link
Alois enters the scene
link
Alois
volume_up

Ah, enfin !
link
Alois
volume_up

Rien ? J'aurais juré que ça avait mordu... Quoi qu'il en soit, il est trop tôt pour abandonner !
link
Gilbert enters the scene
link
Gilbert
volume_up

Alois ! Je vous ai entendu crier... Tout va bien ?
link
Alois
volume_up

Oh, mais c'est Gilbert ! Comme vous le voyez, je m'adonne à la pêche.
link
Gilbert
volume_up

Je vois... Il m'a pourtant semblé vous entendre élever la voix... ce qui ne va guère attirer le poisson.
link
Alois
volume_up

Oh, ce n'était rien ! Un poisson qui m'a échappé, c'est tout. Ils mordent, les bougres, mais je crois que je ne lève pas ma ligne assez vite...
link
Alois
volume_up

Oho ! En voilà un autre !
link
Alois
volume_up

Grrr... Encore raté ! Pourquoi ces satanées bestioles ne se laissent-elles pas prendre ?
link
Alois
volume_up

Je suis là depuis hier et c'est chaque fois la même chose : dès que je tire sur ma ligne, le poisson prend le large !
link
Gilbert
volume_up

Je ne voudrais pas m'immiscer, Alois, mais je crois que vous avez levé votre canne alors que le poisson venait à peine de mordre...
link
Alois
volume_up

Hm ? En effet, oui. Il ne faut pas laisser au bougre le temps de s'échapper.
link
Gilbert
volume_up

Voilà, je crois, qui explique pourquoi vos poissons s'enfuient.
link
Gilbert
volume_up

Les hôtes de cette douve sont précautionneux, voyez-vous. Ils tâtent l'appât une première fois du bout des lèvres avant d'y mordre plus goulûment.
link
Gilbert
volume_up

Quand vous sentez cette première pression sur votre ligne, il faut attendre un peu avant de la remonter.
link
Alois
volume_up

Oooh, c'était donc ça ? Cela expliquerait en effet mes échecs répétés...
link
Alois
volume_up

Vous semblez maîtriser votre sujet, Gilbert ! Êtes-vous vous-même un adepte de la canne à pêche ?
link
Gilbert
volume_up

Eh bien, voyez-vous, je connais surtout la théorie... Le hasard fait que je connais un peu cet endroit, rien de plus.
link
Alois
volume_up

Ah, vraiment ? Ma foi, je suis bien content d'avoir trouvé en vous un partenaire de pêche !
link
Alois
volume_up

Figurez-vous que je suis moi-même un pêcheur régulier. Même si les prises se font rares...
link
Alois
volume_up

Quoi qu'il en soit, vous m'impressionnez ! Vous semblez manier aussi bien l'épée que la canne à pêche !
link
Gilbert
volume_up

Vous me faites beaucoup d'honneur... Dès que vous aurez saisi les bases, je suis sûr que vous deviendrez vite vous aussi un pêcheur aguerri.
link
Gilbert
volume_up

Si vous le permettez, j'aimerais vous tenir un peu compagnie...
link
Gilbert
volume_up

Je pourrais vous donner quelques conseils, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
link
Alois
volume_up

Oh, pardi, ce serait fantastique !
link
Alois
volume_up

Ma foi, j'ai trouvé en vous un second mentor ! Avec pareil conseil, mon ascension dans le monde de la pêche promet d'être fulgurante !