link
Herzog Arundel
volume_up

Nun denn, da wären wir. Es war ein weiter, weiter Weg.
link
Edelgard
volume_up

Weshalb bist du hier, Onkel? Wir haben noch nicht gewonnen.
link
Herzog Arundel
volume_up

Noch besser! Ich wollte das Ende mit eigenen Augen sehen.
link
Herzog Arundel
volume_up

Den Augenblick, in dem die Sterblichen endlich vom Joch jener falschen Bestie einer Göttin befreit werden...
link
Edelgard
volume_up

Ich verstehe. Du kannst dich so viel umsehen, wie du willst, aber komm uns nicht in die Quere.
link
Herzog Arundel
volume_up

Natürlich. Ich könnte nicht einmal den Gedanken daran ertragen, mitzukämpfen.
link
Herzog Arundel
volume_up

Wenn dieser Krieg vorbei ist, wird das Kaiserreich die Welt vollständig beherrschen.
link
Edelgard
volume_up

Nein, nicht vollständig. Ich werde nur tun, was ich tun muss.
link
Edelgard
volume_up

Doch bis unsere Herrschaft gefestigt ist...
link
Edelgard
volume_up

Onkel... Nein, ich meine euch alle. Eure Kraft und euer Wissen könnten in dieser Zeit des Übergangs entscheidend sein.
link
Herzog Arundel
volume_up

Das ist gut möglich. Wir alle werden tun, was wir tun müssen.
link
Herzog Arundel
volume_up

Für diese kurze Zeit soll dir auch unsere Stärke gehören.
link
Edelgard
volume_up

Ja... Wir zählen auf euch. Für diese Zeit.
link
Byleth, Edelgard enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Magister/Magistra, kann ich dich einen Augenblick sprechen?
link
Was gibt es?
link
Edelgard
volume_up

Der Zeitpunkt ist sicher nicht der beste, aber ich möchte dir etwas sagen.
link
Edelgard
volume_up

Du hast es sicher schon selbst gespürt, aber dennoch...
link
Edelgard
volume_up

Du musst von mir die Wahrheit darüber erfahren... was du eigentlich bist und über welche Macht du verfügst.
link
Edelgard
volume_up

Das hab ich mir schon gedacht, Magister/Magistra.
link
Edelgard
volume_up

Willst du damit sagen, du hättest noch nichts davon gemerkt? Dann ist es umso wichtiger, dass ich es dir sage.
link
Edelgard
volume_up

Du, genau wie Rhea auch, gehörst zum Geschlecht der sogenannten Göttin.
link
Edelgard
volume_up

Es muss eine Verbindung zwischen deiner Mutter und der Göttin geben, sodass ihre Kraft schon immer in dir geschlummert hat.
link
Edelgard
volume_up

Vor fünf Jahren, als die Kraft in dir erwachte, hatte ich befürchtet, dass du dich Rhea anschließen würdest.
link
Edelgard
volume_up

Ja. Wie du bestimmt weißt, will ich unsere Welt aus der Umklammerung Rheas und der anderen Kinder der Göttin befreien.
link
Edelgard
volume_up

Ja. Im Versiegelten Wald, als du aus der ewigen Dunkelheit zurückgekehrt bist.
link
Edelgard
volume_up

Wie du bestimmt weißt, will ich uns unsere Welt aus der Umklammerung Rheas und der anderen Kinder der Göttin befreien.
link
Edelgard
volume_up

Ich will sie auslöschen, ebenso wie ihr Gefolge, welches mithilfe der Kirche ganz Fódlan kontrolliert.
link
Edelgard
volume_up

Ich hatte geschworen, Rhea zu töten, um dem Volk seine Freiheit zurückzugeben – selbst wenn das hieße, mir dich zum Feind/zur Feindin zu machen.
link
Edelgard
volume_up

Und dennoch... standest du mir zur Seite. Du hast dich entschieden, diesen Pfad mit mir gemeinsam gegen Rhea zu gehen.
link
Edelgard
volume_up

Natürlich war ich darüber überaus erfreut, doch es hat mich auch verwundert.
link
Edelgard
volume_up

Ich dachte, dass dieser Weg womöglich gar nicht für dich bestimmt wäre.
link
Edelgard
volume_up

Doch ich habe mich entschieden, dir zu vertrauen, und mich auf dich und deine Stärke verlassen, weshalb wir uns nun hier wiederfinden.
link
Edelgard
volume_up

Ich danke dir, mein Magister/meine Magistra, und bin froh, dass ich endlich die Möglichkeit hatte, mit dir darüber zu sprechen.
link
Edelgard
volume_up

Wenn es Rhea einst nicht mehr geben sollte, dann weiß ich nicht, was aus dir werden wird...
link
Edelgard
volume_up

Doch was immer auch geschehen mag – ich hoffe, du bist dir bewusst, wie viel du mir bedeutest.
link
Edelgard
volume_up

Nur mit dir kann ich die schwere Bürde teilen, die auf mir lastet. Du bist einfach einzigartig und verstehst mich in jedem Augenblick...
link
Edelgard
volume_up

Ich hoffe, dass auch ich einen ganz besonderen Platz in deinem Herzen habe. Doch dessen ungeachtet...
link
Edelgard
volume_up

Es wird Zeit. Gehen wir, Magister/Magistra.