link
Byleth, Hubert, Edelgard, Lord Arundel enter the scene
link
Lord Arundel
volume_up

Ed eccoci qui, finalmente. È stato un viaggio molto, molto lungo.
link
Edelgard
volume_up

Zio... Cosa ci fai qui? Non abbiamo ancora vinto.
link
Lord Arundel
volume_up

Meglio. Desideravo assistere alla fine con i miei stessi occhi.
link
Lord Arundel
volume_up

Il momento in cui gli esseri umani saranno finalmente liberi dal giogo di quella falsa dea.
link
Edelgard
volume_up

Capisco. Ma ti prego di non interferire con l'azione del mio esercito.
link
Lord Arundel
volume_up

Puoi stare tranquilla. Non ci tengo assolutamente a essere trascinato nella lotta.
link
Lord Arundel
volume_up

Quando la battaglia sarà finita, verrà un mondo completamente dominato dall'Impero.
link
Edelgard
volume_up

Non completamente... Farò solo ciò che devo.
link
Edelgard
volume_up

Inoltre, in attesa che il nostro dominio sia più stabile...
link
Edelgard
volume_up

Zio... no, tutti voi. Avrò bisogno della vostra forza e della vostra esperienza durante il periodo di transizione.
link
Lord Arundel
volume_up

Parli con saggezza. Avrai tutto il nostro supporto.
link
Lord Arundel
volume_up

In quel breve lasso di tempo, metteremo a tua disposizione la nostra forza.
link
Edelgard
volume_up

Sì... Conto su di voi, per ora.
link
Byleth, Edelgard enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Professore/Professoressa, posso parlarti?
link
Che succede?
link
Edelgard
volume_up

So che il momento non è opportuno, ma c'è qualcosa di cui vorrei parlarti.
link
Edelgard
volume_up

Sono certa che tu abbia già intuito di cosa si tratta...
link
Edelgard
volume_up

Devo dirti la verità... su chi sei e sul potere che scorre in te.
link
Edelgard
volume_up

Lo sapevo.
link
Edelgard
volume_up

Vuoi dirmi che non lo avevi intuito? Beh, allora è il caso che sia più esplicita.
link
Edelgard
volume_up

Tu... come Rhea, appartieni alla famiglia della cosiddetta Dea.
link
Edelgard
volume_up

Probabilmente c'è un legame fra tua madre e la Dea, e il suo potere scorre nelle tue vene da sempre, anche se sopito.
link
Edelgard
volume_up

Cinque anni fa, quando il tuo potere si è risvegliato, ho temuto che ti saresti unito/unita a Rhea.
link
Edelgard
volume_up

Già. Come sai, il mio scopo era liberarci dal giogo di Rhea e dei figli della Dea.
link
Edelgard
volume_up

Sì, quando hai fatto ritorno dall'oscurità eterna nella Foresta Inaccessibile.
link
Edelgard
volume_up

Come sai, il mio scopo era liberarci dal giogo di Rhea e dei figli della Dea.
link
Edelgard
volume_up

Spazzare via Rhea e tutti i suoi accoliti che usano la Chiesa per dominare sul Fódlan.
link
Edelgard
volume_up

Ho giurato di liberare il popolo da Rhea, togliendola di mezzo, anche a costo di dovermi scontrare con te.
link
Edelgard
volume_up

Però hai deciso di essere dalla mia parte e di opporti a Rhea.
link
Edelgard
volume_up

Ovviamente ne ero felicissima, ma la tua decisione mi ha stupefatta.
link
Edelgard
volume_up

Ho pensato che forse quella non fosse la scelta che il destino aveva in serbo per te.
link
Edelgard
volume_up

Comunque sia, ho messo da parte il mio stupore, ho fatto affidamento su di te e sul tuo potere ed eccoci qui.
link
Edelgard
volume_up

Mio caro maestro/Mia cara maestra, mi sento sollevata ora che te ne ho finalmente parlato.
link
Edelgard
volume_up

Dopo che Rhea avrà abbandonato per sempre questo mondo, non so che cosa ne sarà di te.
link
Edelgard
volume_up

Ma qualunque cosa succeda, sappi che per me sei speciale.
link
Edelgard
volume_up

Sei l'unica persona in grado di condividere il fardello che porto. Una persona unica, a cui posso sempre rivolgermi.
link
Edelgard
volume_up

Spero che anche tu provi gli stessi sentimenti nei miei confronti. Ma, a prescindere da tutto...
link
Edelgard
volume_up

È giunto il momento. Andiamo, professore/professoressa.