link
Dimitri, Mercedes enter the scene
link
Dimitri
volume_up

Tu as passé beaucoup de temps au terrain d'entraînement, Mercedes. On ne te reconnaît plus avec ton épée à la main !
link
Mercedes
volume_up

Je vous remercie. Nos séances d'entraînement me plaisent tellement que je progresse sans même y penser !
link
Dimitri
volume_up

Tu as travaillé suffisamment dur pour cela. Moi, en comparaison...
link
Mercedes
volume_up

Ne soyez pas déçu. Vous vous améliorez, vous aussi. Il vous faut encore un peu de persévérance.
link
Dimitri
volume_up

Eh bien, j'arrive au moins à tenir en main une aiguille et son fil sans les détruire. C'est déjà quelque chose, j'imagine.
link
Mercedes
volume_up

C'est un grand pas ! Au tout début, vous ne pouviez pas prendre en main une paire de ciseaux sans la briser !
link
Dimitri
volume_up

C'est vrai... Je suis désolé de t'avoir causé tant de souci.
link
Mercedes
volume_up

Pas du tout ! J'aime beaucoup coudre avec vous.
link
Mercedes
volume_up

Cela me rappelle mes jeunes années. C'est ma mère qui m'a appris à coudre.
link
Mercedes
volume_up

Ma mère, mon petit frère et moi nous asseyions ensemble pour faire de la couture.
link
Mercedes
volume_up

Aaah, tout cela me manque ! Mais vous savez, je n'étais pas beaucoup plus adroite que vous, à cette époque.
link
Mercedes
volume_up

Votre mère aimait-elle la couture, Dimitri ?
link
Dimitri
volume_up

Ma vraie mère, tu veux dire ? Mon père disait qu'elle était très bonne couturière.
link
Mercedes
volume_up

Oh, c'est vrai... La reine de Faerghus nous a quittés il y a bien longtemps.
link
Dimitri
volume_up

En effet. Je n'ai pas vraiment de souvenirs de ma vraie mère.
link
Dimitri
volume_up

Mais je me souviens de ma belle-mère... Elle s'asseyait près de la fenêtre et y cousait pendant des heures.
link
Mercedes
volume_up

Vous auriez pu lui demander de vous apprendre. Elle en aurait certainement été très heureuse.
link
Dimitri
volume_up

Eh bien... elle avait l'air très seule lorsqu'elle se mettait à la couture. Comme hors d'atteinte.
link
Dimitri
volume_up

Elle s'est toujours montrée bonne envers moi, mais je n'ai jamais osé m'adresser à elle dans ces moments-là. Je ne crois pas qu'elle m'aurait enseigné la couture.
link
Mercedes
volume_up

Pardonnez-moi, Dimitri. Je ne voulais pas remuer des souvenirs douloureux.
link
Dimitri
volume_up

Ne t'excuse pas. Si je ne parlais jamais de ces choses, je finirais par les oublier. Ce serait regrettable.
link
Mercedes
volume_up

Je vois.
link
Dimitri
volume_up

Mais assez parlé de moi ! J'aimerais en savoir plus sur toi.
link
Mercedes
volume_up

Sur moi ? Bonté divine, je ne sais que dire...
link
Dimitri
volume_up

Ce n'est pas un exercice facile, n'est-ce pas ? Voyons... parle-moi un peu de ta famille.
link
Mercedes
volume_up

Que je vous parle de ma famille ? Avec grand plaisir. Je suis heureuse que vous le demandiez.
link
Mercedes
volume_up

C'est important de se pencher sur le passé de temps en temps et de partager son histoire.
link
Mercedes
volume_up

Je risque de parler longtemps... Voulez-vous tout de même m'écouter ?
link
Dimitri
volume_up

Bien sûr. Je t'écouterai aussi longtemps que tu le voudras.