link
Dimitri enters the scene
link
Mercedes enters the scene
link
Mercedes
volume_up

Bonsoir, Dimitri. Vous êtes venu prier ?
link
Dimitri
volume_up

Quelque chose de ce genre, oui. Toi aussi ?
link
Mercedes
volume_up

Je suis venue prier, oui. La cathédrale est si paisible, si apaisante à minuit...
link
Dimitri
volume_up

Oui, tu as raison.
link
Mercedes
volume_up

Quand je viens ici par une nuit calme comme celle-ci, mon esprit vagabonde toujours vers ceux qui nous ont quittés.
link
Mercedes
volume_up

Cette guerre a fait tant de victimes qu'on aurait grand-peine à en tenir le compte.
link
Mercedes
volume_up

Je prie pour qu'ils se trouvent tous aux côtés de la Déesse, savourant un bonheur éternel...
link
Mercedes
volume_up

Je ne peux rien faire de plus.
link
Dimitri
volume_up

Tu as beaucoup de cœur, Mercedes.
link
Mercedes
volume_up

Vous aussi, Dimitri. Vous êtes même trop bon, parfois, et ça vous portera préjudice.
link
Dimitri
volume_up

Trop bon ? Moi ? Tu te trompes. Je ne suis qu'un assassin. Un monstre répugnant.
link
Mercedes
volume_up

Mais pourquoi prenez-vous des vies ?
link
Mercedes
volume_up

Pour protéger votre famille, vos amis ? Pour ceux qui sont morts ?
link
Mercedes
volume_up

Les monstres ne tuent que pour eux-mêmes. Les monstres ne ressentent pas de tristesse lorsqu'ils tuent.
link
Mercedes
volume_up

Alors, je vous en prie... ne dites plus que vous êtes un monstre.
link
Dimitri
volume_up

Écoute-moi, Mercedes...
link
Dimitri
volume_up

Je... Je n'y peux rien, j'ai peur de les oublier... Leurs visages...
link
Dimitri
volume_up

Tous ceux qui sont morts... Tous ceux que j'ai tués... Je n'ai pas le droit de les oublier.
link
Dimitri
volume_up

Je le sais, mais ça ne change rien...
link
Dimitri
volume_up

Quel que soit mon ressenti... c'est un acte monstrueux.
link
Mercedes
volume_up

C'est peut-être triste, mais nous sommes faits pour oublier.
link
Mercedes
volume_up

Vous craignez d'oublier le passé, mais vous ne pourrez jamais y retourner.
link
Mercedes
volume_up

Il n'y a rien d'autre à faire que de vivre au présent. Nous le devons à ceux qui ne peuvent revenir.
link
Dimitri
volume_up

Si on m'avait dit ces mots il y a cinq ans, je serais bien différent, aujourd'hui.
link
Mercedes
volume_up

Qu'avez-vous l'intention de faire, à présent, Dimitri ? Voulez-vous continuer à vous battre pour tous ceux qui sont morts ?
link
Mercedes
volume_up

C'est à mon camarade de classe que je pose la question. Pas au roi. Que voulez-vous ?
link
Dimitri
volume_up

Ce que je veux ? Je n'y ai jamais vraiment réfléchi.
link
Dimitri
volume_up

Et toi, Mercedes ? Qu'est-ce que tu veux ?
link
Mercedes
volume_up

Je veux rester à vos côtés quand vous serez roi et continuer à partager vos entraînements à l'épée et à la couture. Je veux que nous soyons amis.
link
Dimitri
volume_up

Je ne suis pas digne d'être ton ami.
link
Mercedes
volume_up

Oh, je vous en prie. Assez de ces pensées négatives !
link
Mercedes
volume_up

Je ne demande qu'à rester auprès de vous. Ai-je besoin de me justifier ?
link
Dimitri
volume_up

Mercedes...
link
Dimitri
volume_up

C'est ce que je veux, moi aussi. Si tu veux de moi... je veux être à tes côtés.
link
Mercedes
volume_up

Hi hi, je suis heureuse que vous partagiez mes sentiments.
link
Mercedes
volume_up

Restons encore un peu ici tous les deux. Rien que vous et moi.