link
Byleth, Edelgard, Hubert enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Professeur, j'imagine qu'on vous a déjà parlé de la bataille de l'Aigle et du Lion, n'est-ce pas ?
link
Edelgard
volume_up

Je vois. Dans ce cas, je vais vous raconter tout ce que je sais.
link
Lose support points with Edelgard
link
Edelgard
volume_up

Ah ? Bien, je n'en sais pas bien long moi-même, mais je vais vous raconter ce que je sais.
link
Edelgard
volume_up

Il s'agit d'une simulation de bataille à grande échelle entre les maisons rivales. Elle a lieu une fois par an.
link
Hubert
volume_up

Son ampleur est incomparable à celle de la simulation de bataille qui a eu lieu durant la lune du Grand Arbre.
link
Hubert
volume_up

La bataille se déroulera dans la plaine de Gronder, un territoire de l'Empire au sud-est de Garreg Mach.
link
Edelgard
volume_up

La victoire revient à la maison qui vainc le plus d'adversaires.
link
Edelgard
volume_up

Bien entendu, les professeurs combattent pour leur maison respective.
link
Hubert
volume_up

Cette année, le professeur Manuela doit se ménager et ne participera pas.
link
Hubert
volume_up

Et comme elle est l'éternelle rivale du professeur Hanneman, celui-ci s'abstiendra aussi.
link
Manuela, Hanneman enter the scene
link
Manuela
volume_up

Oh, ne vous en faites pas pour nous. Vous souhaitez sûrement voir les élèves en action.
link
Hubert
volume_up

Vous sentez-vous mieux, Professeur ?
link
Manuela
volume_up

Oui, grâce à vous tous. Mais je ne ferais que vous gêner au combat. Je n'ai pas envie que mes élèves me voient m'écrouler... sur le champ de bataille.
link
Hanneman
volume_up

Exact, nous ne participerons pas. Cependant, ce n'est pas une raison pour vous attendre à une victoire facile. Et si ça se trouve, il n'y aura pas de victoire.
link
Manuela
volume_up

Bien dit. Nous avons passé les derniers mois à pousser nos élèves au-delà de leurs limites. Venez me voir à l'infirmerie quand ils vous auront écrasés.
link
Lose support points with Manuela
link
Gain support points with Hanneman
link
Manuela
volume_up

Allons. Si vous doutez ainsi de vous, nos élèves ne feront qu'une bouchée de vous.
link
Hanneman
volume_up

Nous leur avons appris tout ce qu'ils doivent savoir. Inutile de les épargner. Mettez leurs compétences à l'épreuve !