandem aus der Patsche zu helfen und dabei keinen Gedanken an die Belohnung zu verschwenden – das ist eine wahre Tugend!

Sylvain
Wie kannst du so was mit ernster Miene sagen? Mir wär das peinlich!

Sylvain
Keine Sorge, Ashe. Du bist eine ehrliche Haut und ein toller Typ. Du wirst bestimmt auch einen ehrlichen und tollen Ritter abgeben.

Sylvain
Jemand wie du sollte sich allerdings vor gierigen Leuten in Acht nehmen.

Ashe
Hm?

Sylvain
Weißt du noch, wie ich sagte, dass ich keinen Dank begehre? Nun, ich habe aber nicht behauptet, dass ich auch keine Belohnung wollte.

Sylvain
Na ja, da gibt es nämlich ein Mädchen und wir hatten ein kleines Missverständnis darüber, ob wir uns auch noch mit anderen Leuten treffen dürfen...

Sylvain
Auf jeden Fall müsste ich mich mal ein paar Tage auf deiner Stube verstecken, bis Gras über die Sache gewachsen ist. Ein, zwei Tage, mehr nicht!

Ashe
Sylvain!

Sylvain
Komm schon, Ashe! Du weißt doch, wenn jemand Hilfe braucht, dann hilfst du ihm! Du willst doch ein guter Ritter sein, oder?

Ashe
Na gut. Weil du mir auch geholfen hast. Aber nur dieses eine Mal!

Sylvain
Riesig! Ich wusste doch, dass ich auf dich zählen kann. Du wirst garantiert mal ein großartiger Ritter!

Ashe
Wenn er sich nur mal ein bisschen zusammenreißen könnte, wäre er wirklich ein toller Kerl...