link
Ignatz, Hilda, Student enter the scene
link
Ignatz leaves the scene
link
Hilda
volume_up

Hm?
link
Ignatz, Hilda, Frau enter the scene
link
Ignatz leaves the scene
link
Hilda
volume_up

Hm?
link
Ignatz enters the scene
link
Hilda enters the scene
link
Hilda
volume_up

Hallo, Ignatz! Tut mir leid, dass du warten musstest. Also dann, sollen wir mit dem Putzen anfangen?
link
Ignatz
volume_up

Nein, das ist schon in Ordnung. Ich bin gleich fertig damit.
link
Hilda
volume_up

Oh! Stimmt! Wie sauber und ordentlich alles ist! Das hast du toll hingekriegt! Welch ein Glück, dass ich dir nicht im Weg gestanden habe.
link
Ignatz
volume_up

Danke schön. Also, jedenfalls, dann kannst du jetzt ruhig wieder gehen.
link
Hilda
volume_up

Hmm?
link
Ignatz
volume_up

Du hast dich doch mit deiner Freundin unterhalten, oder? Ich muss nur noch einige Sachen wegstellen und das schaffe ich auch allein.
link
Hilda
volume_up

Oh, Ignatz. Ich dachte schon, dass ich vorhin jemanden gesehen hätte. Das musst du gewesen sein, stimmt's?
link
Hilda
volume_up

Ich wollte dir wirklich helfen, musst du wissen. Du hättest einfach nur sagen brauchen: „Los, lass uns putzen gehen.“
link
Ignatz
volume_up

Schon gut, du warst eben in deine Unterhaltung vertieft.
link
Ignatz
volume_up

Ich wollte nicht den Eindruck erwecken, dass ich mich heranschleiche, um zu lauschen. Außerdem brauchte ich auch gar keine Hilfe.
link
Hilda
volume_up

Ach, Ignatz, wie süß von dir! Du bist ja so was von rücksichtsvoll. Vielen, vielen Dank!
link
Ignatz
volume_up

Nun, es freut mich, wenn ich helfen konnte! Ich sollte diese Sachen wohl jetzt wegbringen...
link
Hilda
volume_up

Nicht so schnell!
link
Ignatz
volume_up

W-was ist denn los?
link
Hilda
volume_up

Übertreibst du es nicht ein bisschen? Denkst du nicht, dass du dich etwas übernimmst, hm?
link
Ignatz
volume_up

Oh, äh. Das aus deinem Munde...
link
Hilda
volume_up

Ich verrate dir jetzt mal was. Es stimmt schon, dass ich andere recht gerne meine Aufgaben erledigen lasse...
link
Hilda
volume_up

Aber wenn mir jemand hilft, dann kann er von mir auch jede Menge Lob als Belohnung für seine harte Arbeit erwarten.
link
Hilda
volume_up

So hält sich alles wunderschön die Waage. Jetzt gerade wäre es allerdings fast schiefgegangen...
link
Hilda
volume_up

Du hast so hart für mich gearbeitet, und ich hätte es beinahe nicht bemerkt! Wie hättest du denn dann dagestanden?
link
Hilda
volume_up

Ganz ohne Lob und ohne Dank! Du hättest einfach den Kürzeren gezogen...
link
Ignatz
volume_up

Ähm... Wenn ich mich entscheiden müsste, würde ich lieber den Kürzeren ziehen, als anderen Leuten Umstände zu machen.
link
Ignatz
volume_up

Zum Beispiel würde ich mich furchtbar fühlen, wenn ich dein wichtiges Gespräch vorhin unterbrochen hätte.
link
Ignatz
volume_up

Wenn man also den kleinen Verlust gegen die großen Umstände, die ich dir gemacht hätte, abwägt, gewinnt der Verlust, richtig?
link
Hilda
volume_up

Hm. Na ja, wenn du so denkst, dann wüsste ich auch gar nicht, wie ich dich vom Gegenteil überzeugen sollte...