Linhardt & Marianne B

Marianne
Queste hanno proprio un bell'aspetto. Ma forse non dovrei raccoglierle...

Linhardt
Ah, Marianne! Stai raccogliendo la verdura?

Marianne
Ah! L-Linhardt... sì. Ehm...

Marianne
Ho selezionato le verdure che sono pronte per essere raccolte, ma vi spiacerebbe raccoglierle voi per me?

Linhardt
Ah, mi devi aver confuso con qualcuno a cui piace infilare le mani nella terra.

Marianne
Ho solo paura che se le tocco, poi... ecco...

Linhardt
Ah. Capisco: hai paura che, se le tocchi, chiunque le mangerà verrà colto da sfortuna?

Marianne
Sì, è così. Non voglio far soffrire nessuno.

Linhardt
Ma non funziona così. Non credo che... oh, lasciamo perdere. Dimmi quali verdure vuoi che raccolga.

Marianne
Grazie tante, Linhardt.

Linhardt
Yawn... ora però sono stanco. Dovrai trasportarle da sola. Portale subito dentro, intesi?

Marianne
Uh, va bene.

Linhardt
Anzi... prima di andare, posso chiederti una cosa?

Linhardt
Stavo pensando... Non credi che in realtà il tuo segno sia portatore di felicità, più che di sfortuna?

Marianne
Felicità...? Non capisco.

Linhardt
Già, felicità. Il tuo è un segno molto raro e solletica la mia curiosità...

Linhardt
Se non fosse stato per esso, avremmo potuto non incontrarci. E sarebbe stata una tremenda perdita.

Linhardt
Oggi è stato faticoso, ma anche molto divertente. Mi sento felice. E questa felicità è dovuta al tuo segno.

Marianne
Penso di sì, se la metti così. Ma io...

Linhardt
Sapere che il tuo segno porta felicità invece che sfortuna è una grandissima scoperta.

Linhardt
Mi piacerebbe moltissimo esaminarlo come si deve, se sei d'accordo.

Linhardt
Voglio scoprire un modo per far sì che il tuo segno doni felicità anche a te!

Marianne
Mi spiace, ma non posso. Devo rifiutare!

Linhardt
Va bene, capisco. Ma ti posso chiedere ancora una cosa? Mi passeresti una di quelle verdure?

Marianne
Non credo sia una buona idea, ma se insisti...

Linhardt
Grazie, Marianne. Penso che questa sia una verdura molto fortunata.