Claude & Petra A

Claude
Ehi, Petra! Ci sei?

Petra
Sì. Di cosa abbisognate?

Claude
Oh! Non avrei mai creduto che ci fossi davvero.

Petra
Se non credevate che ero qui, perché mi stavate chiamando?

Claude
Ho pensato fosse meglio chiamarti appena arrivato.

Claude
Non so mai quando ci sei e il mio povero cuore non regge i tuoi continui atterraggi a sorpresa.

Petra
Anche io sono arrivata da poco e ho subito chiamato vostro nome.

Petra
Perché potevo essere felice, se voi eravate qui.

Claude
Dici davvero? Ne sono onorato. Mi dispiace averti fatto aspettare tanto, oggi.

Claude
Petra, senti... Non credi che sarebbe bello se, nonostante la guerra, questo posto restasse sempre così pacifico?

Petra
Sì. Credo di sì. Questo albero piace a me. È rilassante.

Claude
Sì, piace anche a me. Sembra che sia sempre accogliente e affidabile.

Petra
Ma... Quando la guerra è finita, devo lasciare l'albero.

Petra
Devo tornare su Brigid.

Petra
Claude... Mio nonno dice “devi... trovare marito di Fódlan”.

Claude
Wow! Questa sì che è una novità! Petra... in tutto questo tempo, cercavi quindi un pretendente?

Petra
Se Fódlan e Brigid si avvicinano grazie a mio matrimonio, mio nonno è molto felice.

Claude
In quanto principessa, suppongo che sia ragionevole che tu abbia certi obblighi.

Petra
Non obblighi. Se trovo persona buona per me, allora c'è il matrimonio.

Claude
Quindi devi trovare un uomo che soddisfi le tue aspettative? Temo che non sarà facile trovarlo...

Petra
No, io ho trovato lui. Non c'è problema.

Claude
Davvero? E chi sarebbe il fortunato?

Petra
È un segreto. Ancora non ho detto niente a lui.

Claude
Capisco... Credi ti possa dare il futuro che ti meriti?

Petra
Non so niente di futuro. Ma mio ideale, mio marito ideale, credo che sia lui.

Petra
E se rifiuta, penso di legare e trascinare con me a casa.

Claude
Legarlo?! Sono certo che il fortunato saprà accettare il suo destino in un modo o nell'altro.

Claude
Inoltre, dubito che ci sia uomo disposto a rifiutare una tale proposta da parte tua.