link
Edelgard, Byleth enter the scene
link
Edelgard
volume_up

So groß...
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Edelgard, hallo. Was hältst du von diesem Pferd? Ein Wunder auf vier Hufen, nicht wahr?
link
Ferdinand
volume_up

Sieh nur, wie intelligent es ist. Man erkennt es am Gesicht. Sicherlich weitaus klüger als dein Pferd.
link
Edelgard enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Oh, ist das aber hübsch gewachsen.
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Sieh her, Edelgard. Welch blutrote Blüte!
link
Ferdinand
volume_up

Die ist viel beeindruckender als die dürren weißen Zweige, die du da hast. Außerdem steht das Rot für Stärke und Mut!
link
Edelgard
volume_up

Ferdinand. Bitte, hör auf damit.
link
Edelgard
volume_up

Du verschwendest meine Zeit mit dieser belanglosen, einseitigen Rivalität.
link
Ferdinand
volume_up

Was genau stört dich jetzt? Du hast mich gebeten, mein Pamphlet nicht zu verbreiten, und ich gehorchte.
link
Edelgard
volume_up

Ich habe genug von deinem Unsinn! Gut, ich werde dir dieses Duell gewähren, auf das du so erpicht bist!
link
Edelgard
volume_up

Aber wenn ich gewinne, hast du jedes Recht verwirkt, mich jemals wieder mit deiner lächerlichen Prahlerei zu belästigen. Abgemacht?
link
Ferdinand
volume_up

Ah, also willst du doch gegen mich antreten? Hervorragend! Sodann, auf in den Kampf!
link
Edelgard, Ferdinand enter the scene
link
Ferdinand
volume_up

Also gut, Edelgard. En garde!
link
Edelgard
volume_up

Wie du willst.
link
Edelgard
volume_up

Haaa!
link
Ferdinand
volume_up

Argh... Du hast nur einen einzigen Schlag gebraucht. Wie...?!
link
Edelgard
volume_up

Gegen einen Gegner wie dich kann ich mir Zurückhaltung nicht leisten. Also habe ich mit meinem schnellsten und stärksten Schlag eröffnet.
link
Ferdinand
volume_up

„Schnellsten und stärksten“? Du schmeichelst mir. Besiegt hast du mich, samt und sonders!
link
Ferdinand
volume_up

Unglaublich, dass ich dumm genug war, eine solch weit überlegene Gegnerin herauszufordern...
link
Edelgard
volume_up

Nun, ich denke nicht, dass der Unterschied zwischen uns so groß ist.
link
Edelgard
volume_up

Wenn du den ersten Schlag gelandet hättest, hättest du vielleicht gewonnen. Deshalb durfte ich dir nicht die Gelegenheit dazu geben.
link
Ferdinand
volume_up

Es ist nicht so sehr Talent, das uns trennt, sondern eher die Bereitschaft.
link
Ferdinand
volume_up

Ich hatte keine Ahnung, wie ich gegen dich kämpfen wollte... Ich habe lediglich improvisiert.
link
Ferdinand
volume_up

Dass ein solch schlecht vorbereiteter Student es wagen würde, dich herauszufordern. Wie lächerlich!
link
Ferdinand
volume_up

Dass ein solch schlecht vorbereiteter Adliger es wagen würde, dich herauszufordern. Wie lächerlich!
link
Edelgard
volume_up

Ferdinand...