link
Edelgard enters the scene
link
Dorothea enters the scene
link
Dorothea
volume_up

¡Eh, Edie! Ya estás frunciendo el ceño otra vez.
link
Dorothea
volume_up

Te van a salir arrugas en esa cara tan bonita que tienes si no sonríes de vez en cuando.
link
Edelgard
volume_up

Hola, Dorothea. Estaba absorta en mis pensamientos.
link
Edelgard
volume_up

Me duele la cabeza solo de pensar en todas las cosas que debo hacer.
link
Edelgard
volume_up

Encima, la mayoría de los nobles del Imperio son unos inútiles.
link
Edelgard
volume_up

Solo reclutaré a las personas que puedan serme de utilidad, ya sean nobles o plebeyos.
link
Dorothea
volume_up

Nobles o plebeyos, ¿eh? ¿Seguro que eso no te traerá problemas?
link
Edelgard
volume_up

Cuando sea emperatriz, solo reclutaré a las personas que puedan serme de utilidad, ya sean nobles o plebeyos.
link
Dorothea
volume_up

Nobles o plebeyos, ¿eh? ¿Seguro que podrás hacerlo?
link
Dorothea
volume_up

Aunque yo estoy totalmente de acuerdo. Si por mí fuera, haría desaparecer a toda la nobleza...
link
Edelgard
volume_up

Tranquila. Me ocuparé de que así sea.
link
Edelgard
volume_up

No es cuestión de poder o no, sino de hacerlo y hacerlo bien.
link
Edelgard
volume_up

Solo hace 1200 años que hay nobleza. Antes de eso, el concepto ni siquiera existía.
link
Dorothea
volume_up

«Solo» 1200 años, ¿eh?
link
Dorothea
volume_up

Tú siempre dices cosas extraordinarias, Edie.
link
Dorothea
volume_up

Y, aun así, siempre te sale todo bien. Pareces el personaje de una ópera.
link
Edelgard
volume_up

El personaje de una ópera...
link
Edelgard
volume_up

Si alguna vez escriben una ópera sobre mi vida, ¿cómo me representarán?
link
Edelgard
volume_up

¿Como la emperatriz que trajo la paz a Fódlan? ¿O como una tirana que masacró a su propia gente?
link
Edelgard
volume_up

¿Como una revolucionaria que cambió el destino del Imperio? ¿O como una líder ingenua que se tomó sus ideales demasiado en serio?
link
Dorothea
volume_up

Bueno, todo suena bastante violento, pero podría ser una buena ópera.
link
Dorothea
volume_up

¿Crees que sería una obra de acción repleta de combates y trifulcas? ¿O preferirías que fuera un drama político?
link
Dorothea
volume_up

♪ ¡Oh, poderosa Edelgard, de sangre está manchada su historia!... ♪
link
Dorothea
volume_up

♪ Por pesada que sea la corona que porta, ella nos traerá la gloria... ♪
link
Edelgard
volume_up

Ya basta, Dorothea. Me estoy empezando a sentir un poco... o más bien muy avergonzada.
link
Edelgard
volume_up

Por hermosa que sea tu voz, espero que aún pasen muchos años antes de que escriban obras operísticas sobre mí.