menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Unüberwindbar (vor dem Kampf)

link
Edelgard enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Nun... Wir sollten die Versorgungswege überdenken, jetzt, da sich die Kampflinien verändert haben.
link
Edelgard
volume_up

Ich möchte Hubert hier einsetzen. Und Graf Bergliez übernimmt die Führung dieser Truppen hier...
link
Byleth enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Oh, Magister/Magistra. Was gibt es denn? Tut mir leid, ich dachte, dass noch etwas Zeit ist, bis der Kriegsrat tagt.
link
Edelgard
volume_up

Wohl wahr. Obwohl ich im Idealfall meinen Untergebenen gerne alles überlasse, um das sie sich dann selbst kümmern können.
link
Edelgard
volume_up

Wenn wir an vorderster Front kämpfen, mache ich mir um die kleinsten Kleinigkeiten Sorgen.
link
Edelgard
volume_up

Du störst nicht. Doch ich fürchte, ich bin hier noch nicht ganz fertig.
link
Edelgard
volume_up

Ich bin aber froh, dass du hier bist – bleib ruhig noch etwas. Du heiterst mich immer auf.
link
Edelgard
volume_up

Und dann sollte ich noch...
link
Hubert enters the scene
link
Hubert
volume_up

Euer Majestät, bitte verzeiht. Es geht um eine wichtige Angelegenheit.
link
Edelgard
volume_up

Was ist denn passiert?
link
Hubert
volume_up

Die almyrische Armee ist an Fódlans Kehle. Sie soll eine beträchtliche Größe haben.
link
Fódlans Kehle?
link
Hubert
volume_up

Eine steile Bergkette, welche die Grenze zwischen Fódlan und Almyra markiert.
link
Hubert
volume_up

Man nennt sie Fódlans Kehle.
link
Hubert
volume_up

Und die gut gesicherte Festung inmitten dieser Bergkette heißt Fódlans Medaillon.
link
Hubert
volume_up

Sie blockiert den einzigen Weg durch diese Berge.
link
Hubert
volume_up

Die Kirche und die Adligen der Allianz erbauten das Medaillon als Schutz vor einer möglichen almyrischen Invasion.
link
Edelgard
volume_up

Gewöhnlich untersteht die Festung dem Haus Goneril, doch im Ernstfall wird sie von allen Fürsten gemeinsam verteidigt.
link
Edelgard
volume_up

Ich nehme an, es wäre zu schwierig, den Angriff nur mit Goneril-Truppen abzuwenden...
link
Hubert
volume_up

Für Haus Goneril hat sich die Situation zugespitzt, seit Holst erkrankt ist.
link
Hubert
volume_up

Er ist der Erbe von Haus Goneril und bekannt für seine Tapferkeit. Außerdem ist er Hildas älterer Bruder.
link
Edelgard
volume_up

Holst ist ein unerreichter Anführer. Kein Wunder, dass das Haus Goneril ohne ihn in Schwierigkeiten gerät.
link
Edelgard
volume_up

Die Allianz ist zerbrochen und sie können die Adelshäuser der umgebenden Länder nicht um Soldaten bitten.
link
Edelgard
volume_up

Und die dort stationierten kaiserlichen Truppen können nicht so leicht bewegt werden.
link
Edelgard
volume_up

Es ist am besten, wenn wir uns selbst dorthin begeben und die Sache in die Hand nehmen.
link
Edelgard
volume_up

Die Verteidigung dieses Ortes ist extrem wichtig für uns. Nun können wir beweisen, dass wir in der Lage sind, zu verhindern, dass der Ort fällt.
link
Hubert
volume_up

Ja. Es kommt unserer zukünftigen Herrschaft zugute, ihn nicht aufzugeben.
link
Hubert
volume_up

Es scheint, dass wir uns darum kümmern müssen. Wirst du uns beistehen?
link
Edelgard
volume_up

Wir brechen auf, sobald du bereit bist. Beeil dich. Wir müssen ausrücken, bevor die almyrische Armee Fódlans Kehle erreicht.
link
Edelgard
volume_up

Einverstanden. Wir müssen noch viel vorbereiten. Wir warten noch etwas.
link
Edelgard
volume_up

Wenn du selbst nicht mitkommst, nehmen wir diejenigen mit, die fähig und willens sind. Mach dir also keine Sorgen.