Dopo esservi infiltrati a Enbarr, è giunta l'ora di assaltare il palazzo imperiale per affrontare Edelgard e porre fine alla guerra una volta per tutte. Coltivate anche la speranza di ritrovare Rhea, di cui si sono perse le tracce.

Vinci se

Sconfiggi il comandante nemico.

Perdi se

  • Tutte le tue unità vengono sconfitte.
  • Viene sconfitto/sconfitta Byleth.
  • Viene sconfitto/sconfitta Byleth o Dimitri.
  • Viene sconfitto/sconfitta Byleth o Claude.

Script

Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link
Edelgard
volume_up

Sono riusciti a entrare a palazzo... Ma in realtà è una buona occasione per noi per ribaltare la situazione.
Edelgard
volume_up

Se li uccidiamo tutti, scoppierà immediatamente la guerra. L'unica opzione che abbiamo è rischiare e provare a salvarci dall'orlo dell'abisso.
Edelgard
volume_up

Ascoltate tutti! Preparatevi per uno scontro violento! Vittoria per l'Impero Adrestiano!
link
Claude
volume_up

Ah... nel palazzo ci sono più nemici di quanti pensassi. Ci vorrà molto per assumere il controllo della situazione...
Claude
volume_up

Ma, se sconfiggiamo Edelgard, la vittoria sarà nostra! Presto, andiamo!
link

Viene sconfitto/sconfitta Dorothea.

Dorothea
volume_up

Edelgard, perdonami... Non riesco...

Viene sconfitto/sconfitta Petra.

Petra
volume_up

Edelgard... Non potrò mantenere la promessa... Perdonate me, vi prego...

Viene sconfitto/sconfitta Dedue.

Dedue
volume_up

Edelgard... Voglio la tua testa...

link
Seteth
volume_up

La sala del trono sembra inaccessibile, ma se c'è una serratura, da qualche parte dev'esserci anche la chiave.
link
Claude
volume_up

La nostra timida imperatrice si è chiusa a chiave dietro alle porte della sala del trono.
Claude
volume_up

La chiave dovrebbe essere da queste parti. Dobbiamo trovare chi ce l'ha e toglierlo di mezzo.
link
Dedue
volume_up

Manca poco... dobbiamo continuare...
link
Soldato Impero
volume_up

Infiltrati! Uccideteli!
link
Edelgard
volume_up

Devo confessare che non pensavo che ce l'avresti fatta a raggiungermi fin qui.
Edelgard
volume_up

Non intendo sminuire le tue capacità, professore/professoressa. Ma hai superato di gran lunga le mie aspettative...
link
Edelgard
volume_up

Devo confessare che non pensavo che ce l'avresti fatta a raggiungermi fin qui.
Edelgard
volume_up

Non intendo sminuire le tue capacità, professore/professoressa. Ma hai superato di gran lunga le mie aspettative...
link
Edelgard
volume_up

Riferite a tutte le truppe! Uccidete qualsiasi nemico osi mettere piede nella sala del trono!
link
Petra
volume_up

Dobbiamo proteggere la sala di trono! Non lascerò voi passare!
link
Dorothea
volume_up

Indietro! Proteggerò Edie a costo della mia stessa vita!
link
Claude
volume_up

Dobbiamo eliminare una di loro, se vogliamo avanzare... Petra sembra il bersaglio più semplice...
link
Claude
volume_up

Mi chiedo cosa ne sia stato di Dedue... Spero di rivederlo.
link
Claude
volume_up

Adesso dovremmo farcela a entrare nella sala del trono...
link
Claude
volume_up

Questo dovrebbe darci un po' più di libertà di movimento. Come possiamo sferrare l'attacco?
link
Seteth
volume_up

Bloccate le scalinate! Fermate i loro rinforzi!
link
Claude
volume_up

Non c'è un attimo di tregua. Quanti rinforzi hanno intenzione di lanciarci contro?
Claude
volume_up

Se non blocchiamo quelle scalinate, non finirà mai!
link
Seteth
volume_up

Ottimo! I loro rinforzi sono bloccati.
Edelgard
volume_up

Ah... Una tattica astuta... Adesso non sarà facile ribaltare la situazione...
link
Claude
volume_up

Bene! Ce l'abbiamo fatta! Il nemico non potrà più inviare ulteriori rinforzi.
Edelgard
volume_up

Ah... Una tattica astuta... Adesso non sarà facile ribaltare la situazione...
link
Claude
volume_up

Edelgard... lascia perdere! Non vogliamo ucciderti!
Edelgard
volume_up

Ma... io devo uccidervi! Se non lo faccio, non si compirà il mio ideale di giustizia...
Edelgard
volume_up

Fatevi sotto con tutte le vostre forze. Per uno di noi sarà la fine!
linkMorte dell'Imperatore della Fiamma
This video is still missing audio-- we're working on it!
A quanto pare
il mio sentiero... termina qui.
Mio caro maestro/Mia cara maestra...
reclama la tua vittoria.
Uccidimi, è tuo dovere!
Anche ora...
in tutto il paese la gente si uccide l'un l'altra.
Se non agisci ora, questa guerra
andrà avanti per sempre.
Il tuo sentiero
passa sulla mia tomba.
È tempo per te di trovare il coraggio di percorrerlo.
Se devo cadere
voglio che sia per mano tua!
Volevo...
camminare al tuo fianco...

