Dorothea & Felix A

Felix
Voi. Venite qui.

Dorothea
“Venite qui”? Hah! E se io vi dicessi “andatevene”?

Felix
Vi sentite sempre libera di seguirmi in giro. Almeno rendetevi utile. Facciamo un po' di allenamento.

Dorothea
Cosa? Dite sul serio?

Felix
Non sto scherzando. Impugnate la vostra arma, a meno che non intendiate lottare senza.

Dorothea
Se volete allenarvi, fatelo da solo.

Felix
Se non mi attaccate voi, lo farò io.

Dorothea
Sì. D'accordo. Se proprio volete farvi spaccare la testa in due, chi sono io per rifiutare?

Felix
Per una che pensa solo al matrimonio, siete piuttosto forte.

Dorothea
Mi state adulando? Lo state facendo, ammettetelo.

Dorothea
Quando ero nell'opera, mi allenavo sempre per l'autodifesa. Non avrei potuto farcela altrimenti.

Dorothea
Di questi tempi, se non si sa usare la spada si è solo d'intralcio.

Felix
Forse l'opinione che mi sono fatto di voi è sbagliata.

Felix
Pensavo foste soltanto una ragazza frivola in cerca di un nobile.

Felix
In realtà, sembrate avere le idee chiare su come gira il mondo. È una cosa che apprezzo.

Dorothea
Sì, sì, come no.

Dorothea
Ahhh, sono distrutta. Voglio solo sedermi e bere una tazza di tè.

Dorothea
E voi mi accompagnerete, vero?

Felix
Voi dite?

Dorothea
Ci siamo appena allenati insieme. Volete davvero rifiutare il mio invito?

Felix
Bah. Solo per stavolta.

Dorothea
Bene, prendiamoci un tè. Magari potreste anche offrirmi qualcosa da mangiare.

Felix
Non fatevi prendere la mano.

Dorothea
Quanto siete noioso...