link
Caspar, Shamir enter the scene
link
Shamir
volume_up

Überlass das mir und lauf!
link
Caspar
volume_up

Shamir! Pass auf! Aaargh!
link
Shamir
volume_up

Caspar! Alles in Ordnung? Sprich mit mir!
link
Caspar
volume_up

Aaah! Shamir!
link
Shamir
volume_up

Nicht so laut. Ich bin hier.
link
Caspar
volume_up

Pass auf! Der Feind ist genau-- ...Huch? Das ist ja die Krankenstation?
link
Shamir
volume_up

Korrekt. Hat ganz schön lange gedauert, bis du aufgewacht bist.
link
Shamir
volume_up

Du bist fast gestorben, als du mich beschützt hast. Warum hast du so etwas Unüberlegtes getan?
link
Caspar
volume_up

Na ja, ich habe gesehen, dass du in Schwierigkeiten steckst, und--
link
Shamir
volume_up

Soll das ein Versuch gewesen sein, Verantwortung für die Taten deines Vaters zu übernehmen?
link
Shamir
volume_up

Ich brauche dein Mitleid nicht, Caspar.
link
Caspar
volume_up

Warte! Ich gebe zu, dass ich mich schuldig fühle für das, was mein Vater den Dagdanern angetan hat...
link
Caspar
volume_up

Aber das hat nichts hiermit zu tun!
link
Caspar
volume_up

Ich habe gesehen, dass du in Gefahr schwebst, und mein Körper hat sich ganz von allein bewegt, ehe ich überhaupt darüber nachdenken konnte. Das ist alles!
link
Shamir
volume_up

So oder so bist du ein Narr.
link
Shamir
volume_up

Lerne erst mal, dich selbst zu beschützen, bevor du versuchst, mich zu beschützen.
link
Shamir
volume_up

Das eigene Leben zu opfern, um ein anderes zu retten, ist töricht. Dein Leben ist ebenso wertvoll wie meines.
link
Caspar
volume_up

Ich verstehe, was du damit sagen willst, aber--
link
Shamir
volume_up

Nun, ich kann nicht leugnen, dass ich dir dafür etwas schuldig bin.
link
Shamir
volume_up

Danke, Caspar. Und... verzeih mir.
link
Caspar
volume_up

Öööh... Wofür entschuldigst du dich? Du hast doch gar nichts getan.
link
Shamir
volume_up

Es geht um unser vorheriges Gespräch. Vielleicht war ich ein wenig zu schroff.
link
Shamir
volume_up

Ich kann keinen Groll gegen jemanden hegen, der sein Leben für mich riskiert.
link
Shamir
volume_up

Aber du musst dir meinetwegen keine Gedanken machen.
link
Caspar
volume_up

Äh, ja. Freut mich, das zu hören. Aber ich muss schon sagen, sich keine Gedanken deinetwegen zu machen, ist leichter gesagt als getan...