menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Terra e cielo stranieri: prima della battaglia

link
Bernadetta enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Ah... Non c'è niente di più piacevole di un momento di perfetta calma.
link
Byleth enters the scene
link
Petra enters the scene
link
Petra
volume_up

E perché è piacevole?
link
Bernadetta
volume_up

Aaah?! Petra?!
link
Bernadetta
volume_up

Non arrivare così di soppiatto!
link
Bernadetta
volume_up

Oh, siete qui anche voi, professore/professoressa? Cosa desiderate?
link
Petra
volume_up

Ho fatto una domanda prima. Cosa è piacevole in “perfetta calma”?
link
Bernadetta
volume_up

Uhm... La calma nell'aria mi fa sentire meglio, tutto qui.
link
Bernadetta
volume_up

Significa che mi trovo in un posto sereno e isolato, dove posso nascondermi.
link
Petra
volume_up

Ma spazi grandi e aperti sono meravigliosi. Non so, come foreste o oceani...
link
Bernadetta
volume_up

Beh, vuol dire che la vediamo diversamente allora.
link
Petra
volume_up

Non capisco tua risposta, ma sono grata per tua spiegazione.
link
Petra
volume_up

Ah, ora ricordo. Volevo chiedere a te: verresti in foresta o vicino a oceano con me?
link
Bernadetta
volume_up

Ehm, cosa?
link
Bernadetta
volume_up

Come ti viene in mente una domanda del genere dopo quello che ho detto?
link
Bernadetta
volume_up

Quindi, tuo nonno è nei guai.
link
Bernadetta
volume_up

Sta cercando di prestarci dei soldati brigidiani, ma...
link
Bernadetta
volume_up

La Chiesa sta inviando dei messaggeri alle Brigid, poiché avrebbero dei problemi se l'esercito imperiale divenisse più forte.
link
Bernadetta
volume_up

Edelgard sta inviando dei messaggeri alle Brigid per convincerli che non sono nemici.
link
Petra
volume_up

Chiama loro pure messaggeri, ma in realtà sono minacce visto che le Brigid non possono opporsi.
link
Bernadetta
volume_up

Capisco, ma che c'entro io in tutto questo?
link
Petra
volume_up

Il professore/La professoressa ha fatto a me una richiesta.
link
Petra
volume_up

Ha detto: “Se vai lontano, prendi con te Bernadetta, visto che si nasconde spesso”.
link
Bernadetta
volume_up

Ha detto così il professore/la professoressa?! Cos'ho fatto per meritarmi questo trattamento?!
link
Bernadetta
volume_up

E poi ultimamente esco molto dalla mia stanza, no?!
link
Bernadetta
volume_up

So di essere una reclusa, ma ogni tanto esco in missione!
link
Bernadetta
volume_up

Questa è tirannia! Un abuso di potere! Ho i miei diritti!
link
Gain support points with Bernadetta
link
Bernadetta
volume_up

Certo, ma non sono emotivamente pronta per questo...
link
Petra
volume_up

Bernie, voglio anche te con me. Per favore, vieni con me.
link
Bernadetta
volume_up

Se me lo chiedi così, Petra... Forse potrei pensarci.
link
Bernadetta
volume_up

Volete davvero che vada, professore/professoressa?
link
Bernadetta
volume_up

D'accordo. Vi darò una mano... per il bene di tutti!
link
Petra
volume_up

Ma perché dai via una mano? In battaglia, tu hai bisogno di due mani, no?
link
Bernadetta
volume_up

Eh?! È solo un modo di dire. Non mi taglio mica... Argh, non mi ci far pensare!
link
Petra
volume_up

Allora forse non c'è bisogno che vieni tu. Prendo in prestito la forza di Sua Maestà.
link
Petra
volume_up

Allora forse non c'è bisogno che vieni tu. Prendo in prestito la forza di Chiesa.
link
Bernadetta
volume_up

Ah, va bene. Non m'importa tornare a chiudermi nella mia stanza.
link
Bernadetta
volume_up

Ma non posso dire che questa faccenda mi faccia sentire bene.
link
Petra
volume_up

Se cambi idea, fai sapere. Aspetterò finché posso.