menuMenu
UnitésDialogues de soutienCalendrierÉvénementsCombatQuartier libreQuêteAnnexeBibliothèqueCadeauPlatsRessourcesChangelog
fr-CA
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Escarmouche nocturne

Prologue

Trois jeunes gens se sont présentés devant Jeralt et ses mercenaires, expliquant être poursuivis par des bandits. Ayant décidé de les aider, Jeralt prépare ses hommes à protéger le village de ce groupe de bandits.

Cast List

Conditions de victoire

Vaincre le boss.

Conditions de défaite

  • Toutes vos unités sont vaincues.
  • Une de vos unités est vaincue.
  • Une de vos unités est vaincue.
  • Une de vos unités est vaincue.

Script

Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link
Jeralt
volume_up

Occupons-nous de ces bandits avant qu'ils n'envahissent le village !
Jeralt
volume_up

D'abord, éliminons les ennemis en première ligne pour briser leur élan !
link
Jeralt
volume_up

Nous allons avancer tout en nous protégeant de l'ennemi. Prenez position dans la forêt.
link
Jeralt
volume_up

Oui, comme ça. Dans la forêt, vous pourrez encaisser leurs attaques sans perdre l'avantage.
link
Jeralt
volume_up

Voilà une bonne occasion d'utiliser les capacités que je t'ai apprises !
link
Jeralt
volume_up

Si tu attaques lorsqu'un allié est près de toi, l'ennemi sera intimidé et il sera plus facile de le frapper !
link
Kostas
volume_up

Bon sang... Qu'est-ce qu'y font dans l'village, ces mercenaires ?! Faut qu'on zigouille tout ça, et fissa.
linkLa jeune fille du trône
This video is still missing audio-- we're working on it!
¡Muere!
¡De verdad!
¿Qué creías que ibas a conseguir con tu «heroicidad»?
¡Parece que quieres que me maten, zoquete!
En fin, da igual...
Si no eres consciente del valor de tu propia vida,
no vas a cuidarla como es debido, ¿no?
Claro que no.
Bueno, en tal caso, tendré que guiarte a partir de ahora, ¿verdad?
Me llamo Sothis.
Aunque también se me conoce como... el Origen.
This video is still missing audio-- we're working on it!
¡Muere!
¡Aquí están!
link
Jeralt
volume_up

Hé... Je rêve ou tu viens de... ?
link
Alois
volume_up

L'Ordre de Seiros est arrivé ! On va vous apprendre à terroriser nos élèves.
Alois
volume_up

Hé, les bandits s'échappent ! Rattrapez-les !
link
Alois
volume_up

Les élèves semblent indemnes. Et... vous êtes ?
Jeralt
volume_up

Oh non... pas lui...

Battle Dialog

link

Attaque: Byleth - Kostas

Kostas
volume_up

Hé ! Toi, avec le regard vide, là ! Dégage de là !
link

Attaque: Jeralt - Kostas

Kostas
volume_up

Quoi ?! Tu serais pas Jeralt, le Briseur de Lames ?
Kostas
volume_up

Qu'est-ce qu'un mercenaire de ton calibre fiche ici ?
Jeralt
volume_up

C'est moi qui devrais me plaindre. Je me retrouve embarqué dans ton cirque !
link

Attaque: Ennemis - Kostas

Kostas
volume_up

Je compte bien te zigouiller sur-le-champ...
link

Parler: Byleth - Edelgard

Edelgard
volume_up

Je sens quelque chose de différent en vous...
Edelgard
volume_up

Vous prétendez être mercenaire, alors montrez-moi de quoi vous êtes capable.
link

Parler: Byleth - Dimitri

Dimitri
volume_up

Merci. Nous vous sommes redevables. Nous ne pouvons nous permettre de mourir dans un endroit pareil.
Dimitri
volume_up

Je vous prie de nous prêter main-forte. Unissons nos forces pour chasser ces bandits !
link

Parler: Byleth - Claude

Claude
volume_up

Grâce à vous, nous avons une chance d'en sortir vivants ! Je vous en remercie !
Claude
volume_up

Qui aurait cru que des mercenaires de votre trempe se trouveraient dans un village si reculé ? Les dieux sont bien bons envers moi.