menuMenü
EinheitenUnterstützungsgesprächeKalenderEreignisseIm KampfErkundenQuestsNebenquestBibliothekGeschenkGerichteMaterialienChangelog
de
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Ashe & Gilbert B

link
Gilbert, Ashe enter the scene
link
Gilbert
volume_up

Stimmt etwas nicht, Ashe? Du scheinst heute nicht recht bei der Sache zu sein.
link
Ashe
volume_up

Entschuldigt... Da gibt es etwas, das mich beschäftigt.
link
Gilbert
volume_up

Müßige Gedanken behindern ein Training. Darum sage mir, was dich umtreibt.
link
Ashe
volume_up

Ihr habt geschworen, die königliche Familie zu beschützen...
link
Ashe
volume_up

Aber als wir uns vor fünf Jahren trafen, da wart Ihr nicht in der Hauptstadt des Königreichs, sondern in Garreg Mach...
link
Ashe
volume_up

Wieso würde so ein großartiger Ritter wie Ihr seinen eigenen Schwur brechen?
link
Gilbert
volume_up

Das... ist schwer zu erklären.
link
Gilbert
volume_up

Hast du von der Tragödie von Duscur gehört? Vor neun Jahren, als der König und sein Gefolge einem Massaker zum Opfer fielen?
link
Ashe
volume_up

Das habe ich. Ich war auch davon betroffen.
link
Ashe
volume_up

Mein Bruder wurde verdächtigt, etwas mit dem Angriff zu tun zu haben, und die Kirche...
link
Gilbert
volume_up

Verzeih mir. Diese Erinnerung muss schwer für dich sein.
link
Ashe
volume_up

Warum entschuldigt Ihr Euch? Euch trifft keine Schuld.
link
Gilbert
volume_up

Das stimmt nicht. Wäre ich an jenem Tag an der Seite Seiner Hoheit gewesen, so wie ich einst geschworen hatte...
link
Gilbert
volume_up

Womöglich hätte Seine Hoheit nicht den Tod gefunden und alles wäre anders verlaufen.
link
Ashe
volume_up

Habt ihr deshalb Faerghus verlassen?
link
Gilbert
volume_up

Jawohl. Du magst lachen, aber ich fühlte mich für das Geschehene verantwortlich.
link
Ashe
volume_up

Über so etwas würde ich niemals lachen.
link
Ashe
volume_up

Aber ich glaube, Ihr hättet die ganze Sache bis zum Ende durchstehen sollen.
link
Ashe
volume_up

Auch wenn Ihr eine Weile unter der Schmach gelitten hättet, eines Tages wäre es Euch bestimmt gelungen, Eure Ehre wiederherzustellen!
link
Ashe
volume_up

Ah, tut mir leid...
link
Ashe
volume_up

Das war rücksichtslos von mir. Dabei habe ich das nur gesagt, weil meine eigene Situation der Euren so ähnlich ist.
link
Gilbert
volume_up

Du wurdest von Viscount Lonato adoptiert, habe ich recht?
link
Gilbert
volume_up

Ich habe dir einst erzählt, dass ich neben dem König noch eine andere Sache beschützen wollte... und diese Sache ist meine Familie.
link
Gilbert
volume_up

Meine Frau und meine Tochter, die ich beide im Königreich zurückgelassen habe.
link
Gilbert
volume_up

Viscount Lonato hat einst das Schwert für seinen Sohn erhoben. Obwohl er sich damit gegen die Göttin wandte...
link
Gilbert
volume_up

Als Vater kann ich Viscount Lonato nicht dafür verurteilen, sich mitsamt einer ganzen Armee aufzulehnen.
link
Gilbert
volume_up

Aber vielleicht hatte auch er den Blick dafür verloren, was wirklich schützenswert war. So, wie es auch mir einst geschah.
link
Ashe
volume_up

Ich weiß nicht, was Ihr meint. Was hätte Lonato denn nun beschützen sollen?
link
Gilbert
volume_up

Dich, Ashe. Denn auch du bist sein Sohn.
link
Ashe
volume_up

Ihr habt recht...
link
Ashe
volume_up

Ich glaube, jetzt weiß ich auch, was ich beschützen sollte.
link
Ashe
volume_up

Es war die ganze Zeit schon offensichtlich, aber irgendwie konnte ich es einfach nicht erkennen...
link
Ashe
volume_up

Ich bin Lonatos Sohn. Sein Stolz und seine Wünsche sind mein Erbe und ich bin für ihren Schutz verantwortlich.
link
Gilbert
volume_up

Verstehe.
link
Gilbert
volume_up

Ashe, du wirst einmal ein exzellenter Ritter sein.
link
Ashe
volume_up

Das ist wohl ein bisschen voreilig. Aber wenn Ihr mich unterrichtet, will ich alles Notwendige lernen!
link
Gilbert
volume_up

Es wäre mir eine große Freude, die Obhut über die Ausbildung einer so vielversprechenden neuen Generation zu übernehmen.