Edelgard & Lysithea A

Edelgard
Comment allez-vous, aujourd'hui, Lysithea ?

Lysithea
Très bien, merci. Et vous ?

Edelgard
Très bien aussi, merci.

Lysithea
J'ai entendu quelque chose d'assez intéressant à votre sujet, il n'y a pas longtemps. Sur la façon dont vous envisagez l'avenir.

Lysithea
Est-il vrai que vous avez l'intention de bâtir un monde sans emblèmes ?

Edelgard
Oui. Je veux jeter à bas le système aristocratique tel que nous le connaissons.

Edelgard
La seule raison pour laquelle les nobles sont en place est l'emblème transmis dans leur lignée. Sans emblèmes, la noblesse n'a plus lieu d'être.

Lysithea
Je suis tout à fait d'accord avec votre raisonnement.

Lysithea
Mes parents ont souffert toute leur vie d'être nés nobles.

Lysithea
Quant à moi, avec mes emblèmes, je n'ai pas eu de vie du tout.

Lysithea
J'en ai assez de la noblesse, assez des emblèmes ! Je vois que vous vous êtes réellement donné pour mission de changer les choses.

Lysithea
Si courte que soit ma vie, je fais le serment de la mettre au service de votre cause.

Edelgard
Lysithea...

Lysithea
Vos cheveux ont-ils toujours eu cette couleur, d'ailleurs ?

Edelgard
Pardon ?

Lysithea
Les miens, non. Ils ont perdu leur pigmentation quand j'ai reçu mes emblèmes.

Lysithea
Je veux que vous créiez un monde dans lequel les gens comme vous et moi ne seront plus des victimes, Edelgard. Je veux le voir éclore.

Lysithea
Et si je suis en mesure de vous aider, je suis prête à faire ce qu'il faudra.

Edelgard
Très bien. Je promets de tout faire pour atteindre ce but.

Edelgard
En retour, je veux que vous me promettiez quelque chose : ne cessez jamais de vous battre pour rester en vie.

Edelgard
Peu importe le terrible destin qui nous attend, nous nous battrons, et nous vaincrons !

Edelgard
Je voudrais que vous me fassiez confiance. Me le promettez-vous ?

Lysithea
Je... Je vous le promets. Je ferai tout mon possible pour y croire.

Edelgard
Vous êtes une bonne petite. Voulez-vous du gâteau, à présent ?

Lysithea
Ah, mais arrêtez de me parler comme ça, à la fin ! Mais, euh... oui, j'en veux bien.