link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Yah ! Aaah ! Hi-ha !
link
Ignatz enters the scene
link
Raphael
volume_up

Bonjour, Ig...
link
Ignatz leaves the scene
link
Raphael
volume_up

Ignatz ?
link
Ignatz enters the scene
link
Ignatz
volume_up

Miam, miam...
link
Raphael enters the scene
link
Ignatz leaves the scene
link
Ignatz enters the scene
link
Raphael
volume_up

Tiens, Ignatz !
link
Ignatz leaves the scene
link
Raphael
volume_up

Qu'est-ce qui lui prend ?
link
Ignatz enters the scene
link
Raphael enters the scene
link
Ignatz
volume_up

Snif...
link
Raphael
volume_up

HÉ !
link
Ignatz
volume_up

AAAAHH !
link
Raphael
volume_up

Dites, vous avez un drôle de comportement ces temps-ci. Vous êtes souffrant ?
link
Ignatz
volume_up

R-R-Raphael ! Non, je... je vais bien.
link
Raphael
volume_up

Alors qu'est-ce qui se passe ? Il y a quelque chose qui vous turlupine ? Vous voulez en parler ?
link
Ignatz
volume_up

Non, il n'y a rien qui me « turlupine ». Je me tourmente à propos de vos parents...
link
Raphael
volume_up

Dites donc !
link
Ignatz
volume_up

Aaah ! Mais que... ?
link
Raphael
volume_up

Je vous ai déjà dit de laisser tomber ! Oubliez ça !
link
Ignatz
volume_up

Comment voulez-vous que j'oublie ? Vous avez perdu vos parents !
link
Ignatz
volume_up

Et les miens n'ont pas levé le petit doigt pour vous venir en aide.
link
Raphael
volume_up

Et qu'est-ce qu'ils auraient pu faire ? Ils ne les ont pas tués, que je sache.
link
Raphael
volume_up

Et puis tout ça, c'est leurs histoires, non ? On a rien à voir là-dedans.
link
Ignatz
volume_up

Pourtant, je ne peux réprimer un sentiment de culpabilité, l'impression d'avoir une dette envers vous.
link
Raphael
volume_up

Écoutez, si vous voulez m'aider, soyez mon ami comme vous l'étiez autrefois.
link
Raphael
volume_up

Régalons-nous de bons petits plats, jouons ensemble, échangeons de bonnes plaisanteries et rions à nous en tenir les côtes !
link
Ignatz
volume_up

Est-ce vraiment ce que vous désirez ?
link
Raphael
volume_up

Et comment ! Nous étions de bons amis, et je ne vois pas pourquoi nous ne le serions plus !
link
Ignatz
volume_up

Raphael... merci. Et pardonnez mon attitude passée.