帝弥托利 & 卡多莉奴 C

卡多莉奴
哟，今天也要训练吗？ 觉得每天都会和你碰面呢。

帝弥托利
因为这是我的日课。 不拿着武器反而静不下心来。

卡多莉奴
哈哈，你以前是不是也说过一样的话？

帝弥托利
……没错呢。

帝弥托利
我一直想着总有一天要好好跟你打声招呼。

卡多莉奴
那是我的台词。最后一次在王都见面， 差不多是十年前了吧？

卡多莉奴
哈哈，那时年幼的小鬼， 还真是长大了呢。

帝弥托利
……真是怀念啊。 我现在还记得你第一次对我说的话。

帝弥托利
“这个年纪的小姐， 居然能挥舞这么大把的枪，真有意思呢。”

卡多莉奴
别用这种怨恨的表情看着我啊。 是你不该留那么可爱的发型。

帝弥托利
不，我并没有责怪你的意思。 当然我多少有点在意……

卡多莉奴
我也因为对王子做出这种失礼的举动， 被父亲狠狠训了一顿呢。

卡多莉奴
但在那之后， 我也没有机会当面跟你道歉。

卡多莉奴
那时候一直纷乱不断呢。 ……像是在达斯卡发生的事件。

帝弥托利
……关于这件事。

帝弥托利
你有打算回到卡隆家吗？ ……卡善德拉小姐。

卡多莉奴
不，没有呢。 我很满意现在的生活。

卡多莉奴
虽然对你很抱歉，但我想为了蕾雅大人而战， 而不是为了国家或者国王。

帝弥托利
……就这样顶着罪人的污名， 没有关系吗？

卡多莉奴
你对我成为王国通缉犯这件事 感到忧心吗？

卡多莉奴
这是无谓的担心。 因为我留在这里是基于自己的意志。

卡多莉奴
比起被贵族大小姐的身份束缚， 这样更适合我。

帝弥托利
……是这样吗？

卡多莉奴
要这么说的话， 你不觉得自己的立场才是绑手绑脚的吗？

卡多莉奴
你没有想过不是以统治者， 而是以战士的身份而活吗？

帝弥托利
不能说没有…… 但因为我是王的儿子。

帝弥托利
我的立场， 不允许我以自己的欲望为优先。

卡多莉奴
你太过严肃了。 ……感觉肩膀很僵硬呢。

帝弥托利
我每天都在锻炼进步， 所以没有这种困扰。

卡多莉奴
嗯，如果你还有心情开玩笑， 我就放心了。