link
Marianne enters the scene
link
Marianne
volume_up

(¿Ese es...?)
link
Marianne
volume_up

(¿Raphael?)
link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Sí, sí, ya entiendo. Pero no puedes ser tan quisquilloso.
link
Raphael
volume_up

Necesitas comer algo de carne. Si la comida humana no te gusta, a lo mejor deberías probar los insectos... Son muy jugosos.
link
Raphael
volume_up

Eso es. Tienes que atiborrarte de carne de insecto si quieres ponerte tan grande y fortachón como yo. ¡Se acabaron los dulces!
link
Marianne enters the scene
link
Marianne
volume_up

(¿Qué? ¡Está hablando con un pájaro!)
link
Raphael
volume_up

¿Eh? ¿Hay alguien ahí?
link
Marianne
volume_up

Mmm.
link
Raphael
volume_up

¡Anda, Marianne! ¡Justo a tiempo!
link
Raphael
volume_up

El pajarito me estaba diciendo que te extrañaba y...
link
Raphael
volume_up

Ah, ha salido volando.
link
Marianne
volume_up

Eso parece...
link
Raphael
volume_up

¿Por qué se escaparán los pájaros cuando hay más de una persona cerca?
link
Raphael
volume_up

Si no estoy a solas con ellos, salen volando.
link
Marianne
volume_up

Las aves son unos animales muy cautos. Al más mínimo sobresalto, huyen despavoridas.
link
Raphael
volume_up

¿Los asustan los ruidos muy fuertes?
link
Raphael
volume_up

¡Ay! A lo mejor he elevado demasiado la voz. Tranquilo, Raphael...
link
Raphael
volume_up

¿Crees que podremos entendernos con los pájaros si les hablamos así?
link
Raphael
volume_up

Todavía no me he topado con ninguno que hable nuestro idioma. A lo mejor me podrías presentar tú a algún amigo tuyo.
link
Marianne
volume_up

¿Cómo? ¿No estabas hablando con uno antes?
link
Raphael
volume_up

Le hablaba a él, no con él. Solo me decía «pío, pío».
link
Raphael
volume_up

¡Quién sabe lo que me estaría diciendo! Tampoco creo que él me entendiera a mí.
link
Marianne
volume_up

(...)
link
Raphael
volume_up

Marianne, tú sí sabes qué pájaros comprenden lo que les dices, ¿verdad?
link
Raphael
volume_up

Cuando te vuelvas a encontrar con alguno, ¡espero que me lo digas! A mí también me gustaría hablar con ellos.
link
Raphael leaves the scene
link
Marianne
volume_up

(¿Y qué hago yo ahora?)