link
Annette, Caspar enter the scene
link
Annette
volume_up

Bonjour, Caspar. Je peux vous poser une question ?
link
Caspar
volume_up

Oh, bonjour Annette ! Alors, cette question ?
link
Annette
volume_up

Y a-t-il un élément auquel vous prêtez une attention toute particulière sur le champ de bataille ? Quelque chose que vous ne voulez surtout pas rater ?
link
Annette
volume_up

Je ne veux plus commettre d'erreur grave, alors je me demande comment m'améliorer...
link
Annette
volume_up

Mais c'est plus difficile que je ne le croyais. J'espérais que vous pourriez du moins me mettre sur la voie.
link
Caspar
volume_up

Rien me vient à l'esprit ! Je crois que parfois, il faut pouvoir se tromper !
link
Annette
volume_up

Quoi ? Il n'y a vraiment rien ?
link
Caspar
volume_up

Non. Quels que soient les efforts qu'on fournit, on fait parfois des erreurs, c'est tout.
link
Caspar
volume_up

Alors le mieux, c'est encore de pas se tourmenter, et de toujours essayer de faire au mieux !
link
Annette
volume_up

Hmm... Vous pouvez vous permettre de penser ainsi, mais je ne pense pas que ça puisse s'appliquer dans mon cas...
link
Caspar
volume_up

C'est dommage, parce que c'est une bonne façon d'appréhender les choses.
link
Caspar
volume_up

T'as toujours peur de faire des bourdes et ça te rend nerveuse, je me trompe ?
link
Caspar
volume_up

Et c'est cette pression qui te fait faire sur le champ de bataille des bêtises que t'aurais pourtant jamais faites à l'entraînement.
link
Annette
volume_up

Oui... Mais il y a des vies en jeu ! Une erreur de ma part peut les conduire à la mort !
link
Annette
volume_up

Quand je pense que le moindre de mes faux-pas peut mettre tout le monde en danger, je...
link
Caspar
volume_up

Mais arrête de te dénigrer comme ça ! Ça t'aide pas !
link
Caspar
volume_up

Tu fais une fixation sur des erreurs que t'as même pas commises ! Ça te sert à quoi ?
link
Caspar
volume_up

Si tu t'entraînes à fond et que tu te plantes quand même, ma foi c'est la vie ! Il faut faire avec !
link
Annette
volume_up

Alors si je comprends bien, je devrais cesser de m'en faire, et simplement mettre tout mon cœur au combat comme je le fais à l'entraînement ?
link
Caspar
volume_up

Voilà ! J'arrête pas de le dire ! Et si ça coince, il sera toujours temps de réagir à ce moment-là !
link
Annette
volume_up

Ha ha ha. Je vous reconnais bien là, Caspar. Je me sens toute bête de m'inquiéter autant, maintenant.
link
Annette
volume_up

Vous êtes quelqu'un de fort et de détendu. J'aime beaucoup ça.
link
Caspar
volume_up

Ha ha ha ! Moi aussi, je t'ai à la bonne, Annette !
link
Annette
volume_up

Bien, dorénavant, je suivrai votre exemple !
link
Annette
volume_up

Il est plus que temps que j'arrête de pleurnicher et que je me consacre à l'entraînement. Pas vrai, Caspar ?
link
Caspar
volume_up

C'est exactement ça !
link
Caspar
volume_up

Commençons tout de suite par un entraînement exceptionnel ! Le premier arrivé aux écuries !
link
Caspar leaves the scene
link
Annette leaves the scene
link
Annette
volume_up

Ouais !