menuMenú
UnidadesConversaciones de apoyoCalendarioGalería de eventosCombateExploraciónPeticiónDesvíoBibliotecaRegaloPlatosMaterialesChangelog
es
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Ferdinand & Manuela A

link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

♪ La lluvia escarlata salpica el terreno, que estalla feroz envuelto en el fuego. La espada sagrada escinde los cielos; retumba imparable la voz del trueno. ♪
link
Ferdinand
volume_up

♪ Cuando se extingue toda esperanza, ¿quién osa desoír la llamada? ¿Quién se niega a aplacar su sed de venganza? ♪
link
Manuela enters the scene
link
Manuela
volume_up

¡Ferdinand! Esa balada...
link
Ferdinand
volume_up

¡Manuela! Qué alegría que me deleites con tu presencia en la plaza de armas.
link
Ferdinand
volume_up

Me siento muy honrado de poder entrenar con una princesa. ¿Por qué no tomas una espada?
link
Manuela
volume_up

Ferdinand, te estás yendo por las ramas.
link
Manuela
volume_up

Esa canción que estabas cantando, ¿es la que dices que tan honda impresión te causó?
link
Ferdinand
volume_up

¿Me has oído cantar?
link
Ferdinand
volume_up

Espero no haber destrozado la balada...
link
Manuela
volume_up

¡No tienes nada de lo que avergonzarte! Me honra que aún recuerdes la letra.
link
Manuela
volume_up

Hace que me invada la nostalgia... Todavía recuerdo la batalla del primer acto.
link
Manuela
volume_up

♪ La lluvia escarlata salpica el terreno, que estalla feroz envuelto en el fuego. La espada sagrada escinde los cielos; retumba imparable la voz del trueno. ♪
link
Manuela
volume_up

♪ Cuando se extingue toda esperanza, ¿quién osa desoír la llamada? ¿Quién se niega a aplacar su sed de venganza? ♪
link
Manuela
volume_up

Mi voz ha visto días mejores, eso seguro.
link
Ferdinand
volume_up

¡Pero si ha sido maravilloso! Es justo la voz que recuerdo desde mi niñez.
link
Ferdinand
volume_up

Haber disfrutado de semejante actuación en privado... ¡No sabes cuánto significa para mí!
link
Ferdinand
volume_up

Mírame; estoy temblando... Hasta se me saltan las lágrimas. Me has llegado al fondo del alma.
link
Manuela
volume_up

Vale, Ferdinand. Tranquilo. Ya veo que te impactó.
link
Ferdinand
volume_up

Dado que has hecho realidad uno de mis sueños, quizá puedas ayudarme con otro...
link
Manuela
volume_up

¿Otro? ¿Y de qué se trata?
link
Ferdinand
volume_up

¿Te gustaría ser mi pareja en el baile de espadas que acompaña la balada?
link
Ferdinand
volume_up

Si no recuerdo mal, uno de los papeles estaba pensado para un protagonista masculino.
link
Ferdinand
volume_up

Sería un honor para mí.
link
Manuela
volume_up

Normalmente me negaría, pero eres tan adorable que no puedo resistirme.
link
Ferdinand
volume_up

No sé cómo agradecértelo. He pasado años soñando con poder bailar contigo.
link
Manuela
volume_up

Ferdinand, he de decir que eres una caja de sorpresas.
link
Manuela
volume_up

Ha sido como bailar con un profesional. Sincronización perfecta, no has fallado ni un paso...
link
Ferdinand
volume_up

Todo gracias a ti. Tú has sido mi inspiración.
link
Manuela
volume_up

¡O quizá me hayas inspirado tú a mí!