menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Claude & Petra A

link
Claude enters the scene
link
Claude
volume_up

Hallo, Petra! Bist du da?
link
Petra enters the scene
link
Petra
volume_up

Ja. Was brauchst du?
link
Claude
volume_up

Oh! Ich hatte eigentlich gar nicht gedacht, dass du wirklich hier sein würdest!
link
Petra
volume_up

Du glaubst nicht, dass ich hier bin, aber rufst mich?
link
Claude
volume_up

Für mich schien es am besten, zu rufen, sobald ich hier war.
link
Claude
volume_up

Ich weiß nie so genau, ob du jetzt hier bist oder nicht, und ich will keinen Herzinfarkt kriegen, solltest du plötzlich aus dem Nichts auftauchen.
link
Petra
volume_up

Als ich angekommen bin, habe ich auch nach dir gerufen.
link
Petra
volume_up

Ich dachte, es würde mir Freudigkeit machen, wenn du hier seist.
link
Claude
volume_up

Ehrlich? Ich fühle mich geehrt. Wie dem auch sei, heute bist du mir zuvorgekommen.
link
Claude
volume_up

Sag mal, Petra... Wäre es nicht großartig, wenn, egal, wie übel der Krieg auch wird, zumindest dieser Ort ein Ort des Friedens bleibt?
link
Petra
volume_up

Ja, ich denke schon. Ich mag diesen Baum. Er gibt mir Gelassenheit.
link
Claude
volume_up

Ich mag diesen Baum ebenfalls. Ich fühle mich, als würde er mich immer willkommen heißen.
link
Petra
volume_up

Aber... Ist der Krieg vorbei, muss ich diesen Baum verlassen.
link
Petra
volume_up

Ich muss nach Brigid zurückgehen.
link
Petra
volume_up

Claude... Mein Großvater sagt, ich muss... ich muss einen Ehemann finden in Fódlan.
link
Claude
volume_up

Wie? Was bedeutet das denn? Du gerissenes Biest, hast du dich die ganze Zeit nach einem Verehrer umgesehen?
link
Petra
volume_up

Wenn Fódlan und Brigid heiraten, wäre das für Großvater eine große Freudigkeit.
link
Claude
volume_up

Du bist eine Prinzessin, also hast du wohl Verpflichtungen.
link
Petra
volume_up

Ich habe keine Verpflichtung. Ich werde nur heiraten, wenn ich guten Mann finde.
link
Claude
volume_up

Also geht es darum, jemanden zu finden, der deinen Vorstellungen gerecht wird? Das könnte schwierig werden...
link
Petra
volume_up

Nein, ich werde einen finden. Kein Problem!
link
Claude
volume_up

Wirklich? Wer wird der Glückliche sein?
link
Petra
volume_up

Das ist mein Geheimnis. Ich sage es ihm noch nicht.
link
Claude
volume_up

Verstehe. Macht er den Eindruck, als könntest du eine glückliche Zukunft mit ihm haben?
link
Petra
volume_up

Ich habe kein Wissen über die Zukunft. Aber meine Perfektion, ich meine, mein perfekter Ehemann könnte er sein.
link
Petra
volume_up

Wenn er Ablehnung hat, werde ich ihn zusammenschnüren und nach Heimat ziehen.
link
Claude
volume_up

Zusammenschnüren?! Tja... Ich bin mir sicher, dass dieser glückliche Mann lernen wird, sein Schicksal zu akzeptieren. Auf die ein oder andere Art.
link
Claude
volume_up

Davon abgesehen, glaube ich, dass kein Mann ein Angebot ablehnen würde, dass von einem so guten Fang wie dir kommt.