link
多洛緹雅, 佩托拉 enter the scene
link
佩托拉
volume_up

多洛緹雅、我。 有一個、想問的、問題。
link
多洛緹雅
volume_up

哎呀。是什麼呢?
link
佩托拉
volume_up

為什麼、你要來、加爾古‧瑪庫? 你的目的、和大家、不同吧?
link
多洛緹雅
volume_up

是啊,我想這裡的人要不是貴族的後裔, 就是想要出人頭地的野心家呢。
link
多洛緹雅
volume_up

從入讀士官學校那時開始, 也許只有我和大家是不同類型的人吧。
link
多洛緹雅
volume_up

我想要釣一個金龜婿。 畢竟無法一輩子當歌姬,對吧?
link
多洛緹雅
volume_up

而且,比起一直待在帝都, 到這裡來或許能讓我增廣見聞呢。
link
多洛緹雅
volume_up

所以我才會一直在這裡和不同的男人搭話, 找找看有沒有好男人唷~
link
佩托拉
volume_up

金龜……金色的、烏龜? 好像很堅固、很模糊、我懂了。
link
多洛緹雅
volume_up

……差不多是那樣啦。
link
佩托拉
volume_up

可是、你對我、很好、非常、感謝。
link
佩托拉
volume_up

為什麼、和我、搭話呢? 我沒有、金色的、烏龜。
link
多洛緹雅
volume_up

嗯~有一些無關利害得失 而往來的朋友也不錯吧?
link
多洛緹雅
volume_up

不知道為什麼就是想跟你變好朋友。 就這樣不行嗎?
link
佩托拉
volume_up

不、很開心。 我也、希望可以、好朋友。
link
佩托拉
volume_up

但是、我也是、和你一樣。 交朋友、會考慮、利害得失。
link
多洛緹雅
volume_up

哎呀,是這樣啊。那我們是一樣的呢。
link
佩托拉
volume_up

但是、我也想要、和多洛緹雅、當好朋友。 理由、不清楚。
link
多洛緹雅
volume_up

也許……是因為那個吧? 我倆都是因帝國貴族們而辛勞的同伴?
link
佩托拉
volume_up

……的確、我、很辛苦。 你是、辛苦的同伴、同病相憐、吧?
link
多洛緹雅
volume_up

對吧? 我就是有這種感覺呢。
link
多洛緹雅
volume_up

從今以後我們可以說是好姐妹了吧。 呵呵呵、讓我們再變得更要好吧?