link
Manuela enters the scene
link
Cyril enters the scene
link
Cyril
volume_up

(¿Esa es Manuela? ¿Qué hace ahí?)
link
Manuela
volume_up

(Ay, ay, ay... ¿Qué he hecho yo para merecer este dolor?)
link
Manuela
volume_up

(Ah, sí... Lo mismo de siempre.)
link
Cyril
volume_up

(Haré como que no he visto nada. Parece estar bien, así que seguiré mi camino...)
link
Manuela
volume_up

¡Quieto parado!
link
Cyril
volume_up

¿Eh?
link
Manuela
volume_up

¡Cyril! Debe de ser cosa del destino encontrarte aquí y ahora...
link
Manuela
volume_up

Oye, no serás capaz de abandonarme en este estado, ¿verdad?
link
Cyril
volume_up

Eh...
link
Cyril
volume_up

¡Vale, tú ganas! ¿Qué necesitas?
link
Manuela
volume_up

Así me gusta, Cyril. ¡Pero qué tierno eres!
link
Manuela
volume_up

No es por molestar, pero... ¿y si me traes un poco de agua y un calmante?
link
Manuela, Cyril enter the scene
link
Manuela
volume_up

¡Ah, mucho mejor! Gracias, Cyril. Qué haría yo sin ti...
link
Cyril
volume_up

Profesora Manuela... ¿por qué te haces esto a ti misma?
link
Cyril
volume_up

Si sabes que al día siguiente vas a estar para el arrastre, no le veo el sentido por ninguna parte.
link
Manuela
volume_up

Bueno, ya sabes... A veces, cuando se te bajan los ánimos... es lo que toca.
link
Manuela
volume_up

Eres muy joven aún. Quizá un día llegues a entenderlo.
link
Manuela
volume_up

O no. Quién sabe. Cielos, la cabeza me va a explotar...
link
Cyril
volume_up

Profesora, ¿no crees que eso es lo que espanta a los hombres? Y entonces te deprimes y bebes... Es la pescadilla que se muerde la cola.
link
Manuela
volume_up

No sabes lo que se siente cuando te rompen el corazón hasta que te pasa.
link
Manuela
volume_up

Ya te tocará a ti cuando seas mayor. Entonces yo estaré allí para traerte agua y todo eso.
link
Cyril
volume_up

Eh... De acuerdo.
link
Manuela
volume_up

Siempre te has portado muy bien conmigo, Cyril. Te devolveré el favor. Lo prometo.
link
Cyril
volume_up

N-no, gracias... No hace falta. Prefiero que no hagas nada, de verdad.
link
Manuela
volume_up

Tú tranquilo: ¡estaré preparada para el día que sufras mal de amores!
link
Manuela
volume_up

Oh, Cyril... ¿Qué estabas diciendo? Te he interrumpido, ¿no?
link
Cyril
volume_up

Decía que tengo que irme. Tengo mucha faena. Una barbaridad. ¡Adiós!