link
Dorothea, Ingrid enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Pff...
link
Ingrid
volume_up

Pourquoi soupirez-vous ainsi ? Mon visage vous désespère-t-il à ce point ?
link
Dorothea
volume_up

Ingrid... J'essaye de trouver une manière polie de vous répondre, mais...
link
Dorothea
volume_up

C'est à croire que vous n'avez jamais essayé de vous apprêter de toute votre vie.
link
Ingrid
volume_up

Eh bien, c'est vrai. J'apprécie que vous me consacriez votre temps, Dorothea, mais effectivement, votre tâche ne sera pas aisée.
link
Ingrid
volume_up

Eh bien, c'est vrai. J'apprécie que vous me consacriez votre temps, Dorothea, mais nous sommes en guerre, et l'élégance n'est effectivement pas ma priorité.
link
Dorothea
volume_up

Je suis navrée, je ne devrais pas me montrer si dure avec vous.
link
Dorothea
volume_up

C'est juste que cela me surprend. Une si belle femme, de si haute naissance...
link
Dorothea
volume_up

On s'attendrait à ce que vous sachiez vous habiller et vous maquiller.
link
Dorothea
volume_up

Ce que je vous ai montré, ce sont vraiment les connaissances de base. Je pensais que c'était à la portée de chacun.
link
Ingrid
volume_up

Considérez que je découvre seulement tout ceci. Annette m'a enseigné quelques gestes, mais c'est tout...
link
Dorothea
volume_up

Mais tout de même, que personne ne vous ai jamais rien enseigné en la matière avant ça !
link
Dorothea
volume_up

Mais vous semblez n'avoir absolument aucune connaissance en la matière. Je ne comprends pas...
link
Ingrid
volume_up

Cela ne m'a tout simplement jamais intéressée. Même pas lorsque j'étais plus jeune.
link
Ingrid
volume_up

Je ne pensais pas que les jolis atours et vêtements à froufrous revêtaient la moindre importance.
link
Ingrid
volume_up

Je voulais devenir chevalier, et ce n'était pas en me faisant jolie pour séduire les garçons que j'allais y parvenir.
link
Ingrid
volume_up

Cependant, vous m'avez fait changer d'avis.
link
Dorothea
volume_up

Ah oui ?
link
Ingrid
volume_up

Vous m'avez appris qu'on ne s'apprête pas pour séduire les hommes, mais pour être en accord avec le lieu dans lequel on se trouve.
link
Ingrid
volume_up

Il ne s'agit pas forcément d'être élégante du matin au soir, mais d'être capable de faire un effort lorsque la situation s'y prête.
link
Dorothea
volume_up

Il est en effet important de bien s'habiller pour soigner son image publique.
link
Dorothea
volume_up

On ne sait jamais qui on va rencontrer dans les soirées mondaines... Il faut être prête à jeter vos filets !
link
Ingrid
volume_up

Je viens de dire exactement l'inverse.
link
Ingrid
volume_up

La dernière fois, vous m'avez dit que je devais bien m'habiller pour être prise au sérieux...
link
Dorothea
volume_up

Bah, j'ai dit cela pour vous convaincre de me laisser m'occuper de vous !
link
Ingrid
volume_up

Je vois.
link
Dorothea
volume_up

De toute façon, vous étiez déjà ravissante avant que je commence à m'occuper de vous.
link
Dorothea
volume_up

Ensorcelante, même. Alors quand j'en aurai terminé, imaginez un peu !
link
Dorothea
volume_up

Quelqu'un qui vous observerait ainsi pourrait avoir des idées, et on ne pourrait guère le lui reprocher !
link
Ingrid
volume_up

Des idées ? Eh bien moi, je le lui reprocherais !
link
Dorothea
volume_up

Je le sais bien ! C'est pourquoi, avant de les mettre à exécution, je prendrai soin de vous demander la permission.
link
Ingrid
volume_up

Que je ne vous accorderai pas ! Jamais ! Alors laissez-moi tranquille.