link
Byleth, Shamir enter the scene
link
Shamir
volume_up

Bonjour, Professeur.
link
Shamir
volume_up

Il semblerait que les élèves vous adorent.
link
Shamir
volume_up

C'est surprenant. Vous ne m'avez pourtant pas l'air particulièrement sympathique.
link
Shamir
volume_up

Ha ! Et modeste, avec ça. Intéressant.
link
Shamir
volume_up

Loin de moi l'idée de mettre en doute vos compétences. Je trouve simplement étrange que vous soyez aussi talentueux/se.
link
Shamir
volume_up

Au début, j'étais sceptique, mais j'admets volontiers qu'il était judicieux de vous nommer professeur.
link
Shamir
volume_up

À votre place, je me méfierais. Qui sait quelles sont leurs véritables intentions ?
link
Shamir
volume_up

Mais peu importe. Il semblerait que tout aille pour le mieux en ce qui vous concerne.
link
Shamir
volume_up

Ah oui ? Vous êtes un sacré numéro.
link
Shamir
volume_up

Mais peu importe. Il semblerait que tout aille pour le mieux en ce qui vous concerne.
link
Shamir
volume_up

Quoi qu'il en soit, il semblerait que tout aille pour le mieux en ce qui vous concerne.
link
Shamir
volume_up

Mais j'avoue que j'ai du mal à croire que vous ayez été mercenaire.
link
Shamir
volume_up

J'étais mercenaire avant d'arriver ici, mais jamais je n'oserais espérer pouvoir déployer des stratagèmes tels que les vôtres.
link
Shamir
volume_up

Je deviens nerveuse en présence de la royauté et de la noblesse.
link
Shamir
volume_up

Autrefois, oui. Ma famille était pauvre.
link
Shamir
volume_up

Mes parents avaient trop de bouches à nourrir, alors je suis partie. J'ai rejoint les mercenaires pour l'argent.
link
Shamir
volume_up

J'étais taillée pour ce travail. Mais je n'ai jamais supporté de devoir courber l'échine devant nos nobles d'employeurs.
link
Shamir
volume_up

Quand on est mercenaire, on est amené à rencontrer beaucoup de nobles.
link
Shamir
volume_up

Peu m'importe de mettre ma vie en danger, mais je n'ai jamais supporté de devoir courber l'échine devant nos nobles d'employeurs.
link
Shamir
volume_up

C'est le bon côté quand on fait partie de l'Ordre : on peut rosser du noble quand bon nous semble.
link
Shamir
volume_up

Ha ! Je plaisante. Cela dit, les chevaliers font de bons associés.
link
De bons associés ?
link
Shamir
volume_up

Je ne suis pas une fidèle de l'Église de Seiros, ce qui fait de moi une exception au sein de l'Ordre.
link
Shamir
volume_up

Rhea m'a accueillie auprès d'elle. Je n'ai rejoint l'Ordre que pour lui témoigner ma reconnaissance.
link
Shamir
volume_up

Malgré ce nouveau statut, j'ai l'impression de faire le même travail.
link
Shamir
volume_up

Et qui sait ? Nous pourrions être amené/es à travailler à nouveau ensemble, comme à Derdriu.
link
Shamir
volume_up

Et qui sait ? Nous pourrions être amené/es à travailler ensemble un jour.
link
Shamir
volume_up

Les chevaliers sont des durs à cuire...
link
Shamir
volume_up

Pourtant, il y a fort à parier que vous nous surpassiez tous.
link
Shamir
volume_up

Je me demande où vos pas vous mèneront.