Legend of the Lake: After Battle

Linhardt
Aren't you happy, Leonie? That's quite a bow, and it was completely free.

Leonie
I'll say. I've never seen anything like it.

Leonie
But is it really OK for me to take this?

Linhardt
I would say so, wouldn't you? After all, you went through an awful lot to get it.

Leonie
I know, but... Professor, maybe you should hold on to it for me. At least for a while.

Leonie
It's not a weapon just anyone can use. I can see that.

Leonie
I want to be more confident in my strength before I really call it my own.

Leonie
Even holding it right now makes me feel unworthy. I'd really appreciate you looking after it for me.

Leonie
Thanks, Professor. And everyone else who helped too. I'm really grateful.

Leonie
Linhardt, I'm sorry I forced you to come along.

Leonie
But seeing such a kind-hearted person like you... Well, let's just say my opinion of the nobility's shifted a bit.

Linhardt
I'm not sure I completely understand, Leonie, but it sounds like praise, so I will take it as such.

Leonie
Now, let's get back to work! I need all the training I can get!

Linhardt
She already possesses the strength to use that bow...

Linhardt
She went through the trouble of fighting a saint so she could claim that weapon as her own.

Linhardt
Or maybe you'd call it a "saintly" beast. In any case...

Linhardt
Oh, and please do let me use that bow.

Linhardt
It's not exactly a Hero's Relic, but it is still rather fascinating, isn't it?

Linhardt
I would love to learn to what extent the bow's connection to the Crest influences the weapon and perhaps even...

Linhardt
Oh, it's been too much of a day, hasn't it? I'm feeling tired, so let's talk about this later... Good night.