Lysithea & Cyril C / houses.fedatamine.com

Cyril, Lysithea enter the scene

Cyril

Così dovrebbe andare...

Lysithea

Che stai facendo, Cyril?

Cyril

Raccolgo un po' di tronchi da usare come legna da ardere.

Lysithea

E li porti tutti da solo? Dai, lascia che ti aiuti.

Cyril

Nah, ci penso io. Non voglio che ti fai male. Alcuni tronchi pesano molto.

Lysithea

Lo so bene. Se qualcuno ti offre aiuto, dovresti accettarlo. Sono più grande di te e parlo per esperienza.

Cyril

Ehm, Lysithea... tremi tutta. Stai bene?

Lysithea

Sto bene. Sono solo un po' difficili da afferrare, tutto lì... Ah!

Lysithea

Alla fine non ti sono servita poi a molto. Trasportare tronchi è più difficile di quanto credessi...

Lysithea

Non riuscivo nemmeno a camminare dritta...

Cyril

Ti avevo detto che alcuni tronchi erano pesanti. Se non si è allenati è ancora più difficile.

Lysithea

Sono un disastro.

Cyril

Beh, ora hai imparato la lezione. Adesso trasporto io il resto dei tronchi.

Lysithea

Un momento. Non ti fermi a riposarti un po'?

Cyril

Devo ancora tagliarli e poi ho altre cose da sbrigare prima del tramonto.

Lysithea

Allora ti aiuterò a portare la legna tagliata.

Cyril

Ma lo sai quanto è ruvida la legna tagliata? Ti farai male con le schegge, se la prendi con quelle tue manine delicate.

Lysithea

Spero tu stia scherzando!

Cyril

Non è il tipo di lavoro che fa per te. Guarda le tue mani, sono quelle di una principessa.

Cyril

E poi, per quale motivo dovresti imparare a tagliare la legna? Non hai bisogno di sapere come si fa.

Cyril

Noi apparteniamo a due mondi diversi. Non ha senso che ti abbassi a sbrigare le mie faccende.

Lysithea

Non apparteniamo a due mondi così diversi, altrimenti ora non saremmo qui insieme.

Cyril

Certo, al momento viviamo nello stesso posto, ma mica per sempre.

Cyril

Non è possibile proprio, a meno che non divento davvero tuo fratello o un parente.