Ashe & Gilbert B

Gilbert
¿Te ocurre algo? Hoy no te veo centrado en el entrenamiento.

Ashe
Perdóname. Es que no paro de darle vueltas a una cosa.

Gilbert
Los pensamientos errantes no son más que un lastre. Cuéntame lo que te pasa.

Ashe
Tu juramento te obligaba a proteger a la familia real.

Ashe
Pero hace cinco años no estabas en la capital del Reino, sino en Garreg Mach.

Ashe
¿Cómo es posible que un caballero tan curtido como tú desatendiese sus votos?

Gilbert
Es difícil de explicar.

Gilbert
¿Has oído hablar de la Tragedia de Duscur? ¿La masacre que sufrió el séquito del rey hace nueve años?

Ashe
Pues sí. A mí también me afectó.

Ashe
Acusaron a mi hermano de participar en el ataque, y luego la Iglesia lo...

Gilbert
Te pido disculpas. Imagino que eso te trae malos recuerdos.

Ashe
¿Por qué? No fue culpa tuya.

Gilbert
Disiento. Si aquel día me hubiera quedado junto a su majestad, como mandaba mi juramento...

Gilbert
quizá mi señor no habría perdido la vida, y todo sería diferente.

Ashe
¿Por eso te marchaste de Faerghus?

Gilbert
Sí. Ríete cuanto quieras; yo cargo con la culpa desde entonces.

Ashe
Jamás me reiría de una cosa semejante.

Ashe
Pero creo que deberías haber aguantado hasta el final.

Ashe
Aunque hubieras cargado un tiempo con el estigma, habrías podido resarcir tu honor a la larga.

Ashe
Uy, lo siento.

Ashe
No pretendía ser desconsiderado. Es que tu situación se parece tanto a la mía...

Gilbert
Eres el hijo adoptivo de lord Lonato, ¿verdad?

Gilbert
Como ya te conté, además de proteger a mi señor, hay ciertas cuestiones personales que me atan... En concreto, mi familia.

Gilbert
Hablo de mi esposa y mi hija, a quienes dejé en el Reino.

Gilbert
Lord Lonato se alzó en armas por su hijo, aunque aquello supusiese dar la espalda a la Diosa.

Gilbert
Yo, como padre, no puedo culparlo por rebelarse a la cabeza de un ejército.

Ashe
(...)

Gilbert
Pero tal vez se olvidó de aquello que debía proteger por encima de todo, como me sucedió a mí.

Ashe
No sé dónde quieres ir a parar. ¿Qué debía proteger Lonato?

Gilbert
A ti, Ashe, porque eres su hijo.

Ashe
Es verdad...

Ashe
Creo que ya sé lo que yo debo proteger.

Ashe
Lo he tenido delante de mis narices todo el tiempo. No entiendo cómo no he sido capaz de verlo.

Ashe
Como hijo de Lonato que soy, su orgullo y sus deseos viven en mí. Tengo que proteger su legado.

Gilbert
Muy bien.

Gilbert
Ashe, vas a ser un caballero formidable.

Ashe
Aún es pronto para saberlo, ¡pero estoy deseando aprender de ti si quieres enseñarme!

Gilbert
Con mucho gusto supervisaré el entrenamiento de la nueva generación.