link
Byleth enters the scene
link
Sothis
volume_up

Tu t'enfuis ?
link
Sothis
volume_up

Je peux comprendre. Tu n'as pas eu le temps de souffler, là-dedans.
link
Sothis
volume_up

Ce doit être difficile d'être la coqueluche du bal ! Oh, pauvre professeur !
link
Sothis
volume_up

C'est une plaisanterie ? Avec toi, ce n'est pas toujours facile de savoir. Tu as bien vu, ils voulaient tous danser avec toi !
link
Gain support points with Sothis
link
Sothis
volume_up

Alors tu crois vraiment que c'est toi qu'ils préfèrent ! J'aurais dû m'en douter.
link
Dimitri enters the scene
link
Byleth enters the scene
link
Dimitri
volume_up

Professeur, que faites-vous ici ?
link
Dimitri
volume_up

Non, je ne préfère pas.
link
Dimitri
volume_up

Ha ha, vous ne manquez pas d'humour. Je pourrais accorder une danse à Edelgard, mais vous aurez plus de mal à me convaincre d'inviter Claude.
link
Dimitri
volume_up

Quoi qu'il en soit, je n'ai pas l'intention de danser.
link
Dimitri
volume_up

C'est Edelgard qui m'a appris à danser quand nous étions enfants. Je n'étais pas... très à l'aise.
link
Dimitri
volume_up

Je vous ai dit qu'elle était ma sœur par alliance, n'est-ce pas ?
link
Dimitri
volume_up

Sa mère était ma belle-mère, même si je l'ignorais à l'époque.
link
Dimitri
volume_up

Ma belle-mère était si gentille avec moi... elle me traitait comme si j'étais son véritable fils.
link
Dimitri
volume_up

Elle n'a jamais mentionné le fait qu'elle avait déjà un enfant... qu'elle avait Edelgard.
link
Dimitri
volume_up

Nous sommes nés et avons été élevés dans des contrées différentes ignorant tout l'un de l'autre.
link
Dimitri
volume_up

Cependant, contre toute attente, nous avons été amis pour un temps... pendant un peu plus d'un an.
link
Dimitri
volume_up

Exactement. Sans connaître nos situations mutuelles, nous nous sommes rencontrés et sommes devenus très proches.
link
Dimitri
volume_up

C'était à l'époque où elle vivait au Royaume avec le seigneur Arundel.
link
Que faisaient-ils au Royaume ?
link
Dimitri
volume_up

Ils étaient exilés... L'Empire était en proie à de grands troubles.
link
Dimitri
volume_up

Je l'ai rencontrée alors que je visitais la résidence du seigneur Arundel avec mon père. Elle avait l'air de... s'ennuyer profondément.
link
Dimitri
volume_up

Au début, elle semblait têtue et avoir mauvais caractère, mais la vérité a rapidement transparu, révélant sa personnalité profonde...
link
Dimitri
volume_up

C'est à cette époque-là qu'elle m'a appris à danser. C'était un professeur très... strict, pour ne pas dire tyrannique.
link
Edelgard
volume_up

Il faut mener avec le pied droit !
link
Dimitri
volume_up

El, le soleil se couche ! Il faut vraiment que je rentre chez moi...
link
Dimitri
volume_up

L'année suivante, elle s'en est retournée dans son pays. Mais... nous nous sommes vraiment amusés. Je m'en souviendrai toujours.
link
Dimitri
volume_up

Je sais que je verse dans le pathos, mais saurez-vous deviner ce que je lui ai offert pour son départ ?
link
Dimitri
volume_up

C'est évidemment ce que j'aurais dû lui offrir... Mais non, je lui ai donné une dague. Vous auriez dû voir sa tête.
link
Dimitri
volume_up

C'est évidemment ce que j'aurais dû lui offrir... Mais non, je lui ai donné une dague. Vous auriez dû voir sa tête.
link
Gain support points with Dimitri
link
Dimitri
volume_up

Vous avez deviné. Mais je vous assure que mon cadeau venait du cœur.
link
Dimitri
volume_up

En Faerghus, nous avons longtemps considéré que les lames nous permettaient de forger notre destin... de tailler notre propre futur.
link
Dimitri
volume_up

Elle était traînée de force et ne pouvait vivre comme elle l'entendait. J'ai pensé qu'une dague pourrait l'aider à mieux appréhender son avenir.
link
Dimitri
volume_up

Mais... cela s'est passé il y a fort longtemps. Nous étions tout petits alors et je suis sûr qu'elle a complètement oublié ce garçon.
link
Il n'est pas trop tard pour renouer avec elle.
link
Dimitri
volume_up

J'ai bien peur que si. La situation est différente, à présent. Elle a changé... et moi aussi.
link
Dimitri
volume_up

Bref... Tout cela pour dire que je ne me sens pas à ma place. Ce genre d'événements n'est pas fait pour moi.
warning User generated content: Shown if Dimitri is chosen for the Tour de la Déesse.
link
Dimitri
volume_up

Professeur, voudriez-vous rester avec moi ? Le bal doit vous lasser.
link
Dimitri
volume_up

Mais je suppose que je dois y retourner. Au revoir, Professeur.
link
Dimitri leaves the scene
link
Sothis
volume_up

Et tu comptais t'enfuir où, exactement ? Il y a des élèves partout, en train de faire la fête.
link
Sothis
volume_up

Oh, je vois. La tour de la Déesse...
link
Byleth leaves the scene
link
Byleth enters the scene