クロード & フレンＣ / houses.fedatamine.com

クロード, フレン enter the scene

フレン

……やっぱり、ないですわよねえ。

クロード

フレン、何を探してるんだ？

フレン

ああ、いえ、市井の方々の暮らしがわかるような本はないかと思いまして。

クロード

それなら、どこかに各地方の風土記があったと思うが……。

フレン

違うんですの。そのように真面目な本ではなくて、不真面目な本を探していますの。

クロード

不真面目な本だって？　何だ、そりゃ。

フレン

ほら、街のお若い方々が、どんな遊びをされているかとか……。

フレン

どんな装飾品が人気なのかとか……。あ、それに……色事のお話にも興味が……。

クロード

ははあ……そういうこと。

クロード

行商人に聞けば何かそれらしい本が見つかるかもしれないが……

クロード

少なくとも、ここには真面目な本しかないだろ。

第一部
第二部

クロード

新しい本も頻繁に寄贈されてるけど、セテスさんが……なあ。

Seteth is alive & recruited
Else

クロード

新しい本も頻繁に寄贈されてるけど、セテスさんが……なあ。

クロード

ここに置いてある本は全部、ほら、セテスさんが……なあ。

フレン

お兄様が？

第一部
第二部

クロード

教団の書庫に相応しくないような本は、どんどん処分しちまうらしくてな。

Seteth is alive & recruited
Else

クロード

教団の書庫に相応しくないような本は、どんどん処分しちまうらしくてな。

クロード

教団の書庫に相応しくないような本は、どんどん処分しちまってたからな。

フレン

そうでしたの……。それなら仕方がないですわね。

クロード

でも、何でまたそんな本を探してんだ？

フレン

それは、その……わたくし、市井のことをあまり存じ上げないでしょう？

フレン

お兄様はあまり教えてくださらなかったし、街にもあまり出してもらえなかったので……

クロード

ははは、やっぱりそうなんだな。セテスさんらしいが。

フレン

わたくしのことを心配してくれるのは、ありがたいのですけれど……

第一部
第二部

クロード

フレンが可愛くて仕方ないって感じだもんなあ。度が過ぎる感はあるが。

Seteth is alive & recruited
Else

クロード

フレンが可愛くて仕方ないって感じだもんなあ。度が過ぎる感はあるが。

クロード

セテスさんは、お前のことが可愛くて仕方なかったんだろうな。

クロード

そういやセテスさんとお前って、どっかの貴族の出なのか？

フレン

えっ？

クロード

お前は育ちが良さそうだし、兄妹揃って紋章持ちなら結構な名家なんじゃないのか？

フレン

いえ、そんな。名家だなんて。そんなこと全然ございませんのよ？

クロード

お前のその、上品な喋り方だって、育ちが良いからじゃないのか？

フレン

喋り方？　皆さんと同じように話しているつもりですけど、何かおかしくって？

クロード

……いや、おかしくない、たぶん。うん、俺の勘違いだったかな。