link
Sylvain, Dedue enter the scene
link
Sylvain
volume_up

¡Hola, Dedue! Ah, perdona. No he querido interrumpirte, parece que estás concentrado.
link
Dedue
volume_up

¿Eso parece?
link
Sylvain
volume_up

Solo quería preguntarte si ayer fue tu turno en la cocina.
link
Dedue
volume_up

Pues sí.
link
Sylvain
volume_up

Es que la comida estaba buenísima, y me preguntaba si me podrías dar algún consejo. Bueno, que si me enseñas a cocinar.
link
Sylvain
volume_up

Dicen que a las chicas les encantan los hombres que saben cocinar.
link
Dedue
volume_up

Sylvain.
link
Sylvain
volume_up

¿Sí?
link
Dedue
volume_up

Eres de Faerghus. Sabes lo que pensarán si te ven hablando con alguien de Duscur, ¿no?
link
Dedue
volume_up

Va a ser una fuente continua de malentendidos.
link
Sylvain
volume_up

Ay, por favor. Me da igual lo que piensen de mí. Hablo con quien me dé la gana.
link
Sylvain
volume_up

Además, creo que la gente de Duscur no es como dicen.
link
Dedue
volume_up

¿Sí?
link
Sylvain
volume_up

Faerghus y Duscur siempre tuvieron buenas relaciones.
link
Sylvain
volume_up

¿Qué ganarían nuestros amigos de Duscur asesinando a nuestro rey? No tiene sentido.
link
Sylvain
volume_up

Sí, habrá gente en Duscur que no tiene simpatías por Faerghus.
link
Sylvain
volume_up

Pero no creo que sean tantos como para intentar asesinar al rey y a todos sus guardias de élite.
link
Dedue
volume_up

Y, aunque quisieran, la diferencia numérica y técnica es enorme.
link
Sylvain
volume_up

Pues claro. A lo sumo me puedo imaginar una facción de Duscur que quizá haya conspirado para destronar al rey.
link
Sylvain
volume_up

O que alguien los haya utilizado después como chivos expiatorios.
link
Sylvain
volume_up

Pero me da igual, Dedue. No es tu responsabilidad, ni del resto de tu gente. No se puede juzgar a alguien por las acciones de sus compatriotas.
link
Sylvain
volume_up

Además, a la gente también le gusta mucho hablar de mí, así que sé lo que se siente.
link
Dedue
(...)
link
Sylvain
volume_up

Oye... ¿Por qué pones esa cara? ¿He dicho algo malo?
link
Dedue
volume_up

Me equivoqué contigo. Pensaba que solo te importaban las mujeres.
link
Sylvain
volume_up

Bueno, me alegra que ya no tengas esa imagen de mí. Pero sobre lo que veníamos diciendo, creo que no soy el único.
link
Sylvain
volume_up

En Fhirdiad debe de haber muchos que piensan como yo. Su alteza, sin ir más lejos.
link
Dedue
volume_up

Está claro.
link
Dedue
volume_up

Pero da igual quién haya sido. Lo cierto es que se nos ve como asesinos traidores.
link
Sylvain
volume_up

Cuando se produce un malentendido luego cuesta mucho deshacerlo si no hay evidencias sólidas.
link
Sylvain
volume_up

E incluso si las encontrásemos y las presentásemos ante todos, no se van a dejar convencer fácilmente de la inocencia de tu gente.
link
Sylvain
volume_up

Es algo que solo se conseguirá con tiempo y esfuerzo. Qué triste, ¿no?
link
Dedue
volume_up

Sí, tiempo y esfuerzo, eso es seguro.
link
Sylvain
volume_up

Qué seria se ha vuelto esta conversación... ¿Por qué no pasamos a temas más agradables, como una clase de cocina?
link
Dedue
volume_up

De acuerdo.