link
Hanneman enters the scene
link
Hanneman
volume_up

Aaah... Un peu de calme.
link
Dorothea enters the scene
link
Dorothea
volume_up

Professeur ? Auriez-vous un instant à m'accorder ?
link
Hanneman
volume_up

Ah... Dorothea, n'est-ce pas ? Bien sûr, que puis-je faire pour vous ?
link
Dorothea
volume_up

On m'a dit que vous faisiez autrefois partie de l'aristocratie, mais que vous aviez renoncé à vos titres pour venir ici.
link
Hanneman
volume_up

J'ai en effet appartenu à la noblesse, il y a bien longtemps. Pourquoi cela vous intrigue-t-il autant ?
link
Dorothea
volume_up

Ah, je me disais bien que vos manières impeccables et votre langage soigné avaient quelque chose d'aristocratique...
link
Dorothea
volume_up

Et puis, vous êtes toujours bien habillé, et on perçoit une certaine fierté dans votre attitude.
link
Dorothea
volume_up

Mais pourquoi avoir décidé d'abandonner tout cela ?
link
Hanneman
volume_up

Je n'ai rien abandonné du tout, mon enfant... Bien au contraire, c'est en prenant mes distances que je retrouve le véritable sens de la noblesse.
link
Dorothea
volume_up

Que voulez-vous dire ?
link
Hanneman
volume_up

À l'origine, la noblesse désignait tous ceux qui se distinguaient de la populace par leur personnalité brillante et accédaient ainsi au pouvoir.
link
Hanneman
volume_up

Et à quoi reconnait-on une personnalité brillante si ce n'est à sa soif de connaissance et de progrès, à sa façon de protéger et de guider son prochain ?
link
Hanneman
volume_up

En pratique, pourtant, la noblesse jouit souvent de sa domination sur le bas peuple, tenu à l'écart de cette caste à laquelle on n'accède plus que par la naissance.
link
Hanneman
volume_up

C'est l'une des raisons qui m'a poussé à m'affranchir de cette absurdité et à vouer ma vie à l'étude des emblèmes.
link
Hanneman
volume_up

J'ai certes renoncé à ma position au sein de l'Empire, mais je l'ai fait pour me consacrer à une noble cause : la recherche de la connaissance.
link
Dorothea
volume_up

Je comprends. Vous êtes donc un aristocrate au sens premier du terme.
link
Dorothea
volume_up

Poursuivre ses idéaux sans se soucier de son statut social... C'est admirable.
link
Hanneman
volume_up

Pardonnez-moi ?
link
Dorothea
volume_up

Oh, ce n'est rien. Vos mots m'ont touchée, voilà tout.
link
Hanneman
volume_up

Eh bien, vous m'en voyez ravi, ma chère.