link
Raphael enters the scene
link
Caspar enters the scene
link
Raphael
volume_up

Ehi, Caspar, che piacere vederti! Sbaglio o ti sei ingrossato?
link
Caspar
volume_up

Beh, Raphael, diciamo di sì.
link
Raphael
volume_up

Qualcosa non va? Non avevi detto che volevi diventare più grosso? Ti sei allenato ultimamente?
link
Caspar
volume_up

Non ho saltato un giorno! Il problema è che il mio corpo non ne vuole sapere di ingrossarsi nei punti giusti.
link
Caspar
volume_up

Speravo di crescere in altezza e invece cresco solo in... larghezza. Temo che il tuo metodo non funzioni con me.
link
Raphael
volume_up

Oh, che peccato. Pensavo che mangiare e allenarsi un sacco funzionasse con tutti!
link
Raphael
volume_up

Ma sai cosa? Non dovresti preoccuparti troppo di quanto sei alto e grosso. Sei in formissima, non importa la taglia.
link
Caspar
volume_up

E cosa te lo fa pensare?
link
Raphael
volume_up

Beh, vediamo... corri decisamente più veloce di me. E hai anche un'agilità che io non avrò mai.
link
Raphael
volume_up

Non sono solo le gambe, tutti i tuoi movimenti sono scattanti. Sei un maestro a schivare gli attacchi e un fulmine con la spada. E poi...
link
Caspar
volume_up

Va bene, Raphael, ho capito qual è il problema.
link
Caspar
volume_up

Invidiavo il tuo corpo grande, ma evidentemente mi sbagliavo.
link
Caspar
volume_up

Tutti i tuoi complimenti mi hanno fatto capire che la cosa da invidiare è la grandezza del tuo cuore!
link
Raphael
volume_up

Eh? Penso che sia di dimensioni normali, ma...
link
Caspar
volume_up

Proprio così: non ho bisogno di un corpo più grande, ho bisogno di un cuore più grande!
link
Caspar
volume_up

Chissà, magari se il mio cuore diventa più grande, anche il mio corpo lo seguirà!
link
Raphael
volume_up

Sì! Forse...
link
Caspar
volume_up

Però... come si fa ad allenare il cuore a diventare più grande?
link
Caspar
volume_up

Col corpo non ha funzionato, ma secondo te basta continuare a mangiare come fai tu?
link
Raphael
volume_up

Che ne so, però se vuoi mangiare conta su di me!
link
Caspar
volume_up

Preferirei non ingrassare più, però... Uff, non so cosa fare...
link
Caspar
volume_up

C'è solo un modo per scoprirlo. Ed è proprio come dici tu: “Nel dubbio... vai al refettorio”!