link
Hilda enters the scene
link
Hilda
volume_up

(No voy a terminar en la vida...) ¡Anda, Ferdinand!
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Hilda, ¿necesitas algo?
link
Hilda
volume_up

Necesito que me hagas un favor.
link
Ferdinand
volume_up

Lo siento, pero debo rehusarme.
link
Hilda
volume_up

¡Pero si aún no había terminado de hablar!
link
Ferdinand
volume_up

Ya imagino de qué se trata.
link
Ferdinand
volume_up

En vez de depender siempre de los demás, ¿qué tal si intentas hacer las cosas por ti misma?
link
Ferdinand
volume_up

Los nobles no deberíamos holgazanear ni permanecer ociosos, ¡debemos esforzarnos por lograr cosas!
link
Hilda
volume_up

¡Eso es fácil para ti, que eres la personificación del noble diligente!
link
Hilda
volume_up

Siempre buscando hacer lo más noble y elevado sin descanso.
link
Hilda
volume_up

Hoy te toca repasar el armamento, ¿verdad? Mira cuántas cosas tienes, y ya has terminado. Es impresionante.
link
Ferdinand
volume_up

No es para tanto... Cualquiera podría hacerlo...
link
Hilda
volume_up

¡Mentira! Yo sería incapaz, sin ir más lejos.
link
Ferdinand
volume_up

No creo que eso sea verdad.
link
Hilda
volume_up

Mira, justo ahora estoy tratando de poner orden en la biblioteca, pero no hay forma.
link
Ferdinand
volume_up

¿Cómo dices que eso es difícil? Solo hay que ordenar los libros y contarlos.
link
Hilda
volume_up

¡Es que hay muchos! A lo mejor a ti no te parece difícil, pero eso es porque eres muy inteligente.
link
Ferdinand
volume_up

Supongo que hay ciertas técnicas que podrían agilizar la tarea.
link
Hilda
volume_up

¿Sí? ¡Cuéntame cuáles!
link
Ferdinand
volume_up

Podría darte algunas indicaciones... Por ejemplo, puedes clasificarlos primero por tamaño. Mira...
link
Hilda
volume_up

Entendido; tomo nota. ¿Y luego?
link
Ferdinand
volume_up

Después, ordénalos por categoría. Así... Ahora resulta más fácil tener una visión de conjunto.
link
Hilda
volume_up

¡Bien! ¿Y qué hago después?
link
Ferdinand
volume_up

Y ahora que los tienes todos ordenados, ya puedes contarlos. ¿No ves lo fácil que es?
link
Hilda
volume_up

¡No has tardado nada en hacerlo! Te debo una.
link
Hilda
volume_up

¡Gracias, Ferdinand! ¡Nos vemos!
link
Hilda leaves the scene
link
Ferdinand
volume_up

(Pero si no ha hecho nada... Sin darme cuenta, he hecho el trabajo yo solo.)