Dimitri & Catherine A

Catherine
Quel festin de roi ! Je ne peux plus rien avaler.

Catherine
Il n'y a rien de tel qu'un bon repas après une séance d'entraînement.

Dimitri
...

Catherine
Que se passe-t-il ? Vous avez l'esprit ailleurs.

Dimitri
Ah, pardonnez-moi, Catherine ! Je me demandais simplement si vous aimeriez retourner en Faerghus.

Catherine
Non. Je ne veux même pas y penser. Ma loyauté est ailleurs, désormais.

Dimitri
Puis-je vous demander la raison de votre loyauté envers dame Rhea ?

Catherine
Elle est très simple. Je la vénère.

Catherine
Dame Rhea a bon cœur, mais c'est aussi une femme forte et pleine de courage.

Catherine
À mes yeux, c'est la personne la plus belle et la plus merveilleuse qui soit au monde.

Dimitri
Eh bien... Je vais avoir du mal à faire mieux que ça...

Catherine
Ha ! Je n'essaierais même pas, si j'étais vous. Mais ne croyez pas que vous soyez la raison de mon refus de retourner en Faerghus.

Catherine
C'est seulement que, depuis ma rencontre avec dame Rhea, il n'a plus jamais été question de la quitter.

Dimitri
C'est bien dommage. Vous représenteriez un soutien considérable pour Faerghus à l'avenir.

Dimitri
Après les Fraldarius et les Gautier, les Charon sont l'une des plus grandes familles du Royaume.

Dimitri
Vous savoir à la tête de votre famille serait certainement un grand soulagement...

Catherine
Oh...

Dimitri
Que se passe-t-il ?

Catherine
Ce qu'il vous faut, c'est une version plus noble de moi-même.

Catherine
Vous êtes toujours si sévère et si sérieux...

Dimitri
...

Catherine
Je suis désolée, mais je n'y retournerai pas. De plus, mon père est toujours en vie, et parfaitement en mesure de remplir ses devoirs.

Catherine
Sans compter que j'ai également des frères et sœurs dont la valeur n'est plus à prouver. La relève est bien assurée.

Catherine
Je conserverai mon poste de chevalier de dame Rhea, et vous unifierez le Royaume depuis la capitale.

Catherine
Il vaut mieux faire usage de nos talents là où ils sont le plus nécessaire, vous n'êtes pas de cet avis ?

Dimitri
Eh bien, je...

Catherine
Quoi qu'il en soit, nous nous levons tôt demain matin. Nous ferions mieux d'aller dormir. Allons, regagnez vite vos quartiers !