houses.fedatamine.com
Choque en Gronder
Misión - Capítulo 17
Los antiguos delegados de las tres clases se reúnen otra vez en los campos de Gronder, el escenario de la batalla de los Leones y las Águilas, para librar una contienda —real en esta ocasión— que enfrenta a Imperio, Reino y Alianza.
Cast List
Condiciones victoria
Derrota a todos los comandantes enemigos.Condiciones derrota
- Todas tus unidades caen.
- Cae Byleth.
- Dimitri o tu unidad, Byleth, caen.
- Claude o tu unidad, Byleth, caen.
Script
Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link
Cae Hubert.
Cae Bernadetta.
Bernadetta
Ojalá hubiera podido morir en casa... y no aquí... en mitad de ninguna parte...
volume_up
Ojalá hubiera podido morir en casa... y no aquí... en mitad de ninguna parte...
Cae Petra.
Cae Edelgard.
Cae Hilda.
Cae Leonie.
Cae Ignatz.
Cae Raphael.
Cae Lysithea.
Cae Claude.
Claude
Parecía que teníamos una oportunidad, pero no había forma de predecir los movimientos de las fuerzas del Reino.
volume_up
Parecía que teníamos una oportunidad, pero no había forma de predecir los movimientos de las fuerzas del Reino.
link
Cae Hubert.
Cae Bernadetta.
Bernadetta
Ojalá hubiera podido morir en casa... y no aquí... en mitad de ninguna parte...
volume_up
Ojalá hubiera podido morir en casa... y no aquí... en mitad de ninguna parte...
Cae Petra.
Cae Edelgard.
Cae Dedue.
Cae Felix.
Cae Mercedes.
Cae Sylvain.
Cae Ingrid.
Cae Dimitri.
link
General del Imperio
Hay enemigos en la zona central. ¡Debemos acudir de inmediato a defenderla!
volume_up
Hay enemigos en la zona central. ¡Debemos acudir de inmediato a defenderla!
link
Claude
Los soldados del Imperio están mezclados con los del Reino. Cuesta mucho fijar un blanco correcto.
volume_up
Los soldados del Imperio están mezclados con los del Reino. Cuesta mucho fijar un blanco correcto.
Claude
Pero así son las reglas del combate. ¡Tendremos que aplastar a todo el que no sea nuestro aliado!
volume_up
Pero así son las reglas del combate. ¡Tendremos que aplastar a todo el que no sea nuestro aliado!
link
Claude
Los soldados del Imperio están mezclados con los del Reino. Cuesta mucho fijar un blanco correcto.
volume_up
Los soldados del Imperio están mezclados con los del Reino. Cuesta mucho fijar un blanco correcto.
Claude
Pero así son las reglas del combate. ¡Tendremos que aplastar a todo el que no sea nuestro aliado!
volume_up
Pero así son las reglas del combate. ¡Tendremos que aplastar a todo el que no sea nuestro aliado!
link
Edelgard
Esto no entraba en mis planes, pero tampoco nos queda alternativa: ¡incendien la colina central!
volume_up
Esto no entraba en mis planes, pero tampoco nos queda alternativa: ¡incendien la colina central!
link
Claude
Así que pretenden acabar con nosotros antes que con el ejército imperial... ¡Pues vamos a enseñarles de qué madera estamos hechos!
volume_up
Así que pretenden acabar con nosotros antes que con el ejército imperial... ¡Pues vamos a enseñarles de qué madera estamos hechos!
link
Hubert
Qué amable por parte de nuestros enemigos que luchen entre ellos y nos dejen los flancos abiertos... ¡Cuánta generosidad!
volume_up
Qué amable por parte de nuestros enemigos que luchen entre ellos y nos dejen los flancos abiertos... ¡Cuánta generosidad!
link
General del Imperio
Hay enemigos en la zona central. ¡Debemos acudir de inmediato a defenderla!
volume_up
Hay enemigos en la zona central. ¡Debemos acudir de inmediato a defenderla!
link
Dimitri
Pisotearemos sus tropas tanto como las lesterianas. ¡Que ardan en las llamas eternas!
volume_up
Pisotearemos sus tropas tanto como las lesterianas. ¡Que ardan en las llamas eternas!
link
Dimitri
Pisotearemos sus tropas tanto como las lesterianas. ¡Que ardan en las llamas eternas!
volume_up
Pisotearemos sus tropas tanto como las lesterianas. ¡Que ardan en las llamas eternas!
link
Edelgard
Esto no entraba en mis planes, pero tampoco nos queda alternativa: ¡incendien la colina central!
volume_up
Esto no entraba en mis planes, pero tampoco nos queda alternativa: ¡incendien la colina central!
link
Dimitri
Si piensan interponerse en nuestro camino, tendremos que acabar con ellos. ¡Adelante, a destrozarlos!
volume_up
Si piensan interponerse en nuestro camino, tendremos que acabar con ellos. ¡Adelante, a destrozarlos!
link
Hubert
Qué amable por parte de nuestros enemigos que luchen entre ellos y nos dejen los flancos abiertos... ¡Cuánta generosidad!
volume_up
Qué amable por parte de nuestros enemigos que luchen entre ellos y nos dejen los flancos abiertos... ¡Cuánta generosidad!
link
Dimitri
Pisotearemos sus tropas tanto como las lesterianas. ¡Que ardan en las llamas eternas!
volume_up
Pisotearemos sus tropas tanto como las lesterianas. ¡Que ardan en las llamas eternas!
link
Ingrid
Cada uno escoge su propio camino en la vida. ¡Yo pienso luchar por mi señor hasta la muerte!
volume_up
Cada uno escoge su propio camino en la vida. ¡Yo pienso luchar por mi señor hasta la muerte!
linkLa revancha
This video is still missing audio-- we're working on it!
Sappiate che vi staccherò le teste dal collo
e le offrirò in tributo ai morti.
Di tutte le rimpatriate di classe
questa dev'essere la peggiore della storia.
Anni fa combattemmo insieme qui.
Ma oggi è diverso.
Uccideteli tutti!
E continuiamo a combattere...
e le offrirò in tributo ai morti.
Di tutte le rimpatriate di classe
questa dev'essere la peggiore della storia.
Anni fa combattemmo insieme qui.
Ma oggi è diverso.
Uccideteli tutti!
E continuiamo a combattere...
link
Claude
El ejército del Reino no parece muy interesado en aliarse con nosotros. A ver cómo se desarrolla esto...
volume_up
El ejército del Reino no parece muy interesado en aliarse con nosotros. A ver cómo se desarrolla esto...
Edelgard
Si el Reino y la Alianza unen sus fuerzas, estaremos en desventaja. Hemos de impedir que se asocien.
volume_up
Si el Reino y la Alianza unen sus fuerzas, estaremos en desventaja. Hemos de impedir que se asocien.
Edelgard
Generaré un escenario tan caótico que les resultará imposible distinguir a los aliados de los enemigos.
volume_up
Generaré un escenario tan caótico que les resultará imposible distinguir a los aliados de los enemigos.
link
Edelgard
Si el Reino y la Alianza unen sus fuerzas, estaremos en desventaja. Hemos de impedir que se asocien.
volume_up
Si el Reino y la Alianza unen sus fuerzas, estaremos en desventaja. Hemos de impedir que se asocien.
Edelgard
Generaré un escenario tan caótico que les resultará imposible distinguir a los aliados de los enemigos.
volume_up
Generaré un escenario tan caótico que les resultará imposible distinguir a los aliados de los enemigos.
link
Edelgard
Me veo obligada a retirarme, pero no será la última vez que nos veamos las caras.
volume_up
Me veo obligada a retirarme, pero no será la última vez que nos veamos las caras.
link
Edelgard
Me veo obligada a retirarme, pero no será la última vez que nos veamos las caras.
volume_up
Me veo obligada a retirarme, pero no será la última vez que nos veamos las caras.
link
Dimitri
Esa mujer... No la hemos capturado. No pienso parar hasta lograrlo. ¡Sigan luchando!
volume_up
Esa mujer... No la hemos capturado. No pienso parar hasta lograrlo. ¡Sigan luchando!
Rodrigue
Lo lamento, pero no podemos hacerlo. Comprendo cómo te sientes, pero las tropas imperiales nos pisan los talones.
volume_up
Lo lamento, pero no podemos hacerlo. Comprendo cómo te sientes, pero las tropas imperiales nos pisan los talones.
link
Claude
(Ni siquiera tras una batalla tan horrible debemos perder el ánimo. Tenemos que estar orgullosos del triunfo.)
volume_up
(Ni siquiera tras una batalla tan horrible debemos perder el ánimo. Tenemos que estar orgullosos del triunfo.)
Battle Dialog
link
Atacar: Byleth - Claude
Claude
Y digo yo, ¿no es el Imperio con quien tienes rencillas? ¿Qué necesidad hay de que luchemos?
volume_up
Y digo yo, ¿no es el Imperio con quien tienes rencillas? ¿Qué necesidad hay de que luchemos?
link
Atacar: Byleth - Edelgard
Edelgard
Sabía que uno de nosotros/una de nosotras tendría que dejar este mundo cuando nuestros caminos volvieran a cruzarse.
volume_up
Sabía que uno de nosotros/una de nosotras tendría que dejar este mundo cuando nuestros caminos volvieran a cruzarse.
link
Atacar: Claude - Dimitri
Claude
Da igual lo que diga, ¿verdad? Ni siquiera estás escuchando. Pues no me pienso mover de aquí.
volume_up
Da igual lo que diga, ¿verdad? Ni siquiera estás escuchando. Pues no me pienso mover de aquí.
link
Atacar: Dimitri - Claude
Claude
Da igual lo que diga, ¿verdad? Ni siquiera estás escuchando. Pues no me pienso mover de aquí.
volume_up
Da igual lo que diga, ¿verdad? Ni siquiera estás escuchando. Pues no me pienso mover de aquí.
link
Atacar: Claude - Edelgard
Edelgard
Tú tampoco estás mal... y encima cuentas con el apoyo del/de la maestro/a. Te envidio, sinceramente.
volume_up
Tú tampoco estás mal... y encima cuentas con el apoyo del/de la maestro/a. Te envidio, sinceramente.
Claude
Me temo que voy a rechazar la oferta. Aunque nos fuéramos, tendríamos que volver de inmediato.
volume_up
Me temo que voy a rechazar la oferta. Aunque nos fuéramos, tendríamos que volver de inmediato.
link
Atacar: Dimitri - Edelgard
Dimitri
Puñalada en el pecho, cuello roto, cráneo abierto... Te dejo que decidas cómo prefieres morir.
volume_up
Puñalada en el pecho, cuello roto, cráneo abierto... Te dejo que decidas cómo prefieres morir.
link
Atacar: Enemigos - Raphael
Raphael
No vas a poder conmigo. ¡Será mejor que des media vuelta y te largues por donde has venido!
volume_up
No vas a poder conmigo. ¡Será mejor que des media vuelta y te largues por donde has venido!
link
Atacar: Enemigos - Sylvain
Sylvain
Debe ser cosa del destino. Lo siento, pero necesito que te rindas sin protestas, ¿de acuerdo?
volume_up
Debe ser cosa del destino. Lo siento, pero necesito que te rindas sin protestas, ¿de acuerdo?
link
Atacar: Enemigos - Ingrid
Ingrid
Cada uno escoge su propio camino en la vida. ¡Yo pienso luchar por mi señor hasta la muerte!
volume_up
Cada uno escoge su propio camino en la vida. ¡Yo pienso luchar por mi señor hasta la muerte!