Battle Dialog

link

Attacca: Byleth - Nemici

Edelgard
volume_up

Professore/Professoressa... Immagino che pensi di potermi sconfiggere, dico bene?
Edelgard
volume_up

Ma non mi darò mai per vinta. Anche se mi tagliassero via gambe e braccia, andrei avanti lo stesso.
Edelgard
volume_up

Schiaccerò quella falsa Dea e i suoi seguaci! Combatterò per liberare il mondo dalla sua abietta influenza!
link

Attacca: Byleth - Nemici

Edelgard
volume_up

Professore/Professoressa... Immagino che pensi di potermi sconfiggere, dico bene?
Edelgard
volume_up

Ma non mi darò mai per vinta. Anche se mi tagliassero via gambe e braccia, andrei avanti lo stesso.
Edelgard
volume_up

Schiaccerò quella falsa Dea e i suoi seguaci! Combatterò per liberare il mondo dalla sua abietta influenza!
link

Attacca: Claude - Edelgard

Edelgard
volume_up

I tuoi ideali... Mi sembra di capire che non siano poi così lontani dai miei.
Edelgard
volume_up

Ma se non conosci a fondo le sofferenze di questa terra, non posso affidare a te il destino del Fódlan!
Claude
volume_up

Beh, forse. È vero che non conosco bene la storia del Fódlan.
Claude
volume_up

Ma nonostante ciò, i miei occhi hanno visto molto. Non preoccuparti... finirò quello che c'è da finire al tuo posto.
link

Attacca: Nemici - Edelgard

Seteth
volume_up

Edelgard! Restituiscici Rhea! E togli le tue grinfie dal Fódlan!
Edelgard
volume_up

Se mi eliminate, torneranno. Non posso permettere ciò che voi desiderate.
Edelgard
volume_up

Anche voi siete uno dei figli della Dea. A voi non dovrebbe essere permesso di governare il popolo!
link

Attacca: Nemici - Edelgard

Flayn
volume_up

Edelgard! Ti prego... Libera Rhea... Libera il Fódlan!
Edelgard
volume_up

Se mi eliminate, torneranno. Non posso permettere ciò che voi desiderate.
Edelgard
volume_up

Anche tu sei una dei figli della Dea. A voi non dovrebbe essere permesso di governare il popolo!
link

Attacca: Nemici - Edelgard

Edelgard
volume_up

Ciò non ha niente a che fare con il luogo in cui siete nati. Questa lotta è il risultato delle scelte che avete fatto.
Edelgard
volume_up

E io risponderò nel modo più appropriato. Vi schiaccerò usando qualsiasi strumento in mio possesso!
link

Attacca: Lysithea - Edelgard

Edelgard
volume_up

Lysithea... noi due ci assomigliamo e avremmo potuto percorrere lo stesso cammino...
Lysithea
volume_up

Noi ci assomigliamo? Non starete per caso insinuando... Non può essere!
Edelgard
volume_up

Ma adesso siamo a un bivio e non c'è modo di tornare indietro. Dobbiamo davvero lottare l'una contro l'altra per gli ideali in cui crediamo?
Lysithea
volume_up

Sì, è proprio quello che sta per succedere! E io vi sconfiggerò, Edelgard!
link

Attacca: Nemici - Edelgard

Edelgard
volume_up

Quindi anche tu sei seguace della Dea... Non hai nemmeno un briciolo di autocoscienza, eh?
Edelgard
volume_up

Fatti sotto, così metterò fine alle tue sofferenze!
link

Attacca: Byleth - Petra

Petra
volume_up

Professore/Professoressa... stavo pensando a perché sono venuta in Fódlan, in Impero...
Petra
volume_up

Sono qui per proteggere Edelgard... e fermare te.
link

Attacca: Byleth - Dorothea

Dorothea
volume_up

Se il destino vuole che ci ammazziamo, allora io non posso... no, io non voglio rispettare la Dea.
Dorothea
volume_up

Ho solo una richiesta da farvi. Se vincerete, vorrei che almeno aveste la decenza di uccidermi senza farmi soffrire.
link

Attacca: Nemici - Petra

Petra
volume_up

Non posso far passare voi. Io difendo qui. E vi ucciderò tutti.
Petra
volume_up

Noi dobbiamo... dobbiamo fare piana la strada. Per tutti!
link

Attacca: Nemici - Dorothea

Dorothea
volume_up

Oh, quella faccia porta con sé molti ricordi. È un vero peccato non avere tempo di parlare con calma.
link

Parla: Nemici - Dedue

Dedue
volume_up

Non posso sconfiggerla da solo.
Dedue
volume_up

Mi unirò a voi in questa battaglia, ma se cado, lasciatemi morire.
Dedue
volume_up

Il mio unico desiderio è la testa di Edelgard.
link

Attacca: Manuela - Dorothea

Dorothea
volume_up

Manuela? Non è da te farti vedere in giro sobria. Cosa è successo?
Manuela
volume_up

Volevo parlarti... per farti capire gli errori che hai commesso.
Manuela
volume_up

O magari potremmo cercare di ucciderci a vicenda in nome dei nostri ideali. Sei pronta a farlo?
Dorothea
volume_up

No... ma non possiamo fare altro.
link

Attacca: Shamir - Petra

Shamir
volume_up

Non ce la faccio proprio a ucciderti... Sei un ostaggio dell'Impero, no? Una principessa delle Brigid.
Petra
volume_up

Tanti anni fa era così. Ma adesso la verità è diversa, Shamir.
Petra
volume_up

Ora seguo ordini di imperatrice.
Shamir
volume_up

Allora non mi farò alcuno scrupolo.
link

Attacca: Constance - Edelgard

Constance
volume_up

A che serve parlare ancora? Nulla ci porterà a deviare dalla nostra strada.
Edelgard
volume_up

Sei così prevedibile. Ma va bene, che sia! Ti mostrerò ora il mio vero potere